Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odpakowywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPAKOWYWAC ÎN POLONEZĂ

odpakowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPAKOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPAKOWYWAC

odpadanie
odpadek
odpadki
odpadkowy
odpadly
odpadniecie
odpadowy
odpady promieniotworcze
odpakowac
odpakowanie
odpakowywanie
odpalac
odpalanie
odpalantowac
odpalantowac sie
odpalantowywac sie
odpalenie
odpalic
odparac
odparcie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPAKOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Sinonimele și antonimele odpakowywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odpakowywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPAKOWYWAC

Găsește traducerea odpakowywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odpakowywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpakowywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

解压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desempaquetar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распаковывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desempacotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মোড়ক খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déballer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membongkar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auspacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アンパック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbongkar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mở kiện hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டைப் பிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनपॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

açmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disfare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odpakowywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розпаковувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

despacheta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανοίγω τις αποσκευές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

packa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pakk ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odpakowywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPAKOWYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odpakowywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odpakowywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPAKOWYWAC»

Descoperă întrebuințarea odpakowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpakowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Wyroby hutnicze odpadowe. odpakowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany — odpakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wydobyc cos z opakowania, otworzyc cos zapakowanego»: Odpakowac ksiazki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'resztki, smieci' odpady rz. nmos, bip, D. ~dów 'czçsci materiatu, surowca zostaja.ee podczas produkeji czegos, niekiedy dalej wykorzystywanc w produkeji ubocz- nej; pozostalosci, resztki' odpakowywac cz. ndk lb, ~any - odpakowac dk ¡a, ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 323
... wyjasniac sic. rozwijac У (rozwijac zagle) odwijac, rozprostowywac, rozkladac, rozkrccac, rozpinac, rozposcierac; У (rozwijac prezent) rozpakowywac, odpakowywac, otwierac; У (rozwijac umiejetnosci) wyrabiac, ksztakowac, pielcgnowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ów (przemysłowe) w as te; {domowe, kuchenne) garbage, refuse; trash. odpadkowy a. waste, scrap. odpadowy a. waste. odpakować pf. , odpakowywać pf. open, un- wrap. odpalać ipf. , odpalić pf. 1. (= zapalać papierosa, fajkę, zapałkę) light.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
... wyprodukowany z odpadów»: Surowiec o. odpakować dk IV, ~kuję, -kujesz, ~kuj, ~ował, -owany — odpakowywać ndk VIIIa, ~owuję, -owujesz, ~owuj, ~ywał, -ywany «wydobyć coś z opakowania, otworzyć coś zapakowanego* odpalić dk Via ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-ogowie, -ogów odontología -gii, -gie odorant -ntu, -ncie; -ntów odorek -rku, -riciem odorologia -gii, -giç odosabniac -am, -aja. a. od- osobniac odosobniac -am, -aja. a. odosabniac odor odoru, odorze odpakowac -kuje, -kuja. odpakowywac ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D rozwijac', odpakowywac' unwritten /AIl|1'It9I1/ adjective an unwritten agreement/law/rule an agreement/law, etc that is accepted and obeyed by most people but is not formally written D niepisan-a/e zgoda/ prawo/zasada unzip /An'z1p/ verb ...
Cambridge University Press, 2011
8
Jak to robią single:
... dobrze sobie radzą z całym rytuałem odpakowywania, rozwijania i nakładania prezerwatywy ukochanemu, ale nie ja. Mniej więcej odkąd skończyłam trzydzieści pięć lat, kondomy oznaczają dla mnie poważne ryzyko utraty erekcji u ...
Liz Tuccillo, 2016
9
Pożeracze książek
Czy wiesz, gdzie położyłam magiczną różdżkę do odpakowywania? – zapytała. – Mam wielką ochotę machnąć nią i w mgnieniu oka poustawiać wszystko na półkach. Gdyby jeszcze talerze potrafiły śpiewać i tańczyć, byłoby cudownie.
Jennifer Chambliss Bertman, 2016
10
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Po uroczystej wieczerzy przychodzi czas na odpakowywanie prezentów, które zostawił pod choinką święty Mikołaj. (...) Z pszczelego miodu do dziś przyrządza się niektóre świąteczne potrawy – w Polsce miód dodaje się do piernika i do kutii.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPAKOWYWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odpakowywac în contextul următoarelor știri.
1
Horodyńska i Fijał o stylu Myszkowskiego: Kanarkowość!
Mój ojciec zakazał mu je odpakowywac . Gdy starałam sie mu tłumaczyć ze taki prezent , to jakby dać źrebakowi owies oraz kazać na niego patrzeć - to mój tata ... «Kozaczek.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odpakowywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odpakowywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż