Descarcă aplicația
educalingo
ocznie

Înțelesul "ocznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCZNIE ÎN POLONEZĂ

ocznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZNIE

oczewisty · oczko · oczko proste · oczkowac · oczkowanie · oczkowtiratielstwo · oczkowy · oczlik · oczniak · ocznica · ocznik · oczny · oczodol · oczodolowy · oczoplas · oczyc · oczymgnienie · oczyniac · oczynienie · oczynszowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele ocznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ocznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCZNIE

Găsește traducerea ocznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ocznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oftalmológicamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ophthalmically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ophthalmically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ophthalmically
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

офтальмически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oftalmologicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ocularly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ophtalmique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ocularly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ophthalmisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

眼科
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

안과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ocularly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ophthalmically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ocularly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ocularly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gözle görülür biçimde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oftalmicamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ocznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

офтальміческая
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oftalmic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οφθαλμολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ophthalmically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oftalmiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oftalmologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ocznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZNIE»

Descoperă întrebuințarea ocznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
1 pkt 1–5 – organ w∏aÊciwy w sprawach rejestracji pojazdów, niezw∏ocznie po zarejestrowaniu pojazdu, oraz – w przypadkach, o których mowa w pkt 1 lit. h i j – tak ̋e stacja kontroli pojazdów, która wykona∏a badanie techniczne pojazdu ...
Stanisław Soboń, 2016
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 361
1 pkt 1–5 – organ w∏aÊciwy w sprawach rejestracji pojazdów, niezw∏ocznie po zarejestrowaniu pojazdu, oraz– w przypadkach, o których mowa w pkt 1 lit. hij– tak ̋e stacja kontroli pojazdów, która wykona∏a badanie techniczne pojazdu, ...
Stanisław Soboń, 2009
3
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 103
1 pkt 1 – 5 – organ w∏aÊciwy w sprawach rejestracji pojazdów, niezw∏ocznie po zarejestrowaniu pojazdu, oraz – w przypadkach, o których mowa w pkt 1 lit. h i lit. j – tak ̋e stacja kontroli pojazdów, która wykona∏a badanie techniczne ...
Stanislaw Sobon, 2009
4
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 396
4, niezw∏ocznie powiadamia o tym starost ́ w∏aÊciwego ze wzgl ́du na miejsce zamieszkania kierujàcego pojazdem; 2) podstawà wydania decyzji, o której mowa w art. 102 ust. 1 pkt 4 i 5 oraz art. 103 ust. 1 pkt 5 ustawy wymienionej w art.
Stanisław Soboń, 2016
5
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 154
Je ̋eli wartoÊç zamówienia jest mniejsza od kwot okreÊlajàcych progi unijne, zamawiajàcy niezw∏ocznie po zawarciu umowy zamieszcza og∏oszenie o udzieleniu zamówienia w Biuletynie Zamówieƒ Publicznych. Gdy wartoÊç ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
6
Anestezjologia - Tom 2
Operacje okulistyczne są często zabiegami mikrochirurgicznymi, podczas których gałka oczna musi pozostawać całkowicie nieruchoma, pacjent również nie powinien się poruszać. Ruchy pacjenta lub gałki ocznej mogą podwyższać ciśnienie ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Podstawy embriologii - Strona 348
Zagłębienia te nazywane są bruzdami ocznymi (suki optici - ryc. 18-3 A). Są one początkowo płytkimi zagłębieniami, które później pogłębiają się, tworząc pęcherzyki oczne. Po zamknięciu płyty nerwowej w okolicy mózgowia pęcherzyki oczne ...
Bradley Merrill Patten, 1963
8
Polscy terroryści
Niewielemy9ląc, bojowcy postanowili niezw ocznie wypróbować nową bro"w praktyce. Zaopatrzeni w adunek, ruszyli ulicami Pragi w poszukiwaniu odpowiedniego celu. Popewnym czasie, gdy zaszli na ulicę Wa ową, cel nadjecha konno, ...
Wojciech Lada, 2014
9
Obsługa klienta: prawo pracy, higiena pracy : podręcznik : liceum o ...
... zawiadamiajàc o tym niezw∏ocznie prze∏o ̋onego. Je ̋eli powstrzymanie si ́ od wykonywania pracy nie usuwa takiego zagro ̋enia, pracownik ma prawo oddaliç si ́ z miejsca zagro ̋enia, o czym zawiadamia niezw∏ocznie prze∏o ...
Jacek Boratyński, 2003
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 43
Obejmujqcy око, umiejscowiony na oku lub w oku (15): ieft vzyteczne takie pufzczanie krwie na rozmagite niemoczy oczne FalZiol V 58; Zafie gdyby bylo bolenie oczne z vrodzenia/ thedy zoltek iaieczny z halunem á z rozanym oleykiem ...
Franciszek Pep·lowski, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocznie în contextul următoarelor știri.
1
23 tysiące złotych odda państwu przeciętna polska rodzina
Średnie miesięczne wydatki na usługi pocztowe to 30 zł, pozostałe - 109 zł. Przy takim założeniu, jako 4-osobowa rodzina płacimy ok 244 zł VAT rocznie w ... «Nowoczesna Firma, Feb 14»
2
Festiwal Reggae w Sosnowcu na Kazimierzu Górniczym [ZDJĘCIA]
ZOBACZ ZDJĘCIA Spotkanie z muzyką rozpoczęła ocznie o godzinie 17 grupa Ayarise. O godzinie 19 na scenie zaprezenowała się Cała Góra Barwinków. «Dziennik Zachodni, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ocznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO