Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwiert" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWIERT ÎN POLONEZĂ

odwiert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ODWIERT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odwiert» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

puţul

Odwiert

Foraj de foraj - un puț de foraj făcut în stâncă pentru explorare, prospectare, documentare sau exploatare, unde lucrările de foraj au fost finalizate și armate cu un cap care să permită exploatarea mineralelor. Se disting sondele verticale și orizontale. Odwiert – otwór wiertniczy, wykonany w górotworze dla celów badawczych, poszukiwawczych, dokumentacyjnych lub eksploatacyjnych, w którym zakończono prace wiertnicze oraz uzbrojono w głowicę pozwalającą na eksploatację kopaliny. Rozróżnia się odwierty pionowe i poziome.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odwiert» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWIERT


elektrowiert
elektrowiert
obwiert
obwiert
przedwiert
przedwiert
przewiert
przewiert
rozwiert
rozwiert
turbowiert
turbowiert
uwiert
uwiert

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWIERT

odwiedzenie
odwiedzic
odwiedzic sie
odwiedziciel
odwiedziny
odwiekowy
odwiercac
odwiercanie
odwiercenie
odwiercic
odwiesc
odwiesic
odwieszac
odwietrzac
odwietrzanie
odwietrzenie
odwietrznik
odwietrznosc
odwietrzny
odwietrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWIERT

a livre ouvert
albert
alembert
alert
camembert
czert
d alembert
dekert
desert
dilbert
ekspert
englert
flaubert
flobert
gellert
geppert
gilbert
gossaert
gwalbert
herbert

Sinonimele și antonimele odwiert în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWIERT

Găsește traducerea odwiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwiert din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwiert» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

钻孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perforación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drilling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ड्रिलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бурение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perfuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তুরপুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

forage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penggerudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bohrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

訓練
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드릴링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngebur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோண்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ड्रिलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perforazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwiert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

буріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

foraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεώτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

borrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

boring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWIERT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwiert» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWIERT»

Descoperă întrebuințarea odwiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Application des méthodes microbiologiques pour l'intensification de ...
W odwiertach otaczających R-12, R-17t J-20, J-21 i J-23 w których nastąpił wzrost wydobycia, zaobserwowano zgazowanie ropy i wody jej towarzyszącej, lecz ilości gazu były stosunkowo małe i nie miały znaczenia przemysłowego. Kopalnia ...
Jerzy Karaskiewicz, 1974
2
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Obecnie eksploatuje się cztery odwierty o głębokości 1 0-269 m oraz źródła: □ P-300 (odwiert, mineralizacja 2,6 g/dm3); □ „Wielka Pieniawa" (odwiert, mineralizacja 1,6 g/dm3); □ „Pieniawa Józefa I" (odwiert, mineralizacja 1,0 g/dm3); ...
Waldemar Brygier, 2010
3
Silny wstrząs:
Ale na podstawie tego artykułu można wywnioskować, że nie robi się odwiertów tak po prostu, gdziekolwiek. Potrzeba bardzo specyficznej geologii, żeby zebrać wzbierającą ropę naftową. Jestem bardziej skłonny uwierzyć, że firma wywierciła ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Jeśli zrobimy odwiert do takiego pokładu, nie ma z niego wielkiego pożytku, bo węglowodory nie przesączają się do odwiertu w ilościach wystarczających do jego opłacalnej eksploatacji. Jednak rozwój technologii odwiertów poziomych i ...
Marcin Popkiewicz, 2015
5
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Ryzykiem, związanym z rozwojem gazownictwa niekonwencjonalnego w Polsce są wysokie koszty wydobycia gazu. PGNiG szacuje, e koszt wykonania odwiertu poszukiwawczego wraz ze szczelinowaniem hydraulicznym w Polsce wynosi ok ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
6
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 21
Odwierty 2-7 mieściły się w obrębie mogiły południowo-wschodniej obecnego Memoriału, zaś odwiert 8 byłjuż wykonany pod płytą chodnika. W odwiertach 9-1 1, wytyczonych również w przejściu pod płytami chodnika, nie stwierdzono mogiły ...
Marian Głosek, 2004
7
Katyń, Miednoje, Charków - ziemia oskarża: z prac badawczych i ...
/em> 9, 10 i 11, wytyczonych również w przejściu pod płytami chodnika, nie stwierdzono śladów świadczących o obecności w tym miejscu mogiły. Ponownie na szczątki ludzkie i mobilia świadczące, że mamy do czynienia z mogiłą, ...
Andrzej Kola, ‎Andrzej Przewoźnik, 1996
8
Robokalipsa
Zewcze9niej. by tutaj inny odwiert,alesię zapad. Nie rozumiem, dlaczego nikt mi o tym wcze9niej nie powiedzia.Nie dajemitospokoju. Zapyta bym przedstawiciela firmy,Blacka, aleniedolecia , bo zatrzyma ago burza ...
Daniel Wilson, 2011
9
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
Wybrali9my drzewo, wielką sosnę cukrową, i wiercili9my na zmianę, obracając uchwyt. 8wider wbi się w drewno, wycinając próbkę z pnia. Odwiert by jasny i pachnący, jego powierzchnia poyskiwaa wilgocią. Harkin przytkną sękaty palec do ...
Nathanael Johnson, 2016
10
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 90
Józefa Gołąba, wykonano odwiert na głębokość 14,4 m, w wyniku którego otrzymano wodę silniej zmineralizowaną niż dotychczas. Odwiert nazwano „Józefina II”. Woda miała być przeznaczona do butelkowania i kuracji pitnej. Obecnie jest ...
Barbara Alina Węglarz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODWIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odwiert în contextul următoarelor știri.
1
Rurociąg Przyjaźń uszkodzony. Przyczyną nielegalny odwiert
Uszkodzony jest rurociąg Przyjaźń w miejscowości Uchań Górny w powiecie łowickim w Łódzkiem. Przyczyna wycieku to nielegalny odwiert - dowiedział się ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
Nielegalny odwiert w ropociągu i "gejzer". Wyciekło ponad tysiąc …
Nielegalny odwiert w rurociągu w miejscowości Uchań Górny (pow. łowicki, woj. łódzkie). O sprawie zaalarmował jeden ze spacerowiczów, który zauważył w ... «Kontakt 24, Oct 15»
3
Nielegalny odwiert w rurociągu "Przyjaźń". Ktoś próbował ukraść …
Policja szuka sprawców nielegalnego odwiertu w podziemnym rurociągu paliwowym, biegnącym przez powiat łowicki. Do próby kradzieży oleju napędowego ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
4
Walim: Odwierty nie potwierdziły istnienia tuneli
Odwierty w Walimiu na Dolnym Śląsku nie potwierdziły istnienia podziemnych tuneli z okresu drugiej wojny światowej. Dziś zbadano trzy miejsca. Ciężki sprzęt ... «rmf24.pl, Oct 15»
5
Odwiert uszkodził gazociąg na ul. Łódzkiej w Toruniu [ZDJĘCIA]
Odwiert uszkodził gazociąg na ul. Łódzkiej w Toruniu [ZDJĘCIA]. Do rozszczelnienia doszło w środę około godz. 15.20 na terenie rozbudowywanej ulicy ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
6
Łupki: kolejny odwiert PGNiG na Pomorzu
Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo rozpoczęło prace poszukiwawcze gazu łupkowego na odwiercie Wysin-2H na koncesji Stara Kiszewa zlokalizowanej ... «Portal Trybuny Górniczej, Iun 15»
7
FX Energy rozpoczął odwierty na odwiercie Miloslaw-4K
"Jeśli testy okażą się udane, pozwolą na dodatkowy znaczący wzrost produkcji przy zakładanym na przyszły rok wzroście produkcji na odwiercie Karmin-1" ... «Wyborcza.biz, Iun 15»
8
Akcja w kopalni Wujek. Ratownicy znaleźli kurtkę i aparat jednego z …
Zapadła więc decyzja o drążeniu kombajnem nowego chodnika, który pozwoli dotrzeć do zaginionych, jak również o wykonaniu pionowego odwiertu z ... «Polskie Radio, Iun 15»
9
Akcja w kopalni Wujek: zakończyły się nasłuchiwania przez odwiert
Ratownicy prowadzący akcję poszukiwawczą dwóch górników, zaginionych 18 kwietnia po wstrząsie w kopalni Wujek, zakończyli nasłuchiwania przez otwór ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
10
Odwiert w kopalni sięgnął kilometra. 15. doba poszukiwań górników
Do tysiąca metrów w głąb ziemi sięgnął odwiert wykonywany z powierzchni w ramach akcji poszukiwawczej dwóch górników zaginionych po wstrząsie w ... «TVN24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż