Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arménien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMÉNIEN ÎN FRANCEZĂ

arménien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMÉNIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMÉNIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arménien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arménien

armean

Arménien

Armeanul este un limbaj care singur constituie un grup independent din cadrul familiei de limbi indoeuropene, fiind singura limbă aglutinantă a acestei familii. Armenianul clasic a fost scris din secolul al V-lea și poartă o bogată literatură teologică, istorică, poetică, mistică și epică. În prezent coexistă limba armeniană, limba oficială a Republicii Armenia, vorbită de locuitorii Armeniei și comunitățile armeane din Iran și Rusia și de armenii occidentali, vorbită de diaspora armenească. Numărul total al vorbitorilor este estimat la mai mult de șapte milioane, din care puțin mai mult de trei milioane în Armenia. Armenian are asemănări cu greaca antică, așa cum a subliniat lingvistul francez Antoine Meillet. Pe de altă parte, consoanele proto-armeanului au experimentat prima mutație consonantă, care o apropie de limbile germane pentru fizionomia fonologică. L’arménien est une langue qui constitue à elle seule un groupe indépendant au sein de la famille des langues indo-européennes, en tant que seule langue agglutinante de cette famille. L’arménien classique a été écrit à partir du Ve siècle et véhicule une riche littérature théologique, historique, poétique, mystique et épique. Aujourd'hui coexistent l’arménien oriental, langue officielle de la république d'Arménie, parlée par les habitants de l'Arménie et par les communautés arméniennes d'Iran et de Russie, et l’arménien occidental, parlé par la diaspora arménienne. Le nombre total de locuteurs est évalué à plus de sept millions dont un peu plus de trois millions en Arménie. L'arménien présente des ressemblances avec le grec ancien, comme l'a souligné le linguiste français Antoine Meillet. D'autre part, les consonnes du proto-arménien ont connu la première mutation consonantique, ce qui le rapproche plus des langues germaniques pour sa physionomie phonologique.

Definiția arménien în dicționarul Franceză

Definiția armeniană în dicționar este relativă, specifică Armeniei, locuitorilor acesteia, particularităților sale fizice, istorice și geografice.

La définition de arménien dans le dictionnaire est relatif, propre à l'arménie, à ses habitants, à ses particularités physiques, historiques, géographiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arménien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMÉNIEN


aalénien
aalénien
albanien
albanien
alénien
alénien
athénien
athénien
bosnien
bosnien
démosthénien
démosthénien
essénien
essénien
ibsénien
ibsénien
jansénien
jansénien
magdalénien
magdalénien
mycénien
mycénien
naso-génien
naso-génien
palestinien
palestinien
panathénien
panathénien
panhellénien
panhellénien
proto-magdalénien
proto-magdalénien
protomagdalénien
protomagdalénien
pénien
pénien
sélénien
sélénien
tyrrhénien
tyrrhénien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMÉNIEN

armagnac
armateur
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÉNIEN

amazonien
aquitanien
babylonien
californien
calédonien
crânien
endocrinien
estonien
harmonien
intracrânien
ionien
iranien
lithuanien
lituanien
londonien
macédonien
napoléonien
parkinsonien
rhodanien
ukrainien

Sinonimele și antonimele arménien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arménien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMÉNIEN

Găsește traducerea arménien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arménien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arménien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亚美尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

armenio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Armenian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अर्मेनियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأرميني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

армянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

armênio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আর্মেনিয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

arménien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Armenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Armenisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルメニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아르메니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Armenian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Armenia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்மேனியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आर्मेनियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ermeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

armeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ormiański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вірменин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

armean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

armenian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

armeniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

armensk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arménien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÉNIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arménien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arménien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arménien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMÉNIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arménien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arménien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arménien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÉNIEN»

Descoperă întrebuințarea arménien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arménien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'arménien chez soi
Cours d'arménien en 20 leçons, notions de grammaire, dictionnaire. FRANÇAIS-ARMENIEN types d'alphabet arménien.
Takvor Takvorian, 1995
2
Le discours rapporté en arménien classique
PRECEDEE D'UNE INTRODUCTION GENERALE SUR LE DISCOURS RAPPORTE, L'ETUDE DES FORMES DE DISCOURS RAPPORTE EN ARMENIEN CLASSIQUE EST CONCENTREE SUR LES CONSTRUCTIONS QUI COMPORTENT LE VERBE DIRE DE CETTE LANGUE.
Agnès Ouzounian, 1992
3
Histoire du peuple arménien
Le début du troisième millénaire, avec la reconnaissance de cette extermination par, entre autres, une loi de la République française en 2001, suscite à nouveau l'espoir des Arméniens. Œuvre d'une équipe internationale d ...
Gérard Dédéyan, 2007
4
Autopsie du génocide arménien
DEUXIÈME PARTIE L'ENTRÉE EN GUERRE DE LA TURQUIE ET LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN Le contexte juridico-politique Deux faits semblent essentiels en ce qui Deuxième partie: l'entrée en guerre de Turquie et le génocide arménien.
Vahakn N. Dadrian, 1995
5
Histoire d'Arménie, texte arménien et tr. fr. avec notes et ...
assez loug séjour en Arménie comme missionnaire, revint en France, et publia plusieurs ouvrages en arménien, dans un style médiocre. Mathuriu Veysiére de la Croze, français, savant bibliothécaire du roi de Prusse, composa un dictionnaire ...
Moses (of Chorene.), Paul Émile Le Vaillant de Florival, 1846
6
Grammaire comparée des langues indoeuropéennes comprenant le ...
En arménien, bere'. ' Voyez S [156. 5 Avec adjonction immédiate de la désinence , comme dans le sanscrit bilùîru (troisième classe). ' En arménien, [L'IL(5 183”, a). ' VoyezS [1611. 5 En arménien, H. en. 7 Comme au singulier (S [157 ). ' Voyez ...
Franz Bopp, Michel Jules Alfred Bréal, 1869
7
Notice sur le couvent arménien de l'île Saint Lazare de Venise
Victor Langlois. - “u. (M"an-dm rupw-wu.' l; .' - . l la. "74 HISTOIRE DE ÙARMÉNIE des sciences morales, littéraires, économiques, et naturelles, orné de gravures intercalées dans le texte, (1843-1863). Les œuvres Poétiques des Pères ...
Victor Langlois, 1863
8
Le combat arménien: entre terrorisme et utopie : Lausanne, ...
Le 24 juillet 1923, le traité de Lausanne sacrifiait l'Arménie et le peuple arménien dont le nom n'est même pas mentionné. Soixante ans après, les descendants des rescapés des massacres et des guerres demandent justice et réparation.
Armand Gaspard, 1984
9
Chronique du royaume arménien de la Cilicie à l'époque des ...
HRONIQUE IE ARMÉNIEN DE LA C1LICIE L'ÉPOQUE DES CROISADES COMPOSÉS V A H R A M «I TRADUITE SUR L'ORIGINAL AR"*"IB!« SAHAG BEDROSIAN (de Coimantinople). nique a été composée par Vahram Rapoun re du roi ...
Vahram Rabowni (Vardapet), Sahag Bedrosian, 1864
10
Mémoires du génocide arménien: Héritage traumatique et ...
II a la particularité de comporter, en fac simile, le manuscrit original du témoignage autour duquel il s'origine et s'organise: le Journal de déportation de Vahram Altounian, traduit par Krikor Beledian, reçu et commenté par Janine ...
Vahram Altounian, Janine Altounian, Grigor Pěltean, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMÉNIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arménien în contextul următoarelor știri.
1
Nantes. Tchétchène vs Arménien, ou les ratés du vivre ensemble
La veille, un enfant arménien de 13 ans avait jeté une bille à la tête d'un enfant de 6 ans tchétchène. Il faut savoir que dans le Caucase on ... «Breizh Info, Iul 15»
2
Le synode arménien-catholique réuni à Bzoummar pour élire un …
Le synode des évêques arméniens-catholiques est réuni depuis hier au couvent de Bzoummar, siège du patriarcat arménien-catholique, pour ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
3
Ste-Luce-sur-Loire Un Arménien mis en examen pour "tentative de …
Elle met en présence un Arménien et un Tchétchène, tous deux demandeurs d'asile. Elle a pour cadre un hôtel. Un coup de lame est porté, ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
4
Le PM arménien en France
Selon un communiqué du Gouvernement arménien, lors de l'entretien avec son homologue français, le PM arménien s'est félicité de ce que ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
5
La destinée de Jean, l'Arménien du Daroles
Cent ans après le génocide arménien, Florence Giroir-Cotonat raconte dans un livre qu'elle dédicacera ce samedi à partir de 15 h à la Maison ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Djorkaeff, président déchu d'un club de foot communautaire arménien
L'Union générale arménienne (UGA) de Décines a été créée en Ardèche il y a 90 ans par des orphelins du génocide arménien. D'abord club ... «Yahoo Sport, Iul 15»
7
Un député arménien a voté pour la résolution dont l'auteur est un …
A présent, il n'est pas difficile d'imaginer ce qu'attend le député arménien dans son pays. La résolution stipule que le règlement des conflits ... «AZERTAC, Iul 15»
8
Reconnaissance du génocide arménien: lobbying arménien et turc …
En cause, la reconnaissance officielle par la Belgique du génocide arménien commis par l'Etat turc au début du XXe siècle. Il s'agissait pour ... «lalibre.be, Iul 15»
9
Génocide arménien: vote en commission de la Chambre
La commission des Affaires étrangères de la Chambre a adopté mardi une proposition de résolution relative à la commémoration du ... «7sur7, Iul 15»
10
Encore un drone arménien abattu par l'Azerbaïdjan
Le communiqué du ministère de la Défense précise que le drone appartenant à l'Arménie a été découvert alors qu'il effectuait un vol ... «TRTFrancais.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arménien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/armenien>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z