Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oparzeniowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPARZENIOWY ÎN POLONEZĂ

oparzeniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPARZENIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPARZENIOWY

oparkanienie
oparszec
oparszywiec
opart
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisko
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
oparzyc
oparzyc sie
oparzysko
oparzysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPARZENIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Sinonimele și antonimele oparzeniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oparzeniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPARZENIOWY

Găsește traducerea oparzeniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oparzeniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oparzeniowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

oparzeniowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oparzeniowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oparzeniowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oparzeniowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oparzeniowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

oparzeniowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oparzeniowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oparzeniowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oparzeniowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oparzeniowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oparzeniowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oparzeniowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oparzeniowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oparzeniowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oparzeniowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oparzeniowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oparzeniowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oparzeniowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oparzeniowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oparzeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oparzeniowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oparzeniowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oparzeniowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oparzeniowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oparzeniowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oparzeniowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oparzeniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPARZENIOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oparzeniowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oparzeniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPARZENIOWY»

Descoperă întrebuințarea oparzeniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oparzeniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
I tak, do procedur chirurgicznych w ostrych ranach oparzeniowych należą: 1. zabiegi pilne, czyli: a) nacięcia obarczające (escharotomia) w okrężnych oparzeniach IIIo obejmujących kończyny oraz oparzeniach IIIo klatki piersiowej, powłok ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 502
oparzenie sic rzecz. od oparzyc sic. oparzeniowy «zwiazany z oparzeniem, z leczeniem oparzelin»: Choraba oparzeniowa. Oddziat oparzeniowy w szpitalu. oparzyc dfe V7b, ~rzç, ~rzysz, oparz, ~rzyl, ~rzony — oparzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 513
Rycina 55-5 Rumień oparzeniowy. Uszkodzenie skóry, charakteryzujące się uszkodzeniem keratynocytów i aktywacją melanocytów, wywołane powtarzającym się narażeniem na promieniowanie podczerwone oniewielkim natężeniu.
C.M. Townsend, 2012
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1463
Zabiegi operacyjne należą do częstych metod postępowania w chorobie oparzeniowej; początkowo chirurgiczne opracowanie rany i pokrycie uszkodzeń skórą, następnie zabiegi rekonstrukcyjne z utratami krwi, które muszą być w odpowiedni ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Broń zapalająca - Strona 182
Gdy powierzchnia oparzenia drugiego i trzeciego stopnia przekracza 10 — 15% powierzchni ciała, mamy do czynienia z odczynem ogólnym ustroju, który nosi nazwę choroby oparzeniowej. W trakcie przebiegu choroby oparzeniowej ...
Ireneusz Nowak, 1986
6
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
-łc. erythema e calore, rumień oparzeniowy- LexMed. 4. -łc. fuscitas, opalenizna, śniadość cery- Śniada ogorzelizna. Orzesz. Do twarzy ci z tą ogorzelizną. Krasz. SW. Wszystkie znaczenia notowane przez SGiedr. opalenizna 1. -łc. combustio ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
7
Siedem lat później
Zapamięta pielęgniarkę, spokojnie i sprawnie wpisującą nazwisko Charliego do komputera, i drugą, prowadzącą ich przez ciąg długich korytarzy przesyconych wonią środka dezynfekującego, które wiodły na dziecięcy oddział oparzeniowy.
Emily Giffin, 2011
8
JFK. Ostatni dzień:
Mieściło się w nim tysiąc łóżek, trzy oddziały intensywnej terapii i jeden oparzeniowy słynny w całych Stanach Zjednoczonych. Codziennie przyjmowano dwustu siedemdziesięciu dwóch chorych. Czarnym pacjentom nie wolno było robić ...
François Forestier, 2016
9
Information Technologies in Biomedicine - Tom 4 - Strona 195
Nowakowski, A.: Rozwój diagnostyki termicznej metodami detekcji podczerwieni (ilościowa diagnostyka ran oparzeniowych i inne aplikacje). Akademicka Oficyna wydawnicza EXIT (2009) 2. Dziewoński, M.: Wspomaganie oceny postępu ...
Ewa Piętka, ‎Jacek Kawa, ‎Wojciech Wieclawek, 2014
10
Regeneracja naskórka po oparzeniu III ̊u szczura szczepu Wistar
KOPEĆ J., 1979: Cytomorfologiczne wskaźniki procesu gojenia rany oparzeniowe j . Pol. Tyg. Lek., XXXIV, 645-648. KOPEĆ J., SITARSKA E., BRUDZYflSKA-CHAREWICZ S., KLUClSSKI W., RUDOWSKI W., 1978: Badania porównawcze nad ...
Joanna Kopeć-Szlęzak, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPARZENIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oparzeniowy în contextul următoarelor știri.
1
Oblał partnerkę benzyną i podpalił, spłonął dom
Konkubenci są bardzo mocno poparzeni. Kobieta ma poparzone 84 proc. powierzchni ciała, natomiast mężczyzna 90 proc. Oboje trafili na oddział oparzeniowy ... «TVN24, Nov 15»
2
Wybuch gazu w Lublinie, 5 osób rannych
Po wybuchu zapaliło się wnętrze dwukondygnacyjnego budynku. Czworo poszkodowanych trafiło na specjalistyczny oddział oparzeniowy szpitala w Łęcznej. «rmf24.pl, Oct 15»
3
Pożar w kopalni Sośnica-Makoszowy. Trzech górników trafiło do …
Dwaj mężczyźni trafili na oddział oparzeniowy szpitala w Siemianowicach Śląskich. Lekarza zapewniają, że ich stan jest stabilny. Trzeci został szybko wypisany. «TVP, Iul 15»
4
Oparzenia. Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz …
Pacjenci głęboko oparzeni są obciążeni ryzykiem rozwoju powikłań miejscowych (zakażenie rany), ogólnoustrojowych (wstrząs oparzeniowy) oraz trwałych ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
5
Mieli leczyć za 100 lat
Kolejny oddział, który miał powstać z tych samych względów, to oddział oparzeniowy. – Istniał wtedy jedyny duży szpital w Siemianowicach Śląskich, żeby ... «Gość Lubelski, Feb 15»
6
Eksplozja butli z gazem omal nie zabiła kierowcy ciężarówki. Fot …
Z ranami szyi, brzucha i twarzy kierowca trafił na oddział oparzeniowy do Gryfic. Jest poważnie ranny, ale jego życiu nic nie zagraża. Nikt inny nie ucierpiał. «Radioszczecin.pl, Ian 15»
7
Wybuch butli z gazem. Ranna jest matka i dwoje dzieci
Do szpitala w Łęcznej (woj. lubelskie) na oddział oparzeniowy została zabrana matka dzieci. Dzieci zostały przewiezione do Centrum Zdrowia Matki Polki w ... «wPolityce.pl, Ian 15»
8
Lubelskie. Specjalistyczny oddział leczenia oparzeń u dzieci …
Szpital w Łucku ma oddział oparzeniowy zarówno dla dorosłych jak i dla dzieci, my wprowadzaliśmy dziecięcy, tam oparzeń jest więcej, te kontakty się przydały ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
9
Wybuch gazu w Katowicach. Jedna osoba nie żyje, strażacy nadal …
Z budynku ewakuowano dziesięć osób, pięć trafiło do szpitali, w tym jedna na odział oparzeniowy. Strażacy po ugaszeniu pożaru przystąpią do przeszukiwania ... «gs24.pl, Oct 14»
10
Gorący temat, czyli gdzie i za ile leczą oparzenia?
Potencjał sprzętowy Łęcznej to 4 łóżka intensywnej terapii oparzeniowej z pełnym wyposażeniem anestezjologicznym, a także 13 łóżek oparzeniowych. «Rynek Zrdowia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oparzeniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oparzeniowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż