Descarcă aplicația
educalingo
obwiazywanie

Înțelesul "obwiazywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBWIAZYWANIE ÎN POLONEZĂ

obwiazywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWIAZYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBWIAZYWANIE

obwiac · obwianie · obwiazac · obwiazac sie · obwiazanie · obwiazka · obwiazywac · obwic · obwicie · obwiednia · obwiedniowy · obwiedzenie · obwiert · obwies · obwiesc · obwiescic · obwiesciciel · obwiesic · obwiesic sie · obwiesisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWIAZYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele obwiazywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obwiazywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBWIAZYWANIE

Găsește traducerea obwiazywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obwiazywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obwiazywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obwiazywanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obwiazywanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obwiazywanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obwiazywanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obwiazywanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obwiazywanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obwiazywanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obwiazywanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obwiazywanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obwiazywanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obwiazywanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obwiazywanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obwiazywanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obwiazywanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obwiazywanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obwiazywanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obwiazywanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obwiazywanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obwiazywanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obwiazywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obwiazywanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obwiazywanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obwiazywanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obwiazywanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obwiazywanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obwiazywanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obwiazywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWIAZYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obwiazywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obwiazywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obwiazywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWIAZYWANIE»

Descoperă întrebuințarea obwiazywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obwiazywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 133
Zasięg obrzędowego obwiązywania drzew owocowych stcraą w okresie Gcdów w 2 pot. XIX i 1 pol. XX w. / — obwiązywanie słomą (brak danych o dodatkowych elementach obrzcdowych) ; 2 — obwiązywanie słomą połączone z uderzaniem ...
Maria Biernacka, 1981
2
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 310
Wiele kobiet jest zdania, że tylko obwiązywanie brzucha i podbrzusza może im przywrócić dawną gibkość kibici, pospieszają więc z obwiązywaniem brzucha i naglą, ażeby opaskę ściągać jak najmocniej; lecz łudzą się w tym względzie ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
3
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ustnych
Obwiązywanie drzew po wigilii A. Jak juz po wiliji, to juz mąz posed, wziun powrósłów, do stodoły i poseł drzewa wiązać, zeby sie urodziły, zeby na lato, jabka, cy gruski, Zeby sie urodziły. TN 820A Godzisz 1993 KT, podob. TN 835 A Batorz ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obwiązywam, obwięzywam, unbu obwięzuię, obet obwiązuię,.ywał, ywać, • nd. czę: 1. 2. Obwiążę, * d, ied. - - fid) *tvaã änitinbeu, berum bimbę, • unimiltben, veröiutem, głowę chustką. Obwiązywanie, Obwiązanie, ba5$ct bimben, ber $erbahç.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Mój ojciec, którego całym zatrudnieniem w klasztorze było tylko obwiązywanie swoich ran, z których nigdy nie spodziewał się wyleczyć, chętnie wdawał się w rozmowę z rycerzami sobie podobnymi. Zaprzyjaźnił się więc z padronem i.
Jan Potocki, 2016
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Najlepszym materyałem do obwiązywania drzewek jest oczeret. Po nim idą łodygi bulwy, proso tureckie, konopie nasienne, różne nostrzyki (Melilotus officinalis, alba, polonica i t. d ), zostawione na nasienie: mak, cykorya, koper, pietruszka ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1898
7
Dryland
Przyjemnie jest mieć tyle banknotów. Potem znów siedzę i czekam na taksówkę. Zbieranie klientów odbywa się powoli. Najpierw trwa obwiązywanie bagaży linką na dachu, podjeżdżanie kilka metrów, moszczenie miejsc przez pasażerów.
Konrad Piskała, 2014
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
5) Przybiiunie clxustki na rozstaynych drogach. albo obwiazywanie uiq. Bota; Mçkç uby wielku choroba lub inna ustala. 6) Kupiunie 1 przedawauie drugieluu fabry aby zginçlâ 1 wiçcéj nie wracala. 7) P0ciqruuie krwia ciuplaj z rany sivkíerç lub ...
Adam Jocher, 1842
9
KlĘska Lisa Pustyni - Strona 175
Drobny piasek, mieszany ciągłym, nieustającym przez całą noc ruchem pojaz- dów, przenikał wszędzie i na nic się zdało obwiązywanie ust chusteczką. Jednakże najgorszą zmorą były muchy, obsiadające stale wszystkie od- kryte części ciała ...
Philip Warner, 2009
10
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... nie zdejmują się nigdy, i tylko gdy same odstają, z lekka przyciśnięte być powinny. Wszelkie zalepianie rany gliną, obwiązywanie jej papierem lub płótnem niezatłuszczoném jest szkodliwe, gdyż materyjały te naciągają i przechowują wilgoć ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwiazywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obwiazywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO