Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSNIK ÎN POLONEZĂ

osnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSNIK


cyprysnik
cyprysnik
czesnik
czesnik
donosnik
donosnik
ekszapasnik
ekszapasnik
faramusnik
faramusnik
gesnik
gesnik
glosnik
glosnik
gnusnik
gnusnik
grymasnik
grymasnik
halasnik
halasnik
kaprysnik
kaprysnik
kielbasnik
kielbasnik
kirysnik
kirysnik
kolesnik
kolesnik
kosnik
kosnik
krasnik
krasnik
lesnik
lesnik
melasnik
melasnik
milosnik
milosnik
misnik
misnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSNIK

osnabrueck
osniedzialy
osnieza
osniezac
osniezanie
osniezenie
osniezony
osniezyc
osno lubuskie
osnowa
osnowa opony
osnowa stopu
osnowac
osnowarka
osnowka
osnowny
osnowowy
osnowywac
osnuc
osnucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSNIK

nalesnik
namiesnik
nanosnik
napasnik
napiersnik
napulsnik
nieszczesnik
nosnik
nowoczesnik
odblysnik
odnosnik
olesnik
olsnik
papierosnik
pasnik
plotusnik
pochrzesnik
podnosnik
podpiersnik
podwlosnik

Sinonimele și antonimele osnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSNIK

Găsește traducerea osnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

辐刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

raedera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spokeshave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

spokeshave
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسحج التسنيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

криволинейный струг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

spokeshave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

spokeshave
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wastringue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

spokeshave
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schabhobel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

spokeshave
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

바퀴살 대패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

spokeshave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spokeshave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

spokeshave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गोलाकार लकडी पृष्ठभाग गुळगुळीत करण्यासाठी वापरायचा एक प्रकारचा रंधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parmaklık rendesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spokeshave
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

криволінійний струг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spokeshave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spokeshave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

speekskaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spokeshave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spokeshave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSNIK»

Descoperă întrebuințarea osnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 158
51. Oslizio: Swanthoslaw Oslislo 1420 Kacz 3268; Cum Iohanne, Kasper et Jacobo ... nec non Mathia Oslislo 1496 AGZ XVII 2896; Mathiam Oslislo 1500 AGZ XVII 3282. Osmik (?): Jan Osmik de Slawkouia 1409 Kacz 1994. Osnik: Stanislaus ...
Witold Taszycki, 1975
2
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
Niewiele myśląc wsuwam ośnik za pazuchę i jakby nigdy nic oglądam lemiesz, a kiedy Dawid wrócił, powiadam, niby z ciężkim sercem: — Ano, co robić, wezmę ten lemiesz. To ile naprawdę za niego? — Nu, sam ten lemieś? A ośnik?
Józef Morton, 1979
3
Mightier Than the Sword: Book 1: Enter the Divide
Stradi, Osnik, and Alex all braced themselves for the Sergeant to explode, but she only snorted and shook her head. “This one is definitely on something. Let's see what you've got.” “Two coins,” Osnik announced, bringing out two pence and ...
Jay Elizabeth, 2015
4
A Tortured Heart: Being Part Second of "The Trail of the Serpent"
“This arrangement was made to enable me to keep up a correspondence with my aunt, from Osnik, where I intended that she should believe I continued to live and teach, and where she would write to me. Miss Smith would forward her letters ...
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, 1880
5
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 115
strucla STRUG 'ośnik do drzewa' struk, gen. sg. struga STRUG KRZYWY 'ośnik do wygładzania klepek po złożeniu beczki' struk krSwy STRUG PÓŁKRZYWY 'ośnik do robienia zagłębień w desce, w klepce' struk f>uk?Swy STRUGA 'strumyk ...
Alfred Zaręba, 1960
6
Thanatos und Valdea: oder Zaubermacht und Liebe ; Romantische ...
oder Zaubermacht und Liebe ; Romantische Räubergeschichte Giovanni Morani. fVVVVVVVVA it „Osnik?“ rief François zweifelhaft. it „Zum Henker, so schrei doch nicht so unr vernünftig!“ zankte dieser leise, und ließ den Mantel fallen. „Siehst ...
Giovanni Morani, 1828
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 134
Stçpic osnik. a Osnik klamrowy 'narzç- dzie, które ma nóz obustronnie zagiçty. osa- dzony w uchwytach na obu koñcach'. a Osnik strzemiaczkowy 'narzçdzie, które ma nóz w ksztaleie strzemienia. osadzony na rç- kojesci'. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
Ośniki = n. cz. wsi Jurków (Wi); por. ap. ośnik 'długi nóż z dwoma trzonkami do strugania i obrabiania drewna' SGP III 481; Płużki = n. cz. wsi Buszków (Sła); por. ap. pl-użek = dem. od plug; Prządzów = n. cz. wsi Rząbiec (W); por. ap. przędza, ...
Danuta Kopertowska, 1984
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 260
Por. osnik. osnik, -a 'narzedzie z dwiema raczkami do strugania i obraba drzewa, obdzierania kory': ^olánik, ^oénik IB, oénik 10, 10M, ?- 13, 14, 15L, 15T, 83B, Voéñikem instr. sg. 29, uoéñik 42B, 93, *o»ñifo . Sg. 15T. Por. olsnik, osniak, strug, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań nad ...
... moze dojsc do ustalania hierarchii waznosci; w sytuacjach, w których ekonomia jçzyka bçdzie wazniejsza od precyzji wypowiedzi, pojawia^ siç synonimiczne formy krótkie lub skrócone, np.: metr szescienny - kubik, osnik zywiczarski - osnik.
Ewa Pajewska, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osnik în contextul următoarelor știri.
1
Lorraine Bauer
... and her husband Bill Mullette-Bauer of Portland, Ore.; grandsons Ryan Reppe of San Diego, Calif., Regan Reppe of Missoula; sisters Delores Osnik of Dallas, ... «Billings Gazette, Iun 14»
2
Als der Schmoddre-Mann kam
Wenn der Zocker außer einem guten Kartentisch eine günstige Uhr der Firma Rolex suchte, verlangte er nach einem "Osnik". Solche Worte dienten als Code, ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osnik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż