Descarcă aplicația
educalingo
oszronialy

Înțelesul "oszronialy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZRONIALY ÎN POLONEZĂ

oszronialy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZRONIALY

arcywspanialy · nadplesnialy · nadprochnialy · napecznialy · obiednialy · ociemnialy · odmlodnialy · odrewnialy · opecznialy · osamotnialy · otwardnialy · pociemnialy · poczernialy · poczerwienialy · podsinialy · pokrasnialy · pomarkotnialy · pomizernialy · poplesnialy · poprochnialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZRONIALY

oszolomny · oszolomstwo · oszparowac · oszpecac · oszpecenie · oszpecic · oszpecic sie · oszpetniec · oszraniac · oszranianie · oszronic · oszronic sie · oszroniec · oszronienie · osztorcowac · osztych · oszukac · oszukac sie · oszukanczo · oszukanczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZRONIALY

posinialy · posmutnialy · pozielenialy · przekwasnialy · przewspanialy · przyczernialy · przymetnialy · rozpecznialy · sciemnialy · scynicznialy · sczernialy · sczerwienialy · skamienialy · skapcanialy · skoltunialy · skostnialy · skwasnialy · spanialy · specznialy · splesnialy

Sinonimele și antonimele oszronialy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszronialy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZRONIALY

Găsește traducerea oszronialy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszronialy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszronialy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszronialy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszronialy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszronialy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszronialy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszronialy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszronialy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszronialy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszronialy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszronialy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszronialy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszronialy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszronialy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszronialy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszronialy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszronialy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszronialy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszronialy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszronialy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszronialy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszronialy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszronialy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszronialy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszronialy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszronialy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszronialy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszronialy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszronialy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZRONIALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszronialy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszronialy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszronialy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZRONIALY»

Descoperă întrebuințarea oszronialy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszronialy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 115
115 116. oszpecac sie oszronialy oszpecal, oszpecalismy [oszpecalismy], o- szpecalibysmy [oszpecalibysmy], oszpecany; rzecz. oszpecanie: dokonany oszpecic; oszpecac kogo, co, czym; zob. oszpecic. Pochodne: zob. po-oszpecac; zob. tez: ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Płonące krzaki nad Obrą - Strona 47
OSZROKIAŁy BOCIANOWI KOGI Oszroniały bocianowi nogi, A w Podmoklach chłopak jest ubogi. Oszroniały bocianowi skrzydła, A w Podmoklach dziewuch jest jak bydła. Niezapomniane wieczory przeżyłam w Wielkich Podmoklach w ...
Maria Zientara-Malewska, 1961
3
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 155
Już nic nie widzi – tylko charpiate zarosla w dali i smug oszroniały, a na nim świetliki nocne i złote jasnotki – co to we zmroku błyszczą z daleka wielkiemi światły, a z bliska maleją i gasną; – iście jak wielcy ludzie! Długo tam patrzał w tę stronę ...
Ryszard Berwiński, 1840
4
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Oszroniały las skrzył się w świetle księżyca, płonące ogniska rozrzucały snopy iskier, a wśród wojowników znów pojawiły się żarty i śmiechy. Stary jarl słyszał ich podniecone głosy, widział zaczerwienione, rozgrzane twarze i wiedział, ...
Marcin Mortka, 2015
5
Chłopi:
... wolna rozbielał świtaniem, wychylał z mroków oszroniały i ogłuchły przemarzłą cichością, psy ino kajś niekaj naszczekiwały sennie, młyn hurkotał w oddali, a weselna wrzawa buchała z chałupy i rozkrążała się szeroko, na dobre śmignięcie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... przechodzą przez warstwy zimnego powietrza; to się zwykle dzieje w jesieni i na wiosnę, agrad taki jest mały, .ekki i jakby oszroniały. Grady zaś latowe i w czasie ` burzy spadające, bywają większe, z wierzchu zlodowaciałe itwarde, dla tego ...
Karol Ney, 1844
7
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 220
... ziemia dzwonila pad nogami i zmarzle kaiuze sinialy na drodze niby szkla potrzaskane i osleple, a áwiat sie. zwolna roz- bielal switaniem, wychylal z mraków oszronialy i oglu- ohly przemarzla. cichoscia., psy ino ikajá niekaj naszczeki- waly ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
8
Dzieła zbiorowe: Poezje - Strona 115
Czesław Miłosz. Pokój domowi mędrca, Pokój rozważnym dniom O czarna zdrado, czarna zdrado — Grom. Warszawa, 1943-1944 LOS Czy tym samym jest żołądź i dąb oszroniały? Czy.
Czesław Miłosz, 1980
9
Wybór poezji - Strona 156
Psom oszroniały pyski, przed nimi srebrne miski. Srebra wszystkim wystarczy — dokoła sami starcy. Szadź na drzewach się kładzie. Jabłonie — starcy w sadzie. Srebrne grusze i śliwy — siwa żona, gdy mąż siwy. Porzeczki, jak dzieci u kolan, ...
Aleksander Rymkiewicz, 1970
10
Wiary i słowa - Strona 8
... oszroniały czekam w mech porastając jak greckie kolumny i czuję wśród palców przepływam jak rzeka Motywy te będą wypełniały utwory z następnych zbiorów poetyckich Brzękowskiego - ze Stycznia, Spotkania rzeczy ostatecznych oraz ...
Jacek Łukasiewicz, ‎Adam Poprawa, ‎Andrzej Zawada, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszronialy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszronialy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO