Descarcă aplicația
educalingo
opuszac

Înțelesul "opuszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPUSZAC ÎN POLONEZĂ

opuszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPUSZAC

doduszac · dosuszac · napuszac · naruszac · obruszac · obsuszac · odkruszac · odkrztuszac · ogluszac · okruszac · osuszac · podjuszac · podsuszac · pokuszac · pomuszac · ponaruszac · poruszac · powybrzuszac · powyruszac · powysuszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPUSZAC

opusculum · opuskul · opust · opusta · opustka · opustoszaly · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie · opuszczono · opuszczonosc · opuszczony · opuszka · opuszkowy · opuszysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPUSZAC

powzruszac · pozagluszac · pozmuszac · przesuszac · przyduszac · przygluszac · przymuszac · rozjuszac · rozkruszac · rozruszac · ruszac · skruszac · wmuszac · wybaluszac · wybrzuszac · wyduszac · wygluszac · wykruszac · wykrztuszac · wymuszac

Sinonimele și antonimele opuszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opuszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPUSZAC

Găsește traducerea opuszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opuszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opuszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

opuszac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opuszac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

opuszac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

opuszac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

opuszac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

opuszac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

opuszac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

opuszac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

opuszac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

opuszac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

opuszac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

opuszac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

opuszac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

opuszac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opuszac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

opuszac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

opuszac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

opuszac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

opuszac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opuszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

opuszac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

opuszac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

opuszac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opuszac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opuszac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opuszac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opuszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPUSZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opuszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opuszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opuszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUSZAC»

Descoperă întrebuințarea opuszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opuszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
Tam/fem MyTV-Nadyawfnîifljch [primis/1: >la/24701174 opus-zac)- ) mad/ili sf. Scrsi-chsia— Landulphus Carchufianus doffdda Bcrzey M A x 1 A tì. V. C.)-. omni ccmporc concemplacioni , auc oraclom, aut: lcé'cioni, aut operazioni sc dabac.
Basilius Jastrzebski, 1670
2
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Ta od wszystkiego odpadiszy, udala siç owego roku do Polski, wraz z synem godnym owego politowania -wujowskiego u króla, o którym, owéy rzeczy pa- y bowiem i nie sadzilismy opuszac. Gdy bowiem ry jako siç wyzéy powiedziaio, królowa ...
Stanisław Orzechowski, 1826
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 576
58 b. 'OPUSTÚSZYCIEL, ab. Pustoszycìel. (OPUSZAC, ab. Opuszyó). OPUSZCZAC, GPUSZCZENIE, ob. Opuáció. OPUSZCZENIE adverb., niedbale, найдёте, fabriäfiig. Pod jarzmem poddaństwa niechçtníe iopuszczonio rolq uprawiaja. Man.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst. Opuszanie, Opuszenie. | 9*czały, adj. 1) wife, be. •) •b, #9r%eń, caiuc in %redyt ;”; 1ętność opuszczała. adw. io. / łość, Opuszczam, • nd. § 1. _Opuszczę, - * * ed. 4. 1) faiem lafem, filifert * #ngeu (afej; pies uszy , ptak *ydła, Człowiek ręce, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 919
Cébuia iywot opusza. 2) = fig. pu- ehem к. piórami uktiidaé fig. Jakiém kogo fortuna opu- sz¡f¡a pierzem, Jednako imierc oskubie prawie » nietope- rtem. 3) = futrem okladac, bnmow&c. Opusï»nie. a, blm- n. czynnoec btowa Opustac; nady- ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Polski ubiór narodowy zwany kontuszowym: dzieje i przemiany ...
OPUSZKA (opuszanie) - lamowanie futrem brzegów ubioru. PALIUSZ (łać. palium) - starożytny płaszcz; w kościele rzymskokatolickim paliusz, utworzony z szerokiej taśmy do zakładania na ornat, jest oznaką władzy kościelnej. PALUDAMENT ...
Beata Biedrońska-Słotowa, 2005
7
Leonardi Lesii e Societatis Iesu sacra theologiae in Academia ...
V nde le haber Per топит aéìus primi [арест volontarie; clique панна prior quam ipfum opus aut inlluxus voДиптих in opuszac Proinde merito dicitur volunпаз per illud Prasdeterminariied iplxa grana fecundùm le ôc natùrâ (на ей determinata ...
Leonardus Lessius, 1626
8
Examen Ordinandorum, modernis temporibus accommodatum; ... ac ...
... Ritu mystíco conseq cratur, 48a, immutatur. ln \('ensu camcu improprio 84, ¡qtiori omnis erario, omnebonum opus Zac. dic¡ poçest Sacrificium. Dividitur aurem 1. in trumtum , in, quo sanguinis effusio fit; 8a inimruentum, quod fine c3 peragitur.
Amand MAUCH, 1798
9
Eusebii Pamphili Caesariensis, ... Opera, quae magna hactenus ...
... est substan— tía,sed substàtix opuszac ideò interdum bonum hominem , interdum malum uocitamusdicunturl ambo hæc nomina de homine propter bonos se ma. los adusyqui funt accidentia.cædes enim non est substátiafid ne líberah'ta's, ...
Eusebius : Caesariensis, 1559
10
THEO-POLITICA RELIGIOSA SEU ALLOCUTIONES ASCETICAE Ad RELIGIOSOS: ...
... opus,atque ingens reparandæhominum falutis negotium, plurimo maximóque labore ipfi constitit, & pretio infinito, utillud non jam digitorum,verùm Divini Brachij opus Zac, r.v. compelletur à Divino Spiritu : fecit potentiam in brachio sự. . . fuo.
Balthasar Stromair, 1716
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opuszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opuszac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO