Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porabac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORABAC ÎN POLONEZĂ

porabac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORABAC


dziabac
dziabac
gabac
gabac
nadrabac
nadrabac
nagabac
nagabac
narabac
narabac
obdziabac
obdziabac
obrabac
obrabac
odrabac
odrabac
podrabac
podrabac
podziabac
podziabac
przerabac
przerabac
rabac
rabac
rozrabac
rozrabac
urabac
urabac
wrabac
wrabac
wyrabac
wyrabac
zadziabac
zadziabac
zagabac
zagabac
zarabac
zarabac
zrabac
zrabac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORABAC

pora
pora deszczowa
pora sucha
porab
porabanie
porabany
porabecki
porabiac
porabka
porabowac
porac sie
porachowac
porachowac sie
porachowanie
porachunek
poracz
poraczkowac
porada
poradlic
poradlne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORABAC

bac
bimbac
chybac
dbac
dlubac
dogrzebac
dojebac
doskrobac
dybac
dziobac
gdybac
gibac
grzebac
jebac
kolebac
naddziobac
nadlubac
nadskubac
nadybac
naskrobac

Sinonimele și antonimele porabac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porabac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORABAC

Găsește traducerea porabac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile porabac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porabac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рубить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

costeleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெட்டுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बारीक तुकडे करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğramak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

porabac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рубати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cotlet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπριζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kotlett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kotelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porabac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORABAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porabac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porabac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORABAC»

Descoperă întrebuințarea porabac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porabac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 189
Zaciągnął drewnianego konika do ogrodu i porąbał go na 2 Jeśli ktoś został porąbany, to został ciężko poraniony mieczem lub inną podobną bronią. Dowiedziawszy się, że Arie leży w gospodzie porąbany praz rzymskiego żołnierza, przybiegł ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Dzieła - Tom 2 - Strona 70
Jak to porąbał? jego synowiec? kogóż to on porąbał? proszę bardzo — jak najuniżeniej — powiedzieć, kogóż to on porąbał ? Przemyslowski. To nic. Dziadusiewicz. Jak to nic? porąbać? Przemyslowski. Oto konkurował o jednę damę.
Ignacy Krasicki, 1878
3
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 277
Stań żono, bo cuda wielkie się stały, jabłoń nam wyrosła, złote jabka ma. I óna stała, i sła zobacyć. I jak zobacyła, powiada: — Mężu, mój królu, to jest ten król, coś go porąbał we wojnie. A on ij odpowiedział: — Nie gadaj, nie ...
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987
4
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. Statysta. ...
Jak to porąbał? jego synowiec? kogóż to on porąbał? proszę bardzo — jak naj uniżeniej — powiedzieć, kogóż to on porąbał? Przemysłowski. To nic. Dziadusiewicz. Jak to nic? porąbać? Przemysłowski. Oto konkurował o jednę damę.
Ignacy Krasicki, 1883
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 113
Następuje kilka słów, po których mowa o porąbaniu ciała: membratim discerpit. Żywot mniejszy 18) wyraźniej niż Kadłubek podaje, że podczas Mszy św. król każe odciągnąć od ołtarza, następnie sam napada — irruens i sam oderwał ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1982
6
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 639
(146) Porąbanie ciała Przekazy pisane informują o zarąbaniu w kościele osobiście przez króla: obtruncat, oraz o obcięciu członków: membratim discerpit; tak Kadłubek jak i Wincenty z Kielc, u których dopiero z opowiadania o rozrzuceniu ...
Stanisław Bełch, 1977
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 786
Porazka w wyborach. porabac dk IX, ~biç, ~biesz, ~rab, ~al, ~any 1. «rabiac pociaé, pohipac coa na kawalki»: Porabaé drzewo na opal. Porabaé stare sprzçty. O fraz. Ktoá dal- by sic za kogos porabaé «ktoá jest komus bezgranicznie oddany, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
i i powiada mu: Mój mçzu kochany, królu, to jes(t) król ten Ha- dam, cos go porabal we wojnie i do worka s niego miçso s poklad i do konia przywiazal postronkami. A on ij powiedziall: Nie plec, bo tamten zabity, a á niego by nie byl taki koñ ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Oddźwierny nie chce bramy otworzyć i żołnierze jakby skamieniali nie ruszają się na rozkazy swojej Królowej. Młoda Pani z gniewem wypada z pojazdu, porywa topor i własną ręką chce porąbać zapory. Wówczas wystąpił naprzód Dymitr ...
Teodor Narbutt, 1839
10
Ostatnia Wieczerza
... jednak tak wędrowa . Tylko wtedy gdy mia pewno9ć, Zeniktnieodwo agodo domu. #by. porąbać drewno, nanie9ć wody,zapędzić zbiegą 9winiędo chlewika. Czę9ciej po prostu przesiadywa pod dębem i patrzy na rozciągnięty Rozdzia VI ...
Paweł Huelle, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porabac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porabac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż