Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ormianin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORMIANIN ÎN POLONEZĂ

ormianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORMIANIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ormianin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ormianin

armenii

Ormianie

Armenii - o națiune indo-europeană locuită inițial de către zonele armenilor și armenilor, folosind limba armeană. Ca urmare a emigrației seculare, parțial dispersată, ei formează o diasporă de 5 milioane de locuitori. Unul dintre pilonii identității armeene aparține uneia dintre cele trei mari biserici armeene. Armenii sunt o națiune străveche, având o istorie de 3000 de ani. În același timp, este cea mai veche națiune creștină din lume - botezată în 301 î.en Ormianie – naród indoeuropejski zamieszkujący początkowo obszar Zakaukazia i Wyżyny Armeńskiej, posługujący się językiem ormiańskim. W wyniku wielowiekowych emigracji, częściowo rozproszeni, tworzą 5-milionową diasporę. Jednym z filarów tożsamości Ormian jest przynależność do jednego z trzech głównych Kościołów ormiańskich. Ormianie to starożytny naród, mający 3000-letnią historię. Jednocześnie to najstarszy chrześcijański naród na świecie – chrzest przyjęli w 301 r. n.e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ormianin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORMIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORMIANIN

orlonowy
orlooki
orlop
orloryb
orlosep
orlowski
orlowy
orly
ormandy
ormesson
ormianka
ormianski
ormo
ormo wiec
ormo wski
ormowiec
ormowski
ormuz
ormuzd
ornak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORMIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Sinonimele și antonimele ormianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ormianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORMIANIN

Găsește traducerea ormianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ormianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ormianin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

亚美尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

armenio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Armenian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अर्मेनियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأرميني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

армянский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

armênio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আর্মেনিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arménien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Armenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Armenisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アルメニア語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아르메니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Armenian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Armenia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்மேனியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आर्मेनियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ermeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

armeno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ormianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Вірменський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

armean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

armenian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Armen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

armensk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ormianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORMIANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ormianin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ormianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORMIANIN»

Descoperă întrebuințarea ormianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ormianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywoty sławnych Ormian w Polsce - Strona 178
ÍOkolo roku '1080 był w Kijowie Ormianin lekarz sławny, który nawet dzień śmierci chorego przepowiadał. Ale Bóg chcąc go do służby swojej powołać, postawił granicę jego biegłości, a _tem samem upokorzył zarozumiałość lekarza tego; ...
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1856
2
Orientalista
W tym właśnie kościele Lew podsłuchał pewnego wieczoru innego uciekiniera — Ormianina, który modlił się żarliwie, prosząc Boga, żeby pozwolił mu ujść z kraju cało. W wiosce pojawiało się wielu uchodźców, ten jednak zwrócił uwagę ...
Tom Reiss, 2016
3
Niezagojone rany:
Ormianin spojrzał obojętnie na twarz żony. Stracił ją. Nie przejął się tym – zawsze był sam. – Zrobię to, co muszę, a potem wyjadę na zawsze. Nie martw się. Nie zobaczysz mnie nigdy więcej. Ibrahimowi nawet nie drgnęła powieka na widok ...
Víctor del Árbol, 2015
4
Lwów: przewodnik - Strona 94
Ormianie Agent francuski Ulryk Werdun w latach siedemdziesiątych XVII wieku, donosił, że Ormianie lwowscy są bardzo bogaci, trzymają się z dala od Polaków oraz innych narodów i religii, są szlachetni, dumni i pańscy. Można ich łatwo ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
5
Polscy Ormianie: Ignacy Lukasiewicz, Krzysztof Penderecki, Szymon ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
6
Armenia: Przewodnik - Strona 90
W połowie XIX w. najpoważniejszym ośrodkiem kultury armeńskiej stał się – paradoksalnie – Tyflis (Tbilisi), w którym Ormianie stanowili w 1864 r. aż 47% mieszkańców. W 1851 r. otwarto tu narodowy teatr armeński, za sprawą Gabriela ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Nieco podobna okazała się sytuacja Ormian w północno-wschodniej części imperium osmańskiego, których wysiedlenia rozpoczęły się wiosną 1915 roku. Tu także chodziło o usunięcie niechcianej mniejszości, wszystkie inne okoliczności ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORMIANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ormianin în contextul următoarelor știri.
1
Polityka wdarła się na boisko. Ormianin z Borussii nie poleciał na …
Borussia Dortmund jest zmuszona radzić sobie w czwartkowym meczu Ligi Europy w Azerbejdżanie bez skrzydłowego Henrikha Mchitarjana. Powód? «Sport TVN24, Oct 15»
2
Brian Amofa z Ghany i Ormianin David Azin testowani przez …
Brian Amofa z Ghany i Ormianin David Azin to nowi piłkarze, którzy są testowani w Zawiszy. Czy zostaną ? Okaże się w najbliższych dniach. Trwa sprzedaż ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Ormianin znalazł sposób na życie: przemyt papierosów
Łącznie w kartonach znajdowało się 7009 paczek papierosów. Ormianin przyznał się do wykrytego towaru, który wraz z samochodem został zajęty przez Służbę ... «Olsztyn Portal Miejski, Iul 15»
4
"Pies-ratownik wyciąga człowieka z wody". Zobacz nagranie …
W ten sposób jesteśmy w stanie wyselekcjonować psy, które nadają się do ratownictwa i zapraszamy je do współpracy - powiedziała Kamila Ormianin, ... «Kontakt 24, Iun 15»
5
Ormianin przemycał nielegalne papierosy
Ormianin był w przeszłości karany za podobne przestępstwo. Teraz grozi mu do 3 lat więzienia. Decyzją prokuratury 54-latek ma zakaz opuszczania kraju. «Radio Olsztyn, Apr 15»
6
Produkowali papierosy na gigantyczną skalę. Towar wart był ponad …
Polacy i jeden Ormianin. Funkcjonariuszom Nadwiślańskiego Oddziału Straży Granicznej udało się zatrzymać wyjeżdżający z podgrójeckiej fabryki tytoniu ... «rmf24.pl, Mar 15»
7
Ormianie - zapomniani mieszkańcy dawnej Polski
Dawniej popularne było określenie, że Ormianin jest dwa razy Polakiem. ... Warszawa, Kraków - to m.in. miejsca, do których od XIV wieku przybywali Ormianie. «Polskie Radio, Feb 15»
8
Recenzja wystaw: „Igor Ajwazowski, Czas i wieczność”, „Teodor …
Jeden był Ormianinem, którego rodzina pochodziła z Polski, drugi – Polakiem ormiańskiego pochodzenia. Obaj dożyli sędziwego wieku (79 i 83 lata) i osiągnęli ... «Polityka, Iul 14»
9
Ormianin podciął gardło mężczyźnie pod sklepem na Bałutach
Według śledczych, przyczyną agresji Ormianina było to, że klient sklepu zwrócił mu uwagę, aby... nie grypsował podczas gry na automatach. Akt oskarżenia w ... «Dziennik Łódzki, Iun 14»
10
Dożywocie i 25 lat więzienia za zabójstwo Ormianina. "Zbrodnia …
Na dożywocie skazany został skazany Ormianin Khachatur D., który zlecił i zorganizował egzekucję. Wyrok 25 lat więzienia usłyszał wykonawca zlecenia ... «TVN24, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ormianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ormianin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż