Descarcă aplicația
educalingo
odprzedaz

Înțelesul "odprzedaz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODPRZEDAZ ÎN POLONEZĂ

odprzedaz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPRZEDAZ

kupno sprzedaz · na sprzedaz · odsprzedaz · przedaz · przedsprzedaz · rozprzedaz · sprzedaz · telesprzedaz · wyprzedaz · wysprzedaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPRZEDAZ

odprzac · odprzedac · odprzedanie · odprzedawac · odprzedawanie · odprzedawca · odprzedmiotawiac · odprzedmiotowic · odprzegac · odprzeganie · odprzegnac · odprzegniecie · odprzezenie · odprzodkowac · odprzodkowywac · odprzodowo · odprzodowy · odprzymiotnikowy · odprzysiac · odprzysiega

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPRZEDAZ

a poniewaz · abchaz · abordaz · achaz · agrogaz · alcatraz · aliaz · ambalaz · amperaz · anataz · bandaz · bindaz · blindaz · mariwodaz · nadpodaz · nieprawdaz · podaz · radiosondaz · sondaz · transkodaz

Sinonimele și antonimele odprzedaz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odprzedaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODPRZEDAZ

Găsește traducerea odprzedaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odprzedaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odprzedaz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

转售
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reventa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

resale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फिर से बेचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة البيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перепродажа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

revenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনর্বিক্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

revente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jualan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weiterverkauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再販
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재판매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

adol meneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự bán lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுவிற்பனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनर्विक्रीचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tekrar satış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rivendita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odprzedaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перепродаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

revânzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταπώληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herverkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återförsäljning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

videresalg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odprzedaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPRZEDAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odprzedaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odprzedaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odprzedaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPRZEDAZ»

Descoperă întrebuințarea odprzedaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odprzedaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przestępstwa kierunkowe w teorii i praktyce - Strona 102
... rozpowszechnianie przywłaszczenie utrzymanie się w posiadaniu zabranego mienia przywłaszczenie przywłaszczenie krótkotrwałe użycie odprzedaż z zyskiem odprzedaż z zyskiem odprzedaż z zyskiem odprzedaż z zyskiem odprzedaż z ...
Stanisław Frankowski, 1970
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
186 odprzedaz Odprowadzila go powlóczystym spojrzeniem. Bledne w znaczeniu 'przeslaé', np. Uszko- dzone suwmiarki odprowadzono (poprawnie: odeslano) do magazynu. odprzedaz zob. odsprzedaz. odrcbny Ten utwór stanowi odrçbnq ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Prawo karne: część szczególna, zagadnienia wybrane - Strona 158
1 i z Ustawy dadzą się sprowadzić do trzech zasadniczych postaci: 1. zbywanie towaru (§ 1 w obu artykułach), 2. nabywanie towaru w celu odprzedaży z zyskiem (§ 2 w obu artykułach). 3. odprzedaż towaru z zyskiem (§ 3 w obu artykułach).
Olgierd Chybiński, ‎Witold Świda, ‎Włodzimierz Gutekunst, 1969
4
Informator zaopatrzeniowca - Tom 18 - Strona 353
Do nowych form organizacji odprzedaży zaliczyć należy porozumienia zawierane pomiędzy jednostkami nadzorującymi sprzedawców i odbiorców towarów w opakowaniach wliczanych w cenę towaru, określające zadania oraz warunki, ...
Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1974
5
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, według stanu ...
Wskazane jest jednak ustalenie tego terminu w umowie stron, albowiem bez takiego uregulowania sprawy obowiązek niezwłocznego zwrotu worków w celu odprzedaży może być nie wypełniany, co może prowadzić do zakłócenia obrotu ze ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
6
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 112
Opakowania sprzedawane, nazywane również opakowaniami fakturowanymi, podlegają odprzedaży. Kupujący powinien odprzedać sprzedawcy opakowanie nadające się do wielokrotnego użytku, które nabył wraz z towarem, płacąc za nie ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
7
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 360
Około środku 1689 wieku ukazała się ustawa nakładająca znaczne kary na tych, którzyby śmieli jakąkolwiek żywność kupować na odprzedaż. Robiono tylko wyjątek co do urzędowych Brokerów; a i tym, co do zboża, wolno było mieć tylko ...
J. Koszutski, 1846
8
Ekonomia polityczna - Strona 469
I. Wstęp, Handel jest to nabywanie, albo wymiana dóbr, dokonywana stale i z powołania, mająca na celu odprzedaż ich z zyskiem. Więc handlującym czyli kupcem jest ten, którego powołaniem jest nabywanie towarów dla odprzedaży ich po ...
Józef Piasecki, 1884
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Obowiązek odprzedaży nigdy nie był traktowany przez inwestorów zagranicznych jako szczególna bariera, czy uciążliwość. Odprzedaż taka jest najczęściej normalnym źródłem złotowego finansowania spółki. Przyjęcie propozycji ...
Poland. Sejm, 1990
10
Rodzina Połanieckich
O jednym warunku z góry cię uprzedzam: nie będziesz miał prawa wyciąć dąbrowy przed dwoma miesiącami. — Dlaczego? — Bo Krzemień ogromnie traci bez tej ozdoby, więc po ślubie zaproponuję ci odprzedaż, naturalnie z odpowiednim ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odprzedaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odprzedaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO