Descarcă aplicația
educalingo
optowac

Înțelesul "optowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPTOWAC ÎN POLONEZĂ

optowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTOWAC

optimus · optimus maximus · opto · optoelektroniczny · optoelektronika · optoelektronowy · optofon · optometr · optotyp · optotypy · optowanie · optron · optycznie · optyczny · optyk · optyka · optyka elektronowa · optyka krysztalow · optymacki · optymalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele optowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «optowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPTOWAC

Găsește traducerea optowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile optowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

optar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

opt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اختار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выбирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

optar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মনোনীত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

opter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

opt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

opt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オプト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

OPT
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விலகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

seçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

optare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

optowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вибирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

opta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

opt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre optowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTOWAC»

Descoperă întrebuințarea optowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie prawo polityczne według traktatów - Tom 1 - Strona 96
4. Przez opcję. Traktat z St. Germain zna opcję kilku kategoryj: a) optować może (art. 78), kto nabył obywatelstwo według art. 70 traktatu, na rzecz tego państwa, w obrębie którego miał poprzednio prawo swojszczyzny, więc n. p. może optować ...
Stanisław Kutrzeba, 1923
2
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 498
Trójki", wyznaje .Gazecie Wyborczej", Iż jego zdaniem program .Zapraszamy do Trójki" powinien mieć oblig ustawienia się między opcjami"17. . — Jak ml obiecałeś tato być moim sponsorem, to ja bym optował za lodami — powiedział świeżo ...
Roman Zawliński, 1993
3
Stosunki polsko-niemieckie, 1919-1932 - Strona 71
Optować na rzecz Polski mogły tylko te osoby, które do dnia 1 sierpnia 1921 r. wykazały czynnie, że się poczuwają do polskości. Osoby, które przez zamieszkanie nabyły automatycznie obywatelstwo polskie, mogły optować na rzecz Niemiec ...
Jerzy Krasuski, 1975
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Jeżeli dochody ze wszystkich prebend nie są równe, w razie zawakowania jednej, służy członkom kapituły wszystkim, poczynając od najstarszego godnością lub miejscem zajmowanóm, prawo optowania, z którego kto nie korzysta w ciągu ...
Michał Nowodworski, 1876
5
Reemigracja Polaków z Niemiec: 1918-1939 - Strona 294
Zdaniem J. Krasu- skiego, ogólnie optowało ok. 20. 000 osób250, co w sumie rozciągało się na ok. 85-90 000 osób. Podane cyfry traktować należy jako względne, gdyż biorąc pod uwagę krótki termin opcji i ogromną ilość składanych w różnej ...
Mirosław Piotrowski, 2000
6
Polskie prawo polityczne: Konstytucja z 17. 3. 1921 r - Strona 223
Osoby niezadowolone z tej przymusowej zmiany obywatelstwa, mogły optować wedle traktatu pokojowego wersalskiego, zawartego z Niemcami napowrót za obywatelstwem niemieckim a nawzajem, Polacy obywatele niemieccy, mieszkający ...
Andrzej Mycielski, 1947
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 513
optowac dk a. ndk /V. ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal «wybrac, wybierac cos. glosowac na coa, zwlaszcza wy- braé obywatelstwo jednego z dwóch krajów. korzystac z prawa opcji»: Optowac na rzecz jakiegos panstwa. Optowac za wprowadzeniem ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Współczesny ustrój prawno-polityczny Polski i innych państw słowiańskich
Osoby, niezadowolone z tej przymusowej zmiany obywatelstwa, mogły optować wedle traktatu pokojowego wersalskiego, zawartego z Niemcami, napowrót za obywatelstwem niemieckiem, a nawzajem Polacy, obywatele niemieccy, ...
Stanisław Starzyński, 1928
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 610
SWK, 226. optować ndk I, książk. «opowiadać się za czymś, głosować za czymś» □ ktoś optuje za kimś, za czymś, rzad. na rzecz kogoś, na rzecz czegoś: Optowaliśmy za innym rozwiązaniem problemu. • Nadużywane, lepiej: opowiadać się ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
OPTOWAĆ 'wybierać coś spośród przedstawionych możliwości, opowiadać się za czymś, preferować coś, głosować na coś': W styczniu optował za liberałami. | Optować to wyraz modny, zamiast niego lepiej używać polskich odpowiedników: ...
Radosław Pawelec, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/optowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO