CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKLEPYWANIE»
Descoperă întrebuințarea
odklepywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
odklepywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 466
Cn. Th. ; Rag. odkliatti ; Croat, odkelyujem ; Ross, отклеить , отклеивать ; ableimen , aufleimen , loi roeidjen. Od- kleiio siç со; cf. odewstaé, odlipaé. ODKLEPAC cz. dok. odklepie /. odklepuje praes. klepaniem zlózowaé, loi flopfen, abflopfen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyrecytować mechanicznie) rattle off; odklepać pacierz/wiersz rattle off a prayer/poem. 2. pot. (= załatwić) do a quickie, throw sth together at the last minutę; odklepać lekcje scribble home- work; odklepać pracę/obowiązki do a rush job. odkład ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Rocznik - Tom 5 - Strona 108
Czyliż tylko noszenie broni dla obrony kraiu, urzędowe krzesło, odklepywanie i uczenie się nieustanne Katechizmu, prawideł życia lub rządzenia kraiem i grzebanie w roli , iedynemi maią bydź powinnościami naszemi? Natura podzieliła ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 850
1) klepaniem со wyprostowy wnc. 2) = klepac tyle ile po- trzeba; dk. ekonczyc klopac. l\) = fig. mowic со prçdko, wagi; trzepac; odbywac ladajako. Odklepac lekcjç, pacierz. Odklepywanie, a, blm. n. czynnnsc wyrazona sto- wejB Odklepywac.
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 646
... to unglue; — ić znaczek od pocztówki to unstick a stamp from a posteard QJ odkleić się — odklejać się [nalepka, znaczek, tapeta] to come unstuck, to come unglued odklejać impf — odkleić odkleplać pf— odklepywać impf (~ię — —uję) pol ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
... uganiają się tyszowieccy konfederaci ze Szwedami i Siedmiogrodzianami, gdy tymczasem Król, którego tu w najniedołężniejszym widzimy charakterze, awanturuje się dla pięknych oczu kpa, durnia, pazia swego, i odklepuje „Ave Maria”35.
Maria Cieśla-Korytowska, Olga Płaszczewska, 2013
7
Czy Rzeczpospolita ma szanse na normalność - Strona 33
... ale kosztem redukowania pluralistycznego spektrum do wąskiego koncesjonowanego wycinka. W dziedzinie ustrojowej myśli oznaczało to kres krytycznych poszukiwań i skazywanie umysłowych elit systemu na odklepywanie wytartych ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 646
... rattle off [wiersz, modlitwę] odklepywać impf— odklepać odkładać impf — odłożyć odkłam ać p) — odkłamywać impf (~ię — ~uję) vi to put [sth] straight [fakty, opinie] odkłamywać impf — odkłamać odki ani ać się impf — odkłonić się odkłloruć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wygrać na obcym ringu - Strona 85
W ten sposób raczej się nie reaguje! Ludzie na taki wygłup reagują jak na wygłup, obowiązkowo walą W plecy, wciągają uśmiech pod kapelusz, nie martw się, jakoś dasz sobie radę, przejdzie ci itepe. Odklepują¬taki paciorek za nieudanych, ...
10
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli alegoria ...
Ta ludyczna masakra przeciwstawia zarazem woluntarystyczną postawę brata Jana bierności jego klasztornych współbraci, którzy wolą mechanicznie odklepywać mszalne responsoria, aniżeli czynnie zabiegać o swoje ocalenie. Nie mniej ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODKLEPYWANIE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
odklepywanie în contextul următoarelor știri.
Sekret skutecznej modlitwy
Najgorszą rzeczą w duchowości jest odklepywanie modlitw, których się nie rozumie, a co gorsza - nie akceptuje. Zobacz, jak się modlić, aby tego uniknąć. "Hit! «Deon.pl, Nov 15»
W Philip Morris Polacy zajmują wysokie stanowiska, a rozwój …
Takie podejście to „odklepywanie” obowiązków. M.in. temu służy transfer osób do różnych działów – one często bardzo dużo wnoszą do pracy danej grupy, ... «naTemat, Mai 15»
31-latka coraz bliżej stanowiska prezesa ZUS. Katarzyna Kalata …
... na które można się zapisać. Ale uczestniczyłam w takim i zapewniam pana, że mało się można z nich dowiedzieć. Przeważnie to jest odklepywanie formułek. «Gazeta.pl, Apr 15»
Świąteczne życzenia piszemy od 171 lat. Podajemy kilka propozycji
Podobnie z proponowanymi świątecznymi wierszykami, które przypominają przedszkolne odklepywanie. - Wstyd się przyznać, ale od matury nie sięgnęłam po ... «Gazeta Lubuska, Dec 14»
Szostkiewicz: Ks. Mądel ma milczeć? A Rydzykowi jakoś zakazu …
Odruchowe życie duchowe, odklepywanie formułek i bezradność - mówi o. Mądel. - Patrząc na Lemańskiego, widzę człowieka, który naprawdę żyje Ewangelią ... «Gazeta.pl, Aug 13»
Ateizm, gnoza i magiel polski
Na pewno nie poradzi sobie przez odklepywanie mszy pogrzebowej w kaplicy-taśmie, przez gadkę księdza, szeleszczącego do mikrofonu. Bez księdza zle-z ... «Krytyka Polityczna, Mar 13»
MMA, czyli jak poradzić sobie w klatce
Podobnie jest z chęcią nauczenie się technik, które pomogą sportowcom, poczuć odklepywanie przeciwnika, w momencie jego podania się. Piotr Firlej trenerką ... «Gazeta Lubuska, Oct 11»
Szpak ZŁAMAŁ NOS NA SCENIE! (WIDEO)
co za "gwiazda"...niech lepiej pokaze ,ze umie spiewac jakies swoje piosenki,ze cos w ogole ma, bo odklepywanie czyjs utworow to zadne gwiazdorstwo.a ... «Pudelek, Aug 11»
