CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCUCAC»
Descoperă întrebuințarea
ocucac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ocucac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 32
C/OCCIANY, OCETNY DD OCUCAC (4) vb impf o jasne. praes 1 sg ocucäm (3). 0 praet 3 ig/ocucala (1). SI stp, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. ocknqc. Budzié sie ze snu; evigilare Vulg, Mqcz; expergisci Calep (4): Evigilo, Ocucam/ przecucam ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 193
BUDZIC czyn. nied., zbudzić, obudzić dok., ze snu kogo ocucać, (au3 bcm Gödlaf) mcdtn, aufwcdtn, Boh. buditi, zbuditi, budjwam, zbuzugi; Slovac. zbudit; Bosn. buditi, zbuditi, probuditi; Wind. sbudit, gor budit, isbudyti, obuditi; Carn. vudim, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
3
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 198
... się: -iło ociekły: -ekli -ekły ocieniać: -enia ocierać: -erał -eram ocknienie: -eniu octowy: -owa ocucać: -ucam ocucać się: -uca ocucić: -ucić ocucić się: -uci oczekiwanie: -anie -aniem oczerniony: -ona oczęta: -ęta oczko: -oczek oczyścić: -iszczą ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 636
[fermentacja] acelous; [kwas] acetic ocucać impf — ocucić OCUlciĆ pf — OCU cać impf Q vi 10 revive, to bring [sb] round 1. to; — cono ją z omdlenia she was revived from her faint UJ ocucić się — ocucać się to regain consciousness, to come ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 569
«Drosophila funebris, owad występujący masowo na produktach fermentujących* ocucić dk Via, ~uce, ~ucony — ocucać ndk l, ~any « wyrwać kogoś z omdlenia, zamroczenia, przywrócić do przytomności; obudzić ze snu» ocucić się — ocucać ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 636
[fermentacja] acetous; [kwas] acetic ocucać impf — ocucić OCUlciĆ pf — OCUlcaĆ impf 0 vt to revive, to bring [sb] round a to; — cono ją z omdlenia she was revived from her faint Q] ocucić się — ocucać się to regain consciousness, 10 come ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 379
(nowsze ocknąć 'obudzić, ocucić kogoś ze snu, wyrwać z zadumy' wtórnie od zwrotnego ocknąć się). Por. cz. octnout se I ocitnout se 'dostać się, wpaść, znaleźć się gdzieś, popaść w coś', r. oćnutsja 'ocknąć się, oprzytomnieć', dial. oćknut'sja ...
8
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Jakoż od téj chwili stał się rządniejszym i ocucać się w nim zaczęły wyobrażenia o porządku i gospodarności, z których zaniedbania wynikły były świeżo poniesione przygody. – Skarb krajowy wymagał przedewszystkiem opatrzenia, albowiem ...
Johann Baptist Albertrandy,
1846
9
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
... posiadali dostojeństwa, bogactwy i wpływem przeważnym do dzieł publicznych znakomite, zaczynała i w szlacheckim stanie ocucać zawiść, przejmować niejako trwogą; zapobiegając temu, chcąc przywrócić równowagę, postanowiono, aby ...
10
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
... wpływem przeważnym do dziełpublicznych znakomite, zaczynała i w szlacheckim stanie ocucać zawiść, przejmować niejako trwogą; zapobiegając temu, chcąc przywrócić równowagę, postanowiono, aby pieczętarze 166 KSZTAŁT RZĄDU.