Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oparzysko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPARZYSKO ÎN POLONEZĂ

oparzysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPARZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPARZYSKO

oparkanienie
oparszec
oparszywiec
opart
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisko
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
oparzeniowy
oparzyc
oparzyc sie
oparzysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPARZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinonimele și antonimele oparzysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oparzysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPARZYSKO

Găsește traducerea oparzysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oparzysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oparzysko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

oparzysko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oparzysko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oparzysko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oparzysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oparzysko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

oparzysko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oparzysko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oparzysko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oparzysko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oparzysko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oparzysko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oparzysko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oparzysko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oparzysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oparzysko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oparzysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oparzysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oparzysko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oparzysko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oparzysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oparzysko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oparzysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oparzysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oparzysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oparzysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oparzysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oparzysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPARZYSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oparzysko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oparzysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPARZYSKO»

Descoperă întrebuințarea oparzysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oparzysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 339
Jordanów - Góra Ludwiki - Targoszówka - Dział - Toporzysko Górne - Sidzina Sołtystwo Łatwa trasa o dużych walorach widokowych. Z długiego grzbietu Góry Ludwiki piękna panorama Babiej Góry. Na początku trasy sanktuarium maryjne w ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 687
TOPORZYSKO, a, «. ; (Vind. fekirni topar; Cam. toporisbe; Sorab. 2. toparischczo ; Sorab. 1. toporzezo, toporzezko ; Ross, топорище ; (Boh. toporisko , topürko, násadisle ; Cam. toporishèze ; Croat, toporlsche, dersalo , rucbicza < trzonek ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 207
jest nosók — koniec zwrócony naprzód i boridka — koniec zwrócony ku tyłowi; nadto drewniane toporzysko — toportfszcze. Dorniónka, to siekiera o długim toporzysku, nazwana tak, gdyż wyrabiano je w Dorna- Watra na Bukowinie; dornienki ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
4
Zrȯżnicowanie gwar południowsłowiańskich w ṡwietle faktȯw słowotwȯrczych
Do formacji typu toporzysko należy także formacja gajzelnik (na terenie Słowenii występująca w postaci najrozmaitszych wariantów fonetycznych) utworzona suf. -nik od nazwy bata gajzla (pochodzącej z niemieckiego Oeisel) oraz tureckiego ...
Wanda Pomianowska, 1970
5
2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach polskich
Mlot podrzutowy, jak widac ze schematu odznaczal sie tym, ze toporzysko bylo prawie równo- legle do walu napedowego, przez co mlot latwo miescil sie w kuznicy. Stqad tez czesto spotyka sie go w dawnych kuznicach, równiez i na terenie ...
Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976
6
Polska Armia Powstania: - Strona 188
W Toporzysku ujawniło się 20 członków podziemia, pisano: "Jedną z organizacji konspiracyjnych, walczących w okresie okupacji na Pomorzu z Niemcami, była tzw. Polska Armia Podziemna, przetworzona później w Polską Armię Ludową.
Andrzej Gąsiorowski, 1997
7
Krzyżacy:
W izbie próbował dla zabicia czasu podnosić miecz i szło mu nieźle; topór okazał się tylko dla niego za ciężki, mniemał wszelako, że chwyciwszy toporzysko w obie dłonie zdołałby już skutecznie machnąć. Na koniec, na dwa dni przed Wigilią, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Ma też ów samochwał pawi czub na hełmie, a ja nasamprzód takich trzy ślubował, a potem ile paliców u rąk. Bóg zdarzył! – Panie... – zapytał Hlawa, pochylając się i nabierając w ręce nieco popiołu ze śniegiem, aby toporzysko nie ślizgało mu ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Tygodnik wiejski. Pismo poswiecone oswiacie ludu wiejskiego. Odpow. ...
bez drzewa – * „ – Nie widać toporzyska – same jeno siekiery – * – „ Kiedy tak – [zagadała stara sosna] nie lękajcie się niczego, – siekiera bez toporzyska – żelazo bez drzewa – drzewu nie podoła – ale miejcie sie na baczeniu – niech żadna ...
[Anonymus AC10390248], 1848
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Dawniey we wszyst- kich naszych Fabrykach znaydowafo siç takowe kucie , lecz ze ra- miona bardzo prçdko psui§ siç, odrzucono ie , teraz toporzysko mfota do wafu kofa daia, pionowo , dziel§ ie na dwie czçsci nierówne, bli- sko koñca ...
Józef Osiński, 1782

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oparzysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oparzysko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż