CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODCHOROWYWAC»
Descoperă întrebuințarea
odchorowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
odchorowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 572
odchorować 572 odchorować dk IV, -owany — odchorowywać ndk VHIa «przypłacić chorobą jakieś przeżycie, przejście, nadmierną pracę itp.»: Ciężko odchorował tę przykrość. odchować dk I, ~any — rząd. odchowywać ndk VIIIa, ~ywany ...
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
«odchodząc skąd, opuszczając co; przy odejściu, przy rozstaniu, na chwilę przed odejściem*: Wstąp do mnie na odchodnym. odchodzić p. odejść. odchorować dk TV, ~owany — odchorowywać ndk V777a «przypłacić chorobą jakieś przeżycie ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
3
Polish-English dictionary: - Strona 639
... (z radości, gniewu) to be beside oneself odchorować pf — odchorowywać impf vi pot to fali ill (coś as a result of sth); — ował ciężko rozwód/śmierć żony he was really sick at heart as a result of the divorce/his wife's death odchorowywać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 99
5.4.1. reprezentuje niezbyt liczny zbiór czasowników niedokonanych derywowanych sufiksalnie, np. odchorowywać, wyprostowywać . Czasowniki te są wyprowadzalne z czasowników dokonanych reprezentujących strukturą poboczną 5.4. za ...
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= odbywać się) be going on. odchorować pf., odchorowywać ipf. be sick (at heart), have a nervous breakdown, be down in the mouth. odchować pf. , odchowywać ipf. raise, rear. odchów mi -o- roln. battening, fattening. odchrzanić się pf. pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Listy: 1906-1917 - Strona 537
Inna kobieta kupiłaby sobie za to jakąś drogocenną biżuterję, Ina zaś chce dzieci mieć przy sobie na parę tygodni i to we własnym domu, bo już nie myśli odchorowywać każdą jazdę do Galicyi i być na to narażoną, co Kasp. robił — by jej w ...
Stanisław Przybyszewski, 1938
7
Listy: 1890-1897, listy 1-366 - Strona 138
Dziecko drogie, Ty się z pewnością zapracowujesz, jak zwykle, i potem będziesz miesiąc odchorowywać, a jak przyjadę, będziesz wyglądać jak z krzyża zdjęta, i zamiast do Paryża, będziesz musiała jechać na kurację. Pamiętaj, że tu trzeba ...
Kazimierz Kelles-Krauz, Feliks Tych, 1984
Zaczęłam odchorowywać ten wyjazd na parę tygodni wcześniej; jej obecność nie miała już dla mnie znaczenia, przeszkadzała nawet, bo wiedziałam, że i tak się skończy. Doszło do tego, że pragnęłam, żeby wyjechała jak najprędzej - żeby to ...
9
Krakowski almanach młodych: Zebrał oraz słowem wstępnym poprzedził ...
A rano to przeważnie będą odchorowywać to, co się działo, i na górze będzie puściej niż zwykle. I da się wtedy wreszcie zjechać bez tłoku kilka razy, ale też ostrożnie, bo nigdy nie wiadomo. I potem, żeby nie wiem co, musi już przyjść halny, ...
10
Damskie igraszki: skandale XIX-wiecznej Warszawy - Strona 9
Warszawa oczywiscie murem stanela po stronie Joanny, która to narzucanie sic towarzys- twa kochanki mcza zaczcla odchorowywac. Obawiano sic o stan jej równowagi umyslowej tym bardziej, ze w rodzinie Grudzinskich zdarzaly sic ...
