Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darowywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAROWYWAC ÎN POLONEZĂ

darowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAROWYWAC


dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac
doprasowywac
doprasowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAROWYWAC

darnina
darniowac
darniowanie
darniowka
darniowy
darodawca
darowac
darowanie
darowizna
darowny
darsonwalizacja
dart
daruma
darunek
darwin
darwinista
darwinistka
darwinistowski
darwinistyczny
darwinizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAROWYWAC

dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac
naladowywac

Sinonimele și antonimele darowywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «darowywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAROWYWAC

Găsește traducerea darowywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile darowywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darowywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赦免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perdón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pardon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्षमादान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

помилование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perdão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pardon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengampunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verzeihung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

恩赦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pardon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ân xá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மன்னிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्षमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

af
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perdono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

darowywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

помилування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

iertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kwytskelding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

benådning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darowywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAROWYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darowywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre darowywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAROWYWAC»

Descoperă întrebuințarea darowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 414
414 DARMOZJA D – DAROWAĆ. idenft abcn mill. Kupniowskiego w tym użyć potrzeba, Darmowskiego proszę zaniechać. Haur. Sk. 2. DARMOZJAD ob. Darmojad. DARMOZWAD ob. Darmoswar. DARM0ZYT, a, m. darmo żyjący, vivant à ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 112
I . I ) przykład struktury czasownika: dar-ować Zał II 42 1 , 5-7 2) przykład użycia u Drużbackiej: ED: Ale to wszystko odpuszczam daruje Serce iey własne naznak ofiaruie Zal II 421,5-7 3) znaczenie i opis słownikowy: L I 408: darować, -owal, ...
Teodozja Rittel, 2007
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
2. .splot czynnych i zamarłych korzeni oraz pędów roślin (nie traw) tworzących ścisłą powierzchnię na ziemi (np. runo leśne) lub na wodzie*: Darń leśna. darować dk IV, ~ruję, ~rujesz, ~ruj, ~ował, ~owany — darowywać ndk VIIIa, ~owuję, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 27
1. obarczyd czyms, darowac. obdarowac czyms, podarowac, ofiarowad, oddad, poswiecid; 2. sluzyc czyms, uzyczad czegos, udzielid czegos, powierzyc cos, zapewnid, dostarczyc, podad, wre- czyc; 3. powierzyd, przyznac, mianowac czyms; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 78
Nie bede dluzej utrzymywala takich darmozjadów. darowac - czas. dok. (niedok. - darowywac) , daruje, daruje, daruja, darowal, darowa- liémy, darowali, daruj, darujcie, darujac; 1. 'daó cos komué na wlasnoéó', np. Darowa- la dzieciom ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Między wierszami
Chciałbym, aby kobiety, które darowują mi swój czas, lubiły mi go darowywać i nie traciły z niego ani minuty na „tłumaczenia”. Tracąc tę minutę, ryzykuję, że otrzymamgo(tego czasu)o tę minutę mniej. To takwnawiązaniu do wyraźnej wymówki, ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
7
Dzieła wszystkie - Tom 15 - Strona 125
Nie trzeba darowywać szpilki ani nic ostrego, bo się przez to przecina lub przekłówa przyjaźń. (Miłosław.) 33. Nie należy darowywać nikomu nic z tego co jest przeznaczone na przychówek n. p. drobiazg (dróo), cielęta i. t. d. I dla tego, gdy kto ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1882
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 125
Nie trzeba darowywać szpilki ani nic ostrego, bo się przez to przecina lub przekłówa przyjaźń. (Miłosław.) 33. Nie należy darowywać nikomu nic z tego co jest przeznaczone na przychówek n. p. drobiazg (drób), cielęta i. t. d. I dla tego, gdy kto ...
Oskar Kolberg, 1882
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
darowizna/dążność 134 (wysiłki) spare; darować sobie coś spare o.s. sth; darować komuś życie spare sb's life; daruj sobie! save yourself the trouble! 3. (= przebaczyć) (karę, dług) remit; (winę, grzechy) forgive; darować komuś karę pardon sb, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 245
-.darmowa ziemia rośliny darniowe. da rować ruje — darowywać, rowu je. 1 Jeśli darowaliśmy komuś coś, to daliśmy mu to jako nasz dar lub upominek. Górale darowali Ojcu Śn iętemu ogromną choinkę- Król darował księciu zamek i dużo ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darowywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/darowywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż