Descarcă aplicația
educalingo
oblazic

Înțelesul "oblazic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLAZIC ÎN POLONEZĂ

oblazic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLAZIC

dolazic · kazic · kniazic · lazic · nalazic · nawlazic · odlazic · odzelazic · podlazic · polazic · poodlazic · powlazic · powylazic · pozlazic · przelazic · przylazic · wlazic · wylazic · zalazic · zlazic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLAZIC

oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawa · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLAZIC

bladzic · bledzic · narazic · obrazic · odkazic · odrazic · pokazic · porazic · przeobrazic · przerazic · razic · skazic · urazic · wrazic · wyobrazic · wyrazic · zakazic · zarazic · zobrazic · zrazic

Sinonimele și antonimele oblazic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblazic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLAZIC

Găsește traducerea oblazic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oblazic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblazic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oblazic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oblazic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oblazic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oblazic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oblazic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oblazic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oblazic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oblazic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oblazic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oblazic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oblazic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oblazic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oblazic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oblazic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oblazic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oblazic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oblazic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oblazic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oblazic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oblazic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oblazic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oblazic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oblazic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oblazic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oblazic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oblazic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblazic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLAZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblazic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblazic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblazic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLAZIC»

Descoperă întrebuințarea oblazic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblazic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Choroba już istnieje skoro choć na małej przestrzeni skóry welna zaczyna obłazić; patrząc przez powiększające szkło na włos wełniany, ujrzemy go przy korzeniu nabrzmiały, pałkowaty, gdy tymczasem obok stojące włosy porastające na ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 149
4. obłazić ndk — obleźć dk: Kotka obłaziła z sierści. obłazić dk — łazić ndk: Obłaziła całe miasto w poszukiwaniu tego sklepu. 5. obnosić ndk — obnieść dk: Wynajęty człowiek obnosił reklamę po ulicach. obnosić dk — nosić ndk: Obnosił ten ...
Roman Zawliński, 1985
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 537
DO. na coś: Obława na grubego zwierza. obłazić ndk Via, obłażę, obłaź, obłażący 1. zwykle w 3. os. Im, pot. «o owadach, insektach, robakach: włazić, wpełzać na kogoś, na coś; obsiadać kogoś, coś» □ coś obłazi kogoś, coś : Uważaj, obłażą ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Oblawem ; Oblazic*, f. Ob- le<<<; Oblazgiem, ad. |ufamment)än> ?enc ; Oblazgowy, Obiazny, a. ju» ammenbângtnb , im 3ufammenbange ; fortlaufenb. Oblazloétí, -sei, sf. Äablbeit/. bei Jtcpfce (in Böige einer Ätan tbeit) ; ausfallen n. bei «aate ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Kiedy przebiegała wśród nich, widząc skaczące na wszystkie strony pchły, rozlegał się pisk. Nagle zauważyła chmurę pcheł unoszącą się w powietrzu. Zaczęły obłazić jej nogi, pokrywać całe ciało i kąsać bez opamiętania. Czuła, jak jej skóra ...
Morgan Rice, 2015
6
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
Świeciły się złotogłowiem, makatami i drogiemi puhary domy możnych, kwitnęły jeszcze miasta, lubo już Żydzi obłazić je zaczynały, lecz pogrążały się w ubóstwie chatki nędznych rolników. Trzeba było wnijść w gmachy możnych, by widzieć ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
7
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
S Oblewamy dzisiejszy egzamin. oblewanie 'swiçtowanie' S ...jezeli chodzi o mój system oblewania, to raczej nie wybieram siç do barów czy knajp... oblazic 'zarazic sic' S Baska jest juz cala obsyfiona i mi (!) siç wydaje, ze moze jestem ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
8
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 65
Przyslowie. wœbiazac, -lôzajq, -lôzêl, -lazôj, si, oblazic. Jewœ vsqje vsé wœblôzajq (jego wszedzie wszy oblazq). wœblepjac, -lupjajq, -hipjêl, -lepjôj, si, obhipy- wac, odzierac z kory, ze skóry itp. wœblocéc, -tÔcq, -lôcél, -loce, si, oblóczyc ...
Stefan Ramułt, 1993
9
Żar. Oddech Afryki
Po jakimś czasiefacet zaczyna dosłownie obłazić ze skóry. Robią mu się bąblena całymciele, potem tebąble pękają i tworzą się otwarte rany. Reżyserz lubością pokazuje torozpadające się ciało. Film kończy się śmiercią bohaterai napisem: ...
Dariusz Rosiak, 2011
10
Europejka - Strona 35
... ludzki, synagoga ciągnięta na kółkach w miarę przesuwania się granicy. „Każdy z nas jest przecież taki dobry, że inni nie są go warci”. „Ukraina miała obłazić pierwsze urodziny”. „Pozycję 69 wynaleziono w sześćdziesiątym dziewiątym roku.
Manuela Gretkowska, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblazic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblazic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO