Descarcă aplicația
educalingo
obrabac

Înțelesul "obrabac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBRABAC ÎN POLONEZĂ

obrabac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRABAC

dziabac · gabac · nadrabac · nagabac · narabac · obdziabac · odrabac · podrabac · podziabac · porabac · przerabac · rabac · rozrabac · urabac · wrabac · wyrabac · zadziabac · zagabac · zarabac · zrabac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRABAC

obra · obrab · obrabek · obrabiac · obrabialnosc · obrabialny · obrabianie · obrabiarka · obrabiarkowy · obrabic · obrabka · obrabowac · obrabowywac · obrabywac · obrac · obracac · obracac sie · obracak · obracalny · obracanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRABAC

bac · bimbac · chybac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dybac · dziobac · gdybac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadskubac · nadybac · naskrobac

Sinonimele și antonimele obrabac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrabac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBRABAC

Găsește traducerea obrabac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrabac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrabac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obrabac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obrabac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obrabac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obrabac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obrabac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obrabac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obrabac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obrabac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obrabac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obrabac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obrabac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obrabac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obrabac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obrabac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obrabac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obrabac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obrabac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obrabac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obrabac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obrabac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obrabac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obrabac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obrabac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obrabac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obrabac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obrabac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrabac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRABAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrabac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrabac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrabac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRABAC»

Descoperă întrebuințarea obrabac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrabac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sbírka zákonů, Československá socialistická republika
1 4-1424 3 2333-2 3 obrábač koyov obrábačka kovov univerzálně obrábanie 3 sústruženie 3 frézovanie 3 brúsenie 4-4-2 strojný kováč klampiar strojársku výrobu 3 stavebnú výrobu 3, D 312 3, D 312 3, D 312 3, D 312 CH 3 3 312 312 312 ...
Czech Republic, 1990
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 403
1. «taki, który sie obrazil na kogoS, na coS»: Jest obrazony na kolege. 2. «bedacy oznalq czyjejá obrazy»: Obrazony glos, ton. Obrazona mina. obrabac dfe IX, ~biç, ~biesz, ~rab, ~al, ~any — obrabywac ndk Villa, ~bujç, ~bujesz, ~buj, ~ywal, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pieśń o domu naszym - Strona 36
Utrzyć konia i człowieka — Utrzyć własną duszę hardą — Utrzyć wolę pracą twardą — Ukuć oręż na obronę, I uzbroić się odwagą — I obrąbać swoją stronę — A to wszystko piersią nagą . Czóm stać będziesz w tej szermierce'? Kłem odyniec ...
Wincenty Pol, 1866
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
553 obrąbać/obrotowy niechętny) sullen, huffy; zrobić obrażoną minę give a sullen look, make an offended face, look offended; obrażony na cały świat bitter and twisted. obrąbać pf. -ę -esz, obrąbywać ipf. chop off. obrączka f. Gen.pl. -ek 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1072
Nie zastąpił mu drogi, nie pobiegł przebłagać obrażonego. obrąbać, bie, rąb — obrąbywać, bu je. Jeśli obrąbaliśmy coś z jakiejś rzeczy lub jeśli obrąba- liśmy ją z tego, to odrąbaliśmy to ze wszystkich jej stron. Bardzo wprawnie obrąbai ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obrabac, Obrabiaé, -al, obrebuje, ca. mp., Obrabié, -bil, fut. obrabi, ra. perf.. Obrebywac, -wal, -wam, va. freu. ringsherum (mit der Axt) behauen; Kur mit einem Verhau einschließen; obrabiaé berändern, mit einem Rand oder Saum umgeben, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Las Verdades Robadas - Strona 39
14 Para este punto utilizaré la exposición del P. Antonio Royo Marín, en su Dios y su obra, BAC, Madrid 1963, pp. 11-31. Sólo resumiré algunos párrafos, saltearé otros y añadiré algunos datos tomados de otros libros o más actualizados.
Miguel Angel Fuentes, 2006
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
obrażenie obrażenie -nia; tych -żeń obrąbać -bię; -rąb, -rąbcie obrąbek zob. obrębek obrączka -czce; -czek obrecja -cji bot. obredlacz -a; -e, -y obredlić -lę, -lisz, -limy; -redl (a. -redlij), -redlcie (a. -redlijcie) reg., obradlić obręb -u, -bie obrębek, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Bolesław Chrobry - Tom 4 - Strona 29
Chrusciel krzyknal: - A otrzebcie no galczie z tej strony, izby nie drzec sic warn na zasiek, by Niemcom. Wszystkie liscie a drobne odrosle obrabac, jeno grube ostawic: bcdziecie gladko skakaé po zasieku, by po wale grodowym. - Z tym samym ...
Antoni Gołubiew, 2000
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 17
3 os. m. obrazil 263r; ~ im. uprz. obraziwszy 251v. OBRAZAC (1) cz «ublizaé komu, gnie- wac kogo»: Wy Pana Boga nie obrazacie nie prawda powiedaiac zescie Tatarow nie widzieli. 239v. formy: cz. ter. lm. 2 os. OBRABAC (1) cz: Obrabal ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBRABAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obrabac în contextul următoarelor știri.
1
Pomniki na Rossie — łupem złodziei
Takim to by na poczatek obrabac lapy. Jarek says: 18 August 2011 at 22:27. Bardzo smutno czytać takie wiadomości, w których opisuje się takie podłe działania. «Kurier Wileński, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrabac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrabac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO