Descarcă aplicația
educalingo
oczasty

Înțelesul "oczasty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCZASTY ÎN POLONEZĂ

oczasty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZASTY

baczasty · banczasty · bezkolczasty · biodrzasty · boczasty · borowczasty · bulczasty · czapierzasty · czteropalczasty · dabczasty · dlugopalczasty · drut kolczasty · gabczasty · hubczasty · humorzasty · iskrzasty · jadrzasty · jednopalczasty · jezasty · kablaczasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZASTY

oczadzac · oczadzialy · oczadzic · oczadziec · oczajdusza · oczar · oczarowac · oczarowac sie · oczarowanie · oczarowate · oczarowaty · oczarowiec · oczarowywac · oczarowywanie · oczatko · oczekiwac · oczekiwacz · oczekiwanie · oczekujaco · oczennica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZASTY

kapturzasty · klaczasty · klapczasty · klebiasto pierzasty · kleszczasty · kolczasty · konczasty · kopczasty · krzaczasty · krzyzasty · luczasty · luszczasty · maczasty · mrowczasty · mrowkojad czteropalczasty · mszasty · niespiczasty · nieszpiczasty · oblaczasty · ostrokonczasty

Sinonimele și antonimele oczasty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczasty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCZASTY

Găsește traducerea oczasty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oczasty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczasty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oczasty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oczasty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oczasty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oczasty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oczasty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oczasty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oczasty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oczasty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oczasty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oczasty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oczasty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oczasty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oczasty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oczasty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oczasty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oczasty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oczasty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oczasty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oczasty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oczasty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oczasty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oczasty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oczasty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oczasty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oczasty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oczasty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczasty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZASTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oczasty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oczasty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczasty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZASTY»

Descoperă întrebuințarea oczasty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczasty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróż do Krainy Om: opowieść hipotetyczna - Strona 210
Za to na Placu Zamkowym życie tętniło w najlepsze. Oczywiście Czarne Tarany. Oczasty Kamie- nioludek znał hasło, przepuścili nas bez trudu. W Pałacu, jak poprzednio, udawaliśmy, że jesteśmy patrolem. Ledwie zagłębiliśmy się w korytarz, ...
Marta Tomaszewska, 1979
2
Dialogi naiwne - Strona 41
B02EK OCZASTY Widzialem bozka. Mial oczy gleboko osadzone, Jego splaszczona glowa unosila chmury. Liszka wybiegajac z ust zieleniala przestrachem. Na wydrazonym nosie stan§l swierszcz Rozgladajac sie. spokojnie dokola.
Jan Śpiewak, 1960
3
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 188
188 Oczasty - Odglóweczny Oczasty 'majacy oczko - o wiazaniach nicielnic', zob. Nicielnice 5. Oczesiny 'odpadki wlókna z czesania lnu' (pyt 31) Podl: klak4 to te pakuly ¡i gorse ii lepse, to te uçklep4ny to te gorse, a te uoceéiny to te lepse ...
Barbara Falińska, 1974
4
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... mniéj odznaczonym) nowoświecki (dzisiejszéj mody) oczasty (np. pióro pawié) pięciorzysty (na pięć dzielący się) pozarzysty (flammivomus) rozoki (zézowaty) rozpisty (zamiast rozsypisty np. kasza) słuzbisty (znający i dobrze wykonywający ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
5
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
`[man occhio', т. oko,=ñg. wzl-ok. occhiúto, qta, a. oczasty._ occidentale, a. zachodni. i“ ` occidente, т. zachód. occipizio. m. tyl glowy. occorrente, a. zdal'zoxl . occorrenza,f. zdarzeme. occorrere, v. a. pokazaé síç. " occorrilnento, occorso, т.
Ignacy Plaskowski, 1860
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 379
„Pierwsze miejsce daję świadkowi ocznemu, poślednie zaocznemu" (T. Ostrowski , L); oczastyoczasty, oczu pełny" (L), oczysty (XVI w., L), np. sieci oczyste; oczywisty (XV w.) praw. 'naoczny', por. „Oczywiści świadkowie świadczą rzeczy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 80
y Widziałem bożka. Miał oczy głęboko osadzone, Jego spłaszczona głowa unosiła chmury. Liszka wybiegając z ust zieleniała przestrachem. Na wydrążonym nosie stanął świerszcz Rozglądając się spokojnie dokoła. Drewniany ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 440
Kazal pacholku, aby koniowi ogon utargnai; lecz nie mógí pacholek tego dowiesé , aby on oezas utargnai raze,m , jedno po jednemu wlosu targajac, wszystek wyrwal. Erat. Jez. G 7 b. "OCZASOWAC • ociosowaé , ob. Ociesaé. OCZASTY , a, e ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Dom nadodrzański - Strona 75
Zgaga! — wyrwało się jej głośno. Józek już wlókł się za krowim ogonem, zapatrzony w książkę. Pecycha przypomniała sobie szelmowski uśmieszek sąsiadki. Przyjrzała się chłopcu uważnie. Oczasty Józio nie odrywał wzroku od kartek książki.
Zygmunt Trziszka, 1968
10
Zstąpienie do krateru - Strona 9
Jan Śpiewak. Chodzi polem wyśmiewus gliniasty. Chodzi kloc zawzięty, oczasty. Cztery gęby po bokach, osiem łapsk wykręconych Ani odejść, ani zostać, ani wysmagać. A na stepie suchoście pochrząkują piaskami, Ziemia ostrzy się ogniem,
Jan Śpiewak, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczasty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczasty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO