Descarcă aplicația
educalingo
oleszycki

Înțelesul "oleszycki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLESZYCKI ÎN POLONEZĂ

oleszycki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLESZYCKI

banskobystrzycki · bartoszycki · belzycki · bystrzycki · daleszycki · dobczycki · dobroszycki · dobryszycki · dobrzycki · dolnoluzycki · dzialoszycki · gaworzycki · gizycki · glowczycki · glubczycki · gluszycki · gornoluzycki · gorzycki · iwierzycki · jezycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLESZYCKI

oleodruk · oleodrukowy · oleografia · oleomargaryna · oleometr · oleonafta · oleozywica · oleozywice · olepic · oleski · olesnianski · olesnica · olesnicki · olesniczanin · olesniczanka · olesnik · olesno · oleszyce · oleum · olewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLESZYCKI

jezyk dolnoluzycki · jezyk gornoluzycki · kaszycki · kobierzycki · kolaczycki · koszycki · kroczycki · krotoszycki · krzeszycki · kuszycki · leczycki · luzycki · malczycki · milejczycki · modliborzycki · monofizycki · muzycki · nadarzycki · niedobczycki · nowoskalmierzycki

Sinonimele și antonimele oleszycki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oleszycki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLESZYCKI

Găsește traducerea oleszycki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oleszycki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oleszycki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oleszycki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oleszycki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oleszycki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oleszycki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oleszycki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oleszycki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oleszycki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oleszycki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oleszycki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oleszycki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oleszycki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oleszycki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oleszycki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oleszycki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oleszycki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oleszycki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oleszycki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oleszycki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oleszycki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oleszycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oleszycki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oleszycki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oleszycki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oleszycki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oleszycki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oleszycki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oleszycki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLESZYCKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oleszycki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oleszycki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oleszycki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLESZYCKI»

Descoperă întrebuințarea oleszycki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oleszycki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 289
W nocy z 13 na 14 września dywizja miała z marszu zająć m.in. węzeł dróg w Oleszycach. O świcie 14 września dowódca Grupy Operacyjnej ,,Boruta” gen. bryg. Mieczysław Ludwik Boruta- -Spiechowicz polecił jej dowódcy, gen. bryg.
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Ziemie ruskie ...
Po swym ślubie, zawartym w 1865 r., osiedli w Oleszycach na stałe dopiero Stanisław i Anna z Działyńskich Potoccy. Dom był już w owym czasie w stanie tak opłakanym, że odwiedzający nowożeńców krewni radzili go rozebrać do ...
Roman Aftanazy, 1995
3
Działania wojenne na Lubelszczyźnie w roku 1939 - Strona 121
21 DP ruszyła zgodnie z rozkazem w nocy z 14 na 15 września w kierunku na Oleszyce. Do godziny 2.00 15 IX oddziały miały zająć podstawy wyjściowe na skrajach lasów na północ i zachód od Oleszyc: 1 pułk KOP ppłk. W. Wójcika przed m.
Ludwik Głowacki, 1976
4
Linia Mołotowa: krótka historia i przewodnik po zapomnianych ...
Jadąc z Sieniawy do Oleszyc, skręcamy w lewo na drogę do Woli Mołodyckiej i przejeżdżamy przez tę wieś. Za Wolą Mołodycką skręcamy wyraźnym duktem w lewo i, nie zmieniając już drogi, jedziemy na północ, w kierunku miejscowości ...
Tomasz Bereza, ‎Piotr Chmielowiec, 2000
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Dominik kanonik Hamieniecki proboszcz Oleszycki. N. mial za sohq Popielownç. Stanislaw Zielonka skarbnik Zydaczewski, mial za sobq Urszulç Wierzchowskq, synów mial dwóch, Dominika i Коп— slantego. Dominik kanonik Przemyslki byl ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
6
Wojna polska - Strona 831
nę Zamościa, teraz skierował natarcie swych wojsk na Cieszanów, Oleszyce i Lubaczów, zakładając, że napotyka tam jedynie tyły zgrupowania pancernego. W dodatku, aby maksymalnie przyspieszyć marsz, dywizje polskie szły oddzielnie: ...
Leszek Moczulski, 2009
7
Z genezy, organizacji i działania terenowych organów bezpieczeństwa ...
Pierwsze jednostki MO na terenie wyzwolonego powiaty powstały już pod koniec lipca 1S-14 r. w takich miejscowościach, jak Oleszyce, Cieszanów, Narol i Wielkie Oczy. Jednostki te uformowane zostały w większości spośród byłych ...
Lechosław Bartosiak, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Biuro Historyczne, 1976
8
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła rzymskokatolickiego przez ...
Przez Oleszyce idą transporty wracających z wojny bolszewików, wiozą one bogactwa zebrane w Niemczech i Polsce. W tych dniach ogłoszono Ukraińcom szykować się na wyjazd do Rosji. Mimo zachęty i gróźb Ukraińcy słyszeć nie chcą o ...
Józef Wołczański, 2006
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Dominik kanonik Kamieniecki proboszcz Oleszycki. N. miał za sobą Popielownę. Stanisław Zielonka skarbnik Żydaczewski, miał za sobą Urszulę Wierzchowską, synów miał dwóch, Dominika i Konstantego. Dominik kanonik Przemysłki był ...
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
10
Ziemia - Strona 103
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa). Hieronim Sieniawski, wojewoda ruski, w przywileju lokacyjnym, zatwierdzonym w roku 1578 przez króla Stefana Batorego, pozwolił Żydom mieszkać w Oleszycach ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLESZYCKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oleszycki în contextul următoarelor știri.
1
Kupili mieszkanie od gminy. Po 15 latach zgłosiła się pani B …
... ówczesnej burmistrz i jej zastępcy przed notariuszem wyznaczonym przez oleszycki urząd. – Nie pozwolili mi na wynajęcie własnego notariusza – zauważa ... «Życie Podkarpackie, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oleszycki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oleszycki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO