Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namarzac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMARZAC ÎN POLONEZĂ

namarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMARZAC


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac
postarzac
postarzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMARZAC

namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczenie sie
namarszczyc
namarszczyc sie
namartwic
namartwic sie
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie
namascic
namascic sie
namaszczac
namaszczalnie
namaszczalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMARZAC

potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac
rozzarzac

Sinonimele și antonimele namarzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «namarzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMARZAC

Găsește traducerea namarzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile namarzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namarzac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

namarzac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

namarzac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

namarzac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

namarzac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

namarzac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

namarzac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

namarzac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

namarzac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

namarzac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

namarzac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

namarzac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

namarzac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

namarzac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

namarzac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

namarzac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

namarzac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

namarzac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

namarzac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

namarzac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

namarzac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

namarzac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

namarzac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

namarzac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

namarzac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

namarzac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

namarzac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namarzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMARZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namarzac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre namarzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMARZAC»

Descoperă întrebuințarea namarzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namarzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
NAMARZAC - NAMARZNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk namarza, namarzajq; namarzal(a,o), namarzafy; bedzie namarzal(a,o)lnamarzac, bedq namarzafyl namarzac; namar- zal(a,o)by, namarzafyby, byl(a,o)by namarzal(a,o), byfyby ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 488
ipf. zob. magnesowac (si?). namagnesowany a. magnetized, magnetic. namakac ipf. get soaked I. drenched. namalowac pf zob. malowac. namarszczyc pf. (tkanine) pleat. namarzac ipf. rzad. (= pokrywad sie szronem) frost over. namarzna.cp/'.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Nigdy i na zawsze
Książka, która przywraca wiarę w przeznaczenie, w to, że na każdego z nas gdzieś ktoś czeka. Ann Brashares – bestsellerowa amerykańska pisarka (ponad 8 milionów książek sprzedanych na całym świecie).
Ann Brashares, 2012
4
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Swiętej w roku 1859 odbytej
... już znajome, o którychem się tyle w życiu nasłuchał, namyślał, naśpiéwał i namarzył. Było to pociechą i osłodą w myślach mojich o trudach mozołach i niebezpieczeństwach, które mię z pewnością w téj podróży czekać miały. Miałem tylko ...
Feliks GONDEK, 1860
5
Poezye - Strona 78
Porywa się nad obyczaj raniej, I do dziewczy zarazem pobieży sołtaniej, Gdzieby się pierwej tyrów wczorajszych uskarżył, Przytem różnych o pośle potwarzy namarzył, Niżby jego cesarza doszły w tem supliki, Albo (czego się lekał) z białą ...
Samuel Twardowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
6
Listy o Krakowie przez Pęcławskiego - Strona 6
Może i niesłusznie, bo i cóżeście winni że ja was za cóś lepszego miałem niżeli jesteście; to téż ja sam tylko cierpię, – bom o tym Krakowie od dni dziecinnych tyle namarzył, tyle rozkosznych z tamtąd wysnuł myśli, tyle uciech zawczasu w nim ...
PĘCŁAWSKI (pseud. [i.e. Waleryjan Kalinka.]), 1850
7
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie ...
i I do dziewczy zarazem pobieży soltaniej, , ., i i Gdzieby się pierwej ty rów wczorajszych uskarżył, Przytem różnych o pośle potwarzy namarzył, . '/. Niżby jego cesarza doszły w tem supliki, J '; Albo (czego się lekał) z białą płcią praktyki.
Samuel z Skrzypny Twardowski, 1861
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 279
... mopgymb, runzeln, aufrunzeln; nagenug lügen. marszczyc czolo, HaxMypMmbcn, Naldig, u. m. (xyAaa) npMehlika, Hamoplugumb.ch, bie Stirn runzeln. mosa Aka, (üble) Geroohnhrit, Ange- Namarzac, s.nd. cze. namarznas, s. d. woohnheit, ...
Шмид И. А., 2013
9
Dzieła - Tom 1 - Strona 51
Ileż namarzył się w tej chwili, jak sobie wystawiał smak napoju, wprowadzenie go do ust, dotknięcie językiem, popchnięcie do gardła i wreszcie uroczyste wejście do żołądka! Zresztą Szwarc, by odebrać tym poczęstunkom upokarzający ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Przeważna legacyja - Strona 425
629 marg., 1283, 1550, V 253, 349 - być czyjąś własnością, tu: stanowić czyjąś zasługę; III 985 - mieć prawo; V 681 nalożony- napięty (o łuku z nałożoną strzałą); IV 235 nalożyć (z kimś) - obchodzić się; IV 614 namarzyć- nabredzić; III 846 ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namarzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/namarzac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż