Descarcă aplicația
educalingo
oplotowac

Înțelesul "oplotowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPLOTOWAC ÎN POLONEZĂ

oplotowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPLOTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPLOTOWAC

oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka · oplomkowy · oplonac · oplot · oplotek · oplotki · oplotkowac · oplotkowac sie · oplotkowy · oplotkowywac · oplotny · oplotowanie · oplowiec · opluc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPLOTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele oplotowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oplotowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPLOTOWAC

Găsește traducerea oplotowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oplotowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oplotowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oplotowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oplotowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oplotowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oplotowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oplotowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oplotowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oplotowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oplotowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oplotowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oplotowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oplotowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oplotowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oplotowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oplotowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oplotowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oplotowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oplotowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oplotowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oplotowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oplotowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oplotowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oplotowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oplotowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oplotowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oplotowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oplotowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oplotowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPLOTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oplotowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oplotowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oplotowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPLOTOWAC»

Descoperă întrebuințarea oplotowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oplotowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 87
Całość zagrody na ziemi bytowskiej od najdawniejszych czasów wyróżniała się też charakterystycznym opłotowaniem. Fakt ten właściwy był jednak przede wszystkim osadnictwu jednodworczemu. Jeszcze obecnie występuje przewaga ...
Ryszard Kukier, 1968
2
O pracy niewolniczej na Ziemi Lubuskiej: w latach II wojny światowej
Opłotowanie należy zabezpieczyć drutem kolczastym. Między płotami zaleca się rozciągnięcie dodatkowego drutu zagradzającego [...] Bramy muszą mieć tę samą wysokość co płoty. Poza tym winny być „silnie zbudowane i tak zabezpieczone ...
Wiktor Lemiesz, 1962
3
Dzieje Polskiej Granicy Zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 101
Adelung podaje, że słowo hag oznaczało ogólnie każdego rodzaju opłotowanie wokół jakiegoś terenu. W dawnej wojskowości oznaczać ono miało także wał lub palisadę. W węższym znaczeniu hag określało opłotowanie z żywej roślinności, ...
Instytut zachodni (Poznań, Pologne), 1961
4
Straty i martyrologia ludności polskiej w Poznaniu, 1939-1945
Widok z głębi fosy na koronę wału i opłotowanie Fortu. Fot. J. Wolarska 6. Główny korytarz w Forcie z wejściami do poszczególnych cel. Fot. J. Wolarska 7. Miejsce dokonywania egzekucji (tzw. ściana śmierci) w Forcie. Fot. J. Wolarska 8.
Marian Olszewski, 1973
5
Studia nad obroną polskiej granicy zachodniej w okresie wczesnofeudalnym
A d e 1 u n g podaje, że słowo hag oznaczało ogólnie każdego rodzaju opłotowanie wokół jakiegoś terenu. W dawnej wojskowości oznaczać ono miało także wał lub palisadę. W węższym znaczeniu hag określało opłotowanie z żywej ...
Benon Miśkiewicz, 1961
6
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 155
Do Siedliszcza przylega osobno grodzony sad. Osobno też mieści się opłotowany ogródek warzony z ogórkami, pietruszką, selerą, bobem itp. Opłotowanie zagrody od strony drogi ma zwykle charakter bardziej reprezentacyjny. Jest więc na ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Siedem wieków Zamku Królewskiego w Warszawie - Strona 41
Oddano nam natomiast do dyspozycji całe przedzamcze zachodnie (do linii opłotowania), taras południowy oraz w większym czy mniejszym zakresie wnętrza skrzydeł pięcioboku wa- zowskiego. Sprawozdanie nasze jest pierwszą próbą ...
Stanisław Lorentz, 1972
8
Fort VII [i.e. Siódmy] w Poznaniu - Strona 14
Dojscia do obiektu bronilo zelazne oplotowanie z drutem kolczastym, opasujace koronç walów. Cale urzadzenie fortyfikacyjne mialo wszystkie cechy dawnej twierdzy. Mury forteczne siçgaly kilku metrów grubosci i spelnialy niegdys rolç nie- ...
Marian Olszewski, 1974
9
Kronika Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - Strona 247
Przy pracach nad opłotowaniem bezinteresownie pomagali członkowie naszego związku kopiąc doły pod słupy do parkanu. Kontrolę osób korzystających przeprowadzano poprzez wydawanie specjalnych legitymacji. Korzystanie z ośrodka w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oplotowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oplotowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO