Înțelesul "achaz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ACHAZ ÎN POLONEZĂ

achaz

CE ÎNSEAMNĂ ACHAZ ÎN POLONEZĂ?

Ahaz

Achaz

Yahweh a capturat figura biblică a Vechiului Testament, rege al lui Iuda, în 734 î.Hr. - 728 î.H. (data dezacordului), coordonată de la 735 sau mai devreme, fiind fiul lui Jotham. Ahaz a fost învins când Israel (statul nordic) și Siria în timpul războiului din Syro-Efraim au făcut un atac comun asupra lui Iuda. Pileser III a devenit subordonatul său, iar după moartea sa, fiul său Ezechia a devenit guvernator, apărând în 2 Împărați 15,38 și 2 Împărați 27,9 n.

Achaz (hebr.: אחז, skrócona forma imienia Jehoachaz: Jahwe uchwycił − postać biblijna ze Starego Testamentu. Król Judy w latach 734 p.n.e.-728 p.n.e. (daty sporne), współrządził od 735 lub wcześniej. Był synem Jotama. Po śmierci ojca został królem. Wprowadził kult pogański i nawet złożył w ofierze swojego własnego syna. Achaz został pokonany, kiedy Izrael (państwo północne) i Syria podczas wojny syro-efraimskiej przeprowadziły wspólny atak na Judę. Odrzucając radę proroka Izajasza, zwrócił się o pomoc do króla asyryjskiego Tiglat-Pilesera III i tak stał się mu poddanym. Po jego śmierci rządy objął jego syn Ezechiasz. Pojawia się w 2 Krl 15,38 nn. i 2 Krn 27,9 nn.

TRADUCEREA ACHAZ

Găsește traducerea achaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile achaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achaz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 亚哈斯
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Acaz
• Traducător din Poloneză - Engleză: Ahaz
• Traducător din Poloneză - Hindi: आहाज
• Traducător din Poloneză - Arabă: آحاز
• Traducător din Poloneză - Rusă: Ахаз
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Acaz
• Traducător din Poloneză - Bengali: আহস
• Traducător din Poloneză - Franceză: Achaz
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Ahas
• Traducător din Poloneză - Germană: Ahas
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アハズ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 아하스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Akhas
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: A-cha
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆகாஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आहाज
• Traducător din Poloneză - Turcă: Ahaz
• Traducător din Poloneză - Italiană: Acaz
• Poloneză: achaz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Ахаз
• Traducător din Poloneză - Română: Ahaz
• Traducător din Poloneză - Greacă: Άχαζ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Agas
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Ahas
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Akas

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHAZ»

Descoperă întrebuințarea achaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...

Y iechnt Krdl Achaz prze- ciw Theglathphnlasarowi Krolowi Assyriyskiemu do Damaszku. A gdy uyzrzai oitarz wDamas/.ku, poslat Krdl Achaz do Uryasza ka- piann wi/.erunek iego, y wy obra- zcnie wedlug wszelkiey roboty iego. 1 1.

Jakub Wujek, 1840

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

wzgórzach, i pod każdym zielonym drzewem. 16.5 Wtedy Resin, król Aramu, i Pekach, syn Remaliasza, król izraelski, nadciągnęli pod Jeruzalem w celach wojennych i oblegli Achaza, lecz nie mogli go pokonać. II Król. 15,37 Iz. 7,1 16.6 W tym ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Biblia. Stary Testament.:

10I jechałkról Achaz przeciw Theglath Phalasarowi, królowi Assyryjskiemu doDamaszku. A gdyujrzałołtarz w Damaszku, posłałkról Achaz doUryasza kapłana wizerunek jegoiwyobrażenie według wszelkiej robotyjego. 11I zbudował Uryasz ...

Przekład Jakuba Wujka, 2014

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 432

Zatym iechat Rrol Achaz swymi w mic^cie Dawida, oyca przeciw Leglat Fal.^.serswi, Rro: snego. A krölowat Achaz, syn lowiAssyryistiemn, doDamaßku; iego, miasto niego. a uyrzawßy Rrol ?lchaz ottarz R s z d z i a t XVI. « Damaßku, poflat ds ...

Franz Albert Schultz, 1810

Brenton's Septuagint, Restored Names Version, Volume 1

38 And Yotam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David his father: and Achaz his son reigned in his place. In the seventeenth year of Pekach the son of Remalyahub, Achaz the son of Yotam king of Yehudah ...

Clinton R Smith, 2014

Holy Bible Faithfvlly Translated Into English: Ovt of the ... - Strona 3

Andloathambegat Achaz. And 10 Achaz begat Ezcchias. t And Ezechias begat Manasses. And 11 Manasses begat Amon. And Amon begat lolias. \ And losias begat lechonias óthis brcthren * in thc Transmigration of Babylon. xi t And aster the ...

William Allen, 1582

Book of the Covenant (4th Edition)

16:10 King Achaz went to Damascus to meet Tiglath Pileser king of Asshur, and saw the altar that was at Damascus; and king Achaz sent to UriYAH the kohen the fashion of the altar, and its pattern, according to all its workmanship. 16:11 ...

GimEL UriYAH, 2014

The Catholic Bible:

And Joatham slept with his fathers, and was buried with them in the city of David, his father; and Achaz, his son, reigned in his stead. 4 Kings Chapter 16 The wicked reignof Achaz:the kings ofSyria and Israel war against him:he hireth the king ...

The Catholic Church, ‎Wyatt North, 2013

La Bible: - Strona 19

–1La dix-septième année de Pékach, fils de Remalia, Achaz, fils de Jotham, roide Juda, régna.2Achaz avait vingt ans lorsqu'il devint roi,etil régna seizeans à Jérusalem. Ilne fit point ce qui est droit auxyeux de l'Éternel, son Dieu, comme ...

Louis Segond, 2015

Betrachtungen Über Die Sitten-Lehre Der Vernunft - Tom 2

This is a reproduction of a book published before 1923.

Achaz D. Köhnsen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achaz în contextul următoarelor știri.

Führung durch St. Achaz

St. Achaz in Mittersendling (Fallstr. 13) ist bereits der dritte Sakralbau an dieser Stelle. Die Kirche wurde 1927 nach den Plänen des Architekten Richard Steidle ... «Wochenanzeiger München, Sep 15»

#Ewangelia: Bóg jest w historii!

... Abiasz ojcem Asy; Asa ojcem Jozafata; Jozafat ojcem Jorama; Joram ojcem Ozjasza; Ozjasz ojcem Joatama; Joatam ojcem Achaza; Achaz ojcem Ezechiasza; ... «Deon.pl, Sep 15»

Le 6/9 du week-end

Guillaume Achaz, enseignant-chercheur à l'Université Pierre et Marie Curie, raconte son étude sur le sujet. A 8h20, l'invitée de ce 6-9 est militante anti-racisme, ... «France Inter, Aug 15»

Gottesdienste in St. Achaz

Der Pfarrverband Mittersendling, Kath. Stadtpfarramt St. Achaz (Fallstr. 11a) lädt am Sonntag, 18. Oktober, um 10 Uhr zum Pfarrgottesdienst zur Kirchweih ein. «Wochenanzeiger München, Iul 15»

Landessozialamt ermittelt intern gegen zwei Mitarbeiter | Millionen …

Geschäftsführer: Anwalt Achaz von Oertzen. ▻ Am 27. Mai 2014 kaufte ihm Penz über seine Firma Rohrdamm 22 Verwaltungs GmbH das Areal ab – allerdings ... «BILD, Apr 15»

Stadtplanung: Luxus an einer Rennstrecke

"Viele unserer Kunden nutzen die Apartments als Zweitwohnung oder Vermögensanlage", sagt Achaz von Oertzen, Mitgründer und Geschäftsführer von CESA. «Berliner Morgenpost, Feb 15»

Gesobau startet Neubauoffensive im eigenen Bestand

Achaz von Oerzten von CESA Investment, Jörg Franzen, Engelbert Lütke Daldrup, Jens-Holger Kirchner und Architekt Daniel Hanack beim Spatenstich. «Berliner Woche, Nov 14»

My family and other ibex

With Dr Achaz von Hardenberg, a park biologist who is an authority on the ibex, ... Achaz looked through his binoculars to read the multi-coloured tag hanging ... «BBC News, Sep 14»

Bóg jest obecny w historii - Mt 1, 1-16. 18-23

... Abiasz ojcem Asy; Asa ojcem Jozafata; Jozafat ojcem Jorama; Joram ojcem Ozjasza; Ozjasz ojcem Joatama; Joatam ojcem Achaza; Achaz ojcem Ezechiasza; ... «Deon.pl, Sep 14»

Enno Glantz nimmt jede Hürde

Ähnlich äußerten sich auch die ehemaligen Springreit-Größen Peter Luther (75, Derbysieger 1980 mit Livius) und Achaz von Buchwaldt (69, Derbysieger 1982 ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 14»