Descarcă aplicația
educalingo
oficer liniowy

Înțelesul "oficer liniowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFICER LINIOWY ÎN POLONEZĂ

oficer liniowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICER LINIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OFICER LINIOWY

oficer · oficer flagowy · oficer ogniowy · oficerek · oficeria · oficerka · oficerki · oficerski · oficerstwo · oficerzyna · oficerzysko · oficjal · oficjalista · oficjalistka · oficjalka · oficjalnie · oficjalnosc · oficjalny · oficjalstwo · oficjał

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICER LINIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Sinonimele și antonimele oficer liniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oficer liniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFICER LINIOWY

Găsește traducerea oficer liniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oficer liniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficer liniowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

行官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oficial de línea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

line officer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टेलैग्राफ आपरेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضابط الخط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

строевой офицер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oficial de linha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লাইন কর্মকর্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

agent de première ligne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pegawai talian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Offizier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

行役員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전열 장교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pejabat line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

văn phòng làm việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரி அதிகாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लाइनर ऑफिसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hat memuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

officer linea
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oficer liniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стройовий офіцер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ofițer line
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αξιωματικός γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lyn beampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

linje officer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

linje offiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficer liniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICER LINIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficer liniowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficer liniowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oficer liniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICER LINIOWY»

Descoperă întrebuințarea oficer liniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficer liniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strażacka wierność: z dziejów strażackiego antyhitlerowskiego ruchu ...
Kazimierz Jankowski — oficer do spraw technicznych i kierownik warsztatów, po 10 września oficer liniowy dzielnicy Północ; ppor. poż. Tadeusz Wilhelmi — oficer liniowy dzielnicy Praga — od 9 września adiutant komendanta WSO; ppor. poż.
Augustyn Jaworski, ‎Jacek Edward Wilczur, 1986
2
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
struktaż dla oficerów liniowych, odprawy pułkowe i batalionowe zapewniają ciągłość i intensywność pracy z oficerem liniowym". Inspekcja 2 DP wykazała, że poziom polityczny jest najwyższy w tych jednostkach, gdzie oficer liniowy interesuje ...
Marian Anusiewicz, 1963
3
Z lat wojny i okupacji: 1939-1945 - Tom 2 - Strona 115
prawa oficerów polityczno-wychowawczych u zastępcy Naczelnego Dowódcy do spraw polityczno-wychowawczych, gen. bryg. Aleksandra Zawadzkiego. ... Żywy udział winien brać oficer liniowy w pracy z ludnością cywilną... Decydujące o ...
Marian Anusiewicz, 1970
4
W szeregach służby zdrowia 2 AWP: ze wspomnień lekarza 2 Armii WP
Gajewski — kierownik apteki b/s Poleszczuk Zygmunt — ordynator Szpital Lekko Rannych nr 28 por. Chmielewski Janusz — oficer liniowy b/s Czyżewska Zofia — lekarz rentgenolog ppor. Dzierżanowski Henryk — oficer finansowy ppor.
Kazimierz Płoński, 1969
5
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 372
Kiedy ochotnicy narodowi pełnili służbę razem z wojskiem liniowym, dowódcą, w razie równości stopnia, zostawał oficer liniowy, niezależnie od starszeństwa. Kiedy jednak oficer liniowy był niższy stopniem, komendę obejmował oficer ...
Louis Philippe (King of the French), 1988
6
Widziałem jak umierają: edycja polska
Generał, uśmiechnięty i bardzo zadowolony, rozejrzał się po swoich oficerach. – Panowie, niemal ... Jako najstarszy stopniem oficer liniowy przejmuję dowodzenie dywizją – pospieszył oświadczyć Oberst Gabelsberg. Z trudem ukrywał ...
Sven Hassel, 1973
7
Wspomienia oficera artylerii konnej ze służby w 7-ym Wielkopolskim ...
Była to świetna okazja bliższego przyjrzenia się pracy oficerów funkcyjnych w kwatermistrzostwie. Każdy oficer liniowy powinien taką praktykę odbyć. Oficer materiałowy miał w obowiązku utrzymanie i konserwację wszystkich budynków ...
Józef Zbigniew Otfinowski, 1999
8
Sądy wojskowe w Polskich Siłach Zbrojnych i ich kompetencje w ...
powoływanie oficerów sądowych, obsadzanie składu orzekającego, oznaczenie czasu i miejsca posiedzeń sądowych. ... W skład tego sądu wchodzili: 1) przewodniczący: najstarszy rangą oficer liniowy, 2) kierownik rozprawy: 2 radców ...
Robert Ostafiński-Bodler, 2002
9
Polska sztuka wojenna w powstaniu kościuszkowskim 1794 roku: ...
Zatem w przypadku braku w pobliżu dywizji liniowej generałowie ziemiańscy dysponowali dużą samodzielnością w ... wnosić, że przy równorzędnych stopniach komendę obejmował oficer liniowy, a w innych przypadkach najstarszy rangą.
Wojciech Mikuła, 2004
10
Wspomnienia oficera sztabu, 1934-1939 - Strona 192
Ponieważ nie mogłem wyjechać na dzień powszedni do stolicy, postanowiłem odłożyć załatwienie sprawy kwatery do swego urlopu, który rozpoczynałem od Bożego Narodzenia (oficer liniowy i młody oficer dyplomowany w zasadzie mógł ...
Józef Kuropieska, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFICER LINIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oficer liniowy în contextul următoarelor știri.
1
Józef Bujnowski - poeta i profesor na obczyźnie
Z ZSRR wyszedł dopiero z Armią Andersa, z którą przeszedł cały szlak bojowy, wliczając w to bitwę pod Monte Cassino. Walczył jako oficer liniowy i zwiadowca. «Polskie Radio, Mar 15»
2
Bitwa nad Bzurą - największe starcie kampanii wrześniowej
Następnie jako austriacki oficer łącznikowy pełnił służbę w sztabie 9. ... jednego z nich; również ten szef sztabu, dobry i doświadczony oficer liniowy, musiałby ... «Polskie Radio, Aug 14»
3
Jak długo może bronić się Polska?
Na papierze – opowiada doświadczony oficer liniowy. Przydziały rezerwistów do konkretnych jednostek są dokonywane na podstawie numeru PESEL. «Wprost 24, Mai 14»
4
Rosja uderza na Polskę? Oto jedyny scenariusz wojny
... pancernego batalionu rezerwistów zakończyłby się organizacyjną klęską. Powód? Przez pięć lat nie było u nas szkoleń rezerwistów - twierdzi oficer liniowy. «Sfora, Mar 14»
5
Wojna polsko-ruska. Jak długo może bronić się Polska?
Oficer liniowy: „Jestem pewien, że próbne poderwanie i wyjście na pozycje pancernego batalionu rezerwistów zakończyłby się organizacyjną klęską”. «Wprost 24, Mar 14»
6
Felieton Zbigniewa Herberta o Wojciechu Jaruzelskim: Generał
Co do określenia "oficer liniowy", mam poważne wątpliwości, ale nie wypowiadam się w sposób zdecydowany, ponieważ jestem w trakcie zbierania materiałów, ... «SE.pl, Dec 11»
7
Kreml miał wtedy niejedną ekipę zapasową
Byłem oficerem od kontaktów ze sztabem generalnym, głównie z pionem ... Molczyk, inteligentny oficer liniowy, główny inspektor szkolenia bojowego, mógł co ... «Gazeta Wyborcza, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficer liniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oficer-liniowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO