CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPARZAC»
Descoperă întrebuințarea
odparzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
odparzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
«odbié (cios), ode- przee (natarcie)» odparzac p. odparzyé. odparzenie nil. blm rzeez. od czas. odparzyé. 2. «miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.»: О — a na nogach. odparzyé dk VIb, ~ony — odparzac ndk I, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= odciąć się, zripostować) retort, ripostę; odparować komuś chat back to sb; odparować zarzuty refute charges. odparzać ipf. chafe. - się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. (= wywołanie zaczerwienienia i bólu) ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Odparowac komuá zrecznie. odparzac p. odparzyc. odparzelina z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~in «uszkodze- nie skóry na skutek odparzenia, przegrzania lub starcia, odgniecenia itp., przypominajace zaognion^, ropiejaca ranç» odparzenie nil.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Ponieważ to zagrzanie dopiero w trzy lub cztéry doby następuje, dla tego dobrze jest mieć takich skrzyń bez wierzchu i jednego boku (dla lepszego odparzania i prędszego wygartywania) sztuk , cztéry, ażeby tym sposobem co dzień jedną ...
5
Polish Basic Course: Lessons 125-144 - Strona 19
odległy, odległa, odległe odparzyć, p. odparzać, i. odparzę odparzam odparzy odparza odpoczynek, m. odpoczynku, gen. s. opóźniać, i. opóźnić, p. opóźnię opóźniam opóźnia opóźni pędzić, i. popędzić, p. pędzę popędzę pędzi popędzi ...
Army Language School (U.S.), 1962
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 401
'szybko i zdecydowanie odpowiadac, przeciwstawiajac sic czemus" odparzac cz. ndk Villa, ~any - odparzyc dk Vila, ~rzony 'powodowac stan zapalny skóry pod wprywcm gorjea, braku dostçpu powietrza i tar- cia о siebie dwu powierzehni ...
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
«odbić (cios), odeprzeć (natarcie)* odparzenie nil. rzecz, od czas. odparzyć. 2. «miejsce odparzone lub uszkodzone wskutek starcia, odgniecenia itp.» odparzyć dk VIb, ~ony — odparzać ndk I, ~any «wywołać zapalenie skóry wskutek gorąca i ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 650
... —ować komuś to lash out at sb (in reply) odparowywać' impf-' odparować' odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Uh — odparzyć UJ n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Do używania nie trzeba odparząć , coby naylepszy smak odebrało. 1 1 5. Skorzonera, Cukrowe, Pietruszczane, i inne korzonki pokrajane, prędko suszone być powinny. Do używania tylko opłoczesz w ciepłey. wodzie, i włożysz iuż w wrzące ...
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
... ować komuś 10 lash out at sb (in reply) odparowywać1 impf-* odparować1 odparowywać2 impf — odparować2 odparzać impf — odparzyć odparzę nie Q n -* odparzyć (Q n chafe, irritation; (u niemowlęcia) nappy rash; miał bolesne —nia na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
