Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oczarowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCZAROWAC SIE ÎN POLONEZĂ

oczarowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZAROWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZAROWAC SIE

oczadzac
oczadzialy
oczadzic
oczadziec
oczajdusza
oczar
oczarowac
oczarowanie
oczarowate
oczarowaty
oczarowiec
oczarowywac
oczarowywanie
oczasty
oczatko
oczekiwac
oczekiwacz
oczekiwanie
oczekujaco
oczennica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZAROWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele oczarowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczarowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCZAROWAC SIE

Găsește traducerea oczarowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oczarowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczarowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

由迷住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encantado por la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

charmed by the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

से मंत्रमुग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مفتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

очарованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encantado com a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট দ্বারা পুলকিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

charmé par le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terpesona oleh August
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

durch die bezaubert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

魅了
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 매료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

enchanted dening Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mê hoặc bởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மயக்கினான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट रोजी मंत्रमुग्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos mest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

affascinato dalla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oczarowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зачарований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fermecat de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γοητευμένοι από το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

betower deur die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Förhäxad av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjarmert av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczarowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZAROWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oczarowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczarowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZAROWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea oczarowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczarowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czary i oczarowania - Strona 98
Pare latek zlecialo, a ja do tego palacyku ani o krok sie nie zblizylem. I wtedy sobie pomyslalem: „Raz kozie smierc, musze sie zabrac do rzeczy ina- czej". Przypomnialem sobie okupacyjny interes, mialem trochç oszcze- dzonych groszy, ...
Stanisław Kowalewski, 2001
2
Jak poderwać dziewczynę? Poznaj tajemnice uwodzenia, flirtu i podrywu
Jesteś dojrzałym mężczyzną.
Tomasz Marzec, 2012
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1089
2 Jeśli ktoś ocknął się z zamyślenia, zadumy, osłupienia it p . , to po okresie pogrążenia we własnych myślach lub w ... Byłam oczarowana urokami Rzymu- Widać tu chęć oczarowania odbiorcy pięknem opisywanego świata. o cza ro wanie.
Mirosław Bańko, 2000
4
Oczarowania - Strona 33
Może w ogóle nic nie wiedziała, pogrążona w swoich małych, pełgliwych zabiegach, w swych drobnych, ludzkich kłopotach. Tylko oczy jej miały po prostu już taki układ, taką fizyczną konsystencję, że się wydawały jak Retman tajemnicze.
Irena Lorentowicz, 1975
5
Bajki rozebrane
Ona zostałaby na tym balu do białego rana, dała się zauroczyć pięknym słówkom albo zamroczyć kilkoma drinkami i byłby z tego najwyżej ... K: Tymczasem on został oczarowany i ma taki oczarowany pozostać, tęsknić za nią i jej szukać.
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
6
Oczarowania Gimnazjum i Liceum Heleny Rzeszotarskiej, 1908-1949
miałyśmy tarczę z numerem (130 o ile się nie mylę) naszej szkoły. Była ona niebieska w gimnazjum i wiśniowa w liceum. Kiedy miałam 15 lat ojciec mój, dr Józef Ja- kowski, który był akuszerem - ginekologiem i chodził do domów na porody ...
Anna Wąsowiczowa-Dinin, 1995
7
Macocha, tom drugi
Bogowie czasami kryli się pod słomianemi strzechy. Kasztelanowa śmiała się do rozpuku. Laura uśmiechała smutnie. Hrabia głosem i mową podbity był i oczarowany ostatecznie. — Arturze kochany, nie zawracaj sobie głowy! żal mi cię, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Beytrag, m. der, der Zusatz przyloienie sie, skadka, kontyngens, kwota zozona, skladkowa ofiaraz (a); danina; Ex. ... zur Bewunderung hinreißen, heftig reizen, zahm oder menschlich machen, mildern zaczarowaé, oczarowač, omamié, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Gwiazdozbiór Psa:
Opierałem dłoń na ich ciepłych ramionach kiedy je przeskakiwałem i obchodziłem, ślizgałem się na luźnej ziemi idąc szlakiem jeleni. Ich bobki ... Więc obudził się we mnie myśliwy. ... Tak ich oczarowałem że aż odechciało im się mnie zabić.
Peter Heller, 2013
10
Teraz rozumiem swoją matkę - Strona 5
Wierzyłam w przyszłość, w dobre życie, wierzyłam w księcia z bajki, który, co prawda, nie miał przyjechać na białym koniu, ale pewnego dnia miał się pojawić, oczarować, zbałamucić, zrobić ze mnie kobietę i trwać ze mną do końca. Mieliśmy ...
Andrzej Paczkowski, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczarowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczarowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż