Descarcă aplicația
educalingo
omlocka

Înțelesul "omlocka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMLOCKA ÎN POLONEZĂ

omlocka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMLOCKA

czarna bialostocka · dabrowa bialostocka · dobranocka · kupalnocka · mlocka · nocka · potocka · procka · przybylko potocka · suchocka · swistowka roztocka · wislocka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMLOCKA

ominowac · omiot · omissis iocis · omknac · omlacac · omlacanie · omlec · omlecik · omlet · omlocic · omlot · omlotek · omlotny · omlotowy · omne trinum perfectum · omni modo · omnia vincit amor · omnibus · omnibus notum tonsoribus · omnibusowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMLOCKA

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · brynicka · cacka · ciucka · czacka · czarna lancucka · demokracja szlachecka · dom dziecka · druzbacka · fikcja literacka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gracka · gruszecka · hacka · hecka

Sinonimele și antonimele omlocka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omlocka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMLOCKA

Găsește traducerea omlocka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile omlocka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omlocka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

omlocka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

omlocka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

omlocka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

omlocka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

omlocka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

omlocka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

omlocka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

omlocka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

omlocka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

omlocka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

omlocka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

omlocka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

omlocka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

omlocka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

omlocka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

omlocka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

omlocka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

omlocka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

omlocka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

omlocka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

omlocka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

omlocka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

omlocka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omlocka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omlocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omlocka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omlocka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMLOCKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omlocka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omlocka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omlocka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMLOCKA»

Descoperă întrebuințarea omlocka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omlocka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
I) einen irre #14tfię!!, #, 35, w czy; | Omłot, m. wid. omlocka • f . . taniu; aud) fig. w Ş 2) fi! 0 | | | Omnę, obmiął, obmią; s. d. ied 2. geben, a) eig omyliłem drogę; $f. | befitteru, *ig., wid. Obemnę. - Zmyliłem. , 5) fe51 gejem, feb! [dla: Omniszam, s.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 104
zob. omielac omlocka <lomlocka> — mlocka, wymlóce- nie (zboza) omlócic <lomlócic> — - oddzielic ziamo od slomy podczas mlócenia cepami lub w mlocarni, zakoñczyc mlócenie zboza omrynkowac <lomfynkowac> (ziamo) — oczyscic ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
etu,-ecie;-etów omlocka -cce, -ckç omlot -otu, -ocie; -otów omlócic -ce, -ca; omtóccie omnibus (osoba) -sa, В. = D., -sie: te -sy, -sów omnibus (pojazd) -su, B. = M,-sie; -sy, -sów omnipoteneja -cji, -eje omnopon -nu, -nie Orno (marka proszku do ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Financial Management Research in Farming in the United States: An ...
... 3,332 10,708 3.21 Pacific Northwest - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - * * * * 42,135 219,542 5.2.1 Total ----------------------------------------- 262,574 1,642,234 6.25 Weste - §omlock: . . . 9,773 12.5% 2: ...
Virden L. Harrison, 1971
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 497
Usmazyé omlet. omlocka z ¡11, CMs. ~cce, reg. «oddzielanie nasion od slomy, strqków itp.; omlot, mtocka» omlot m IV, D. -u, Ms. ~ocie; /m M. -y 1. «oddzie- lenie nasion od slomy, str^ków itp.; mlócenie, mlocka»: Omlot grochu, zboza.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 59
Kłosy, kwiaty omłóca. Już sprała troskę i sprała wszystkie gorzkie żale. W grzbiet między łopatki leci pięść za pięścią, cios za ciosem, że głowa zwisająca dryga jak kwiat skoszony. Tak mnie to pędzisz precz — pyta ta ostatnia krzyna rozumu, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
7
Don Kiszot: fantazja sceniczna wedłung Cervantes'a, Odsłon XI.
SANCZO 1 nie potrza. Gaty wywalisz z dziwowiska, a wszyscy do cie.: jasnie pani, jasnie Brzuchatowa. ZONA Sam dziedzic ci to przyobiecat? SANCZO (potakuje gestem) Sam ! Nie masz to, jako btqdna stuzba... Jeno, ze boki czasami omlóca ...
Stanisław Miłaszewski, 1928
8
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej
Młócenie może oznaczać: bicie, jedzenie („zmłócić obiad"), nadmierną gadatliwość (językiem młócić"), zbieranie owoców pracy („nie siał, nie orał, a młóci"), mieszanie się w cudze sprawy („kto w cudzej stodole młóci i jego omłócą")642.
Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, ‎Edward Pietraszek, 1994
9
Wieczor Sw. Sylwestra czyli wypisy z mojego dziennika - Strona 66
Teraz, choć się im w polu porodziło, i tak są biedni, bo co omłócą, lichwiarz bierze, albo idzie to na procenta do banku. Wielka łatwość dostania pieniędzy na grunt, wielka też łatwość pozbycia się tego gruntu przez sekwestracye, które teraz są ...
Feliks Gondek, 1900
10
Prawie życiorys, 1939-1956 r - Strona 164
Po przyjściu do gospodarzy przyjmowałem do wiadomości ich oświadczenie, że zboża nie mają, albo oddadzą jak omłócą i na tym kończyłem niechwalebną działalność. Większość członków ekip postępowała w identyczny sposób.
Ryszard Bielański, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omlocka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omlocka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO