Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostrakodermy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTRAKODERMY ÎN POLONEZĂ

ostrakodermy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSTRAKODERMY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostrakodermy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ostracoderm

Ostrakodermy

Ostracoderm, jawless blindate - numele folosit pentru mai multe grupuri mici de vertebrate paleozoic obiceiul de pește de apă din organism, aparținând mai multor rânduri sau clustere bezżuchwowców, în special comune în Devonian Silurian și la începutul târziu în Europa și America de Nord. Aceste animale nu au dezvoltat încă fălcile și de obicei chiar și aripioarele. Aceste caracteristici sunt asociate cu ostracoderme cu circulare moderne - minogs și mucus - cu care se conectează adesea la supraaglomerarea grenadelor. Corpul lor era acoperit cu o cuticulă; S-au prezentat și schelete ale scheletului intern. Au ajuns la zeci de centimetri în lungime. Capul și branhiile corpului osteostraków, printre altele. Cefalospora a fost acoperită cu un os larg, cu jumătate de lună. Pe partea dorsală erau o priză paralelă și o deschizătură a ochiului parietal, în fața căreia se afla o gaură care ducea la glandele nazale și pituitare. O gură mică a făcut-o într-o gură mare și ghilimele; Se pare că aceste animale tindem alimentele din tulbureala, la fel ca sirurile mai primitive. Ostrakodermy, bezszczękowce pancerne – nazwa stosowana dla kilku grup niewielkich paleozoicznych wodnych kręgowców o rybim pokroju ciała, należących do kilku rzędów lub gromad bezżuchwowców, pospolitych zwłaszcza w późnym sylurze i wczesnym dewonie w Europie i Ameryce Północnej. Zwierzęta te nie miały jeszcze wykształconych szczęk i zwykle płetw parzystych. Cechy te wiążą ostrakodermy ze współczesnymi krągłoustymi – minogami i śluzicami – z którymi często łączy się je w nadgromadę bezżuchwowców. Ich ciało okrywał pancerz skórny; niekiedy występowały także skostnienia szkieletu wewnętrznego. Osiągały kilkadziesiąt centymetrów długości. Głowa i okolica skrzelowa ciała osteostraków, m.in. cefalaspisa okryte były szeroką, półksiężycową tarczą kostną. Po stronie grzbietowej znajdowały się parzyste oczodoły i otwór oka ciemieniowego, przed którym leżał otwór prowadzący do narządu nosowego i przysadki mózgowej. Niewielki otwór gębowy prowadził do obszernej jamy gębowej i skrzelowej; wydaje się, że zwierzęta te odcedzały pokarm z zawiesiny, tak jak prymitywniejsze strunowce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostrakodermy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTRAKODERMY


bez formy
bez formy
darmy
darmy
ektotermy
ektotermy
endotermy
endotermy
hurareformy
hurareformy
hurrareformy
hurrareformy
izotermy
izotermy
plakodermy
plakodermy
reformy
reformy
supletywne formy
supletywne formy
termy
termy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTRAKODERMY

ostra brama
ostra choroba
ostra pilka
ostracyzm
ostrak
ostrakoderma
ostrakon
ostraszyc
ostrawa
ostrawski
ostrawy
ostrek
ostrew
ostrewka
ostreznica
ostreznicowy
ostrezyna
ostrezynowy
ostria
ostro

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTRAKODERMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
aldoksymy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
antonimy
autosomy
bahamy
bajońskie sumy
bellamy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
cmy
czarnoziemy
drzymy
dur rzekomy

Sinonimele și antonimele ostrakodermy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostrakodermy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTRAKODERMY

Găsește traducerea ostrakodermy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostrakodermy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostrakodermy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

甲胄鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ostracodermi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ostracoderm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ostracoderm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأسماك المدرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

остракодермы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ostracodermes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ostracoderm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ostracodermes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ostrakoderma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ostracodermi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

甲冑魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

갑주어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ostracoderm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ostracoderm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ostracoderm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ostracoderm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ostracoderm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ostracodermi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostrakodermy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Остракодерми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ostracoderm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ostracoderm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ostracoderm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ostracoderm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ostracoderm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostrakodermy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTRAKODERMY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostrakodermy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostrakodermy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTRAKODERMY»

Descoperă întrebuințarea ostrakodermy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostrakodermy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 70
... psytofitów pierwotne o amonity (goniatyty i klimenie), Iczne wieHkoraki (np Pterygons), ostrakodermy, ryby pancerne, trzono- płetwe, chrzestne, promień opłetwe, pierwsze kręgowce lądowe PALEOZl DEWON ŚRODKÓW rośliny widłakowe, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68
Bliskoznaczne: skorupka gliniana. ostrakon. ostrakodermy z greckiego óstrakon / derma; rzecz.; bez I. poj.. I. mn. D. ostrako- derm: paieontologlezny „najstarsze krçgowee ko- palne, które pojawily sie w ordowiku, roz- kwit osiagnçry w sylurze ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Historia paleontologii w Polsce - Strona 30
Materiałami tymi zajmują się także obcy uczeni, jak F. Schmidt oraz F r. Brotzen, Szwed, który w kilku rozprawach w latach 1933 — 36 ogłoszonych opisuje ostrakodermy podolskie. Zanłodszego, ostatniego pokolenia naszych uczonych zajął ...
Franciszek Bieda, 1948
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 234
osteometria Osteometria osteopatia osteopatologia osteoporoza osteoskopia osteosynteza osteotomia ostokrzew Ostra Brama ostrakodermy ostro- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, pisany lacznie; = ostrosc tego, na co wskazuje czlon ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wykluczenie, bojkot) ostracism, exclusion, the cold shoulder, boycotting. ostrakodermy pl. Gen. -m paleont. ostraco- derms. ostrężyna f. bot. blackberry, bramble (Rubus plicatus). ostrężynowy o. blackberry; (o soku) blackberry, bramble. ostro ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Poza tym występują tu również ostrakodermy, wśród których dominują psammosteidy (L. B. Tarło, 1957; K. Pawłowska, 1954). Na omawianym obszarze osady old redu ograniczone są do dewonu dolnego. Na północno-zachodnim obszarze ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 31
Od końca s. są również znane wszystkie gromady ryb szczękowych; towarzyszyli im przedstawiciele mor. kręgowców bezszczęko- wych (-> ostrakodermy). Skaty. Płytkie, cieple wody przybrzeżne były w s. obszarami tworzenia się struktur ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Era Paleozoiczn: Dewon, Kambr, Karbon, Ordowik, Perm, Sylur, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 295
... takońska s 430 Trylobity, graptolity, ramienionogi, z gło- wonogów lodzikowate {Orthoctras, Endo- wraz), skalotwórcze korale czteropromienne i jamochłony kolonijne o szkielecie wapiennym; pojawiły sie pierwotne strunowce ostrakodermy.
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
10
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 78
... syn Charmosa, krewny tyrana Hippiasza (488 p.n.e.), ostatnią — Hyperbolos (między 417 a 405 p.n.e.). ostrakodermy, Ostracodermi, nieformalna grupa obejmująca liczne gromady wymarłych, paleozoicznych kręgowców bez- szczękowych; ...
Jan Wojnowski, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostrakodermy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostrakodermy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż