Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otaria" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTARIA ÎN POLONEZĂ

otaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OTARIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otaria» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
otaria

O lăptucă patagoniană

Uchatka patagońska

Otter - o specie de mamifer marin predator din familia Pacificului, aflată pe coasta de sud a Americii de Sud. ↑ 1.0 1.1 Otaria flavescens, în: Sistemul Informațional Taxonomic Integrat. ↑ F. Péron: Istorie a litoralului marin, o phoque à trompe: pêches des Anglois aux Terres Australes. În: Péron, CA Lesueur: Voyage de découvertes aux terres australi: exécuté par ordre de Sa Majesté l'empereur et roi, sur les corvettes le Géographhe, le naturaliste, et la goelette le Casuarina, pendent les années 1800, 1801, 1802 , 1803 și 1804. Cz. 2. Paris: De l'Imprimerie impériale, 1816, p. 37. ↑ Campagna, C. 2014. Otaria byronia. W: IUCN 2015. Cartea Roșie a speciilor pe cale de dispariție Versiunea 2015.1. \u0026 Lt; www.iucnredlist.org \u0026 gt;. ↑ ↑ ↑ Wilson Don E. \u0026 amp; Reeder DeeAnn M. Otaria flavescens. în: Specii mamă ale lumii. Și referință taxonomică și geografică. Johns Hopkins University Press, 2005. Uchatka patagońska, otaria – gatunek drapieżnego ssaka morskiego z rodziny uchatkowatych występujący u południowych wybrzeży Ameryki Południowej.
  • ↑ 1,0 1,1 Otaria flavescens, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ↑ F. A. Péron: Histoire de l'éléphant marin, ou phoque à trompe: pêches des Anglois aux Terres Australes. W: F. A. Péron, C. A. Lesueur: Voyage de découvertes aux terres australes: exécuté par ordre de Sa Majesté l'empereur et roi, sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste, et la goëlette le Casuarina, pendent les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804. Cz. 2. Paryż: De l'Imprimerie impériale, 1816, s. 37.
  • ↑ Campagna, C. 2014. Otaria byronia. W: IUCN 2015. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych Wersja 2015.1. <www.iucnredlist.org>.
  • ↑ Wilson Don E. & Reeder DeeAnn M. Otaria flavescens. w: Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference . Johns Hopkins University Press, 2005.

  • Apasă pentru a vedea definiția originală «otaria» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTARIA


    adzaria
    adzaria
    almaria
    almaria
    altaria
    altaria
    amu daria
    amu daria
    angaria
    angaria
    araukaria
    araukaria
    aria
    aria
    chartaria
    chartaria
    dataria
    dataria
    karpentaria
    karpentaria
    militaria
    militaria
    nektaria
    nektaria
    pataria
    pataria
    rajtaria
    rajtaria
    sanitaria
    sanitaria
    sedentaria
    sedentaria
    sekretaria
    sekretaria
    septaria
    septaria
    tataria
    tataria
    wistaria
    wistaria

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTARIA

    otaczanie
    otaczarka
    otag
    otakelowac
    otaklowac
    otaklowanie
    otaksowac
    otaksowanie
    otaksowywac
    otalgia
    otamowac
    otamowanie
    otamowywac
    otamowywanie
    otanczyc
    otarcie
    otargac
    otarnic
    otarty
    otawa

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTARIA

    armaria
    ave maria
    awaria
    barbaria
    baria
    bawaria
    bloody maria
    bulgaria
    cerkaria
    cezaria
    cyneraria
    daria
    dzungaria
    faukaria
    fides carbonaria
    filaria
    globularia
    gora kalwaria
    gracilaria
    husaria

    Sinonimele și antonimele otaria în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «otaria» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA OTARIA

    Găsește traducerea otaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile otaria din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otaria» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    otaria
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Otaria
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    otaria
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    otaria
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    otaria
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    otaria
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Otaria
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    otaria
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Otaria
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    otaria
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    otaria
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    otaria
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    otaria
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    otaria
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    otaria
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    otaria
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    otaria
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    otaria
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    otaria
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    otaria
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    otaria
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    otaria
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    otaria
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    otaria
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    otaria
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    otaria
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a otaria

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTARIA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otaria» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otaria

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTARIA»

    Descoperă întrebuințarea otaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Encyclopedia of Marine Mammals - Strona 1079
    Food habits of the South American sea lion, Otaria flavescens, off Patagonia, Argentina. Fish. Bull. U.S.A. 98, 250–263. Campagna, C. (1985). The breeding cycle of the southern sea lion, Otaria byronia. Mar. Mamm. Sci. 1, 210–218.
    William F. Perrin, ‎Bernd Würsig, ‎J.G.M. Thewissen, 2009
    2
    Mammals in the Seas: Report - Tom 4 - Strona 483
    3966". The skull, destroyed during the Second World War, belonged to a specimen of Otaria flavescens, even though it was mistakenly labelled "Tinian Island", one of the Caroline Islands (not populated by pinnipeds); its correct provenance, ...
    Food and Agriculture Organization of the United Nations. Working Party on Marine Mammals, 1978
    3
    Daños ocasionados por el león marino sudamericano (Otaria ...
    Leoes-marinhos (Otaria flavescens) e a pesca costeira no sul do Brasil: uma análise preliminar das competicoes e conflitos. Resumen. 7a. Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur. SOLAMAC.
    Cecilia Lezama, 2002
    4
    Southern sea lions (Otaria flavescens) in the Falkland Islands: ...
    1.5. References. Campagna C. (1985a) The breeding cycle of the southern sea lion Otaria byronia. Marine Mammal Science 1:210-218. Campagna C. (1985b) Southern sea lions. Marine Mammal Science 4:340. Campagna C. & Le Boeuf B.J. ...
    David Thompson, ‎C. D. Duck, ‎Natural Environment Research Council (Great Britain). Sea Mammal Research Unit, 1995
    5
    Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference
    Otaria flavescens (Shaw, 1800). Gener. Zool., 1, 2a parte:260. common name: South American Sealion. type locality: ''Strait of Magellan''. distribution: South American coasts of Argentina, Brazil (south from Recife dos Tôrres), Chile, Peru, ...
    Don E. Wilson, ‎DeeAnn M. Reeder, 2005
    6
    Taxonomy of Australian Mammals
    Osphranter rufus 23, 164 osphyia, Megaptera 333 Ostentoria 176, 177 Otaria (Arctophoca) elegans 295 Otaria albicollis 295 Otaria australis 295 Otaria cinerea 295 Otaria delalandii 293 Otaria forsteri 294 Otaria peronii 293 Otaria weddellii ...
    Stephen Jackson, ‎Colin Groves, 2015
    7
    Zoology of the Voyage of H.M.S. Erebus and Terror, Under the Command ...
    73 : Otaria flavescens, Desm. Mam. 252 : 22 inches long, may be a young specimen of this species, but it is not stated if this seal has under fur or not. The young of O. Forsteri of the size mentioned is blackish. 13. Otaria, Peron. Platyrhynchus ...
    Sir John Richardson, 1845
    8
    Identifying Marine Phytoplankton - Strona 144
    Rhizosolenia sensu stricto, p. 144 3b. Valves irregular subconical, process claw like with no otaria . . . . . . . . * * * * * * * s a s s a s e s a * * * * * * * * * * * * * * * * Pseudosolenia, p. 160 4a. Girdle composed of open (split) bands with ligulae and ...
    Carmelo R. Tomas, 1997
    9
    Identifying Marine Diatoms and Dinoflagellates - Strona 144
    Grethe R. Hasle, Erik E. Syvertsen, Karen A. Steidinger, Karl Tangen, Carmelo R. Tomas. 3a 3b 4a 4b . Valves regular conical, process straight, generally with otaria . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rhizosolenia sensu stricto, p. 144 .
    Grethe R. Hasle, ‎Erik E. Syvertsen, ‎Karen A. Steidinger, 1996
    10
    History of North American Pinnipeds: A Monograph of the Walruses, ...
    Otaria forster i (embraces all tlie Fur Seals of tlie Southern Hemisphere) ; 7. Otaria mollissina (" Lesson et Garnot, Zoologie de la Coquille, pi. hi, p. 140 " ; habitat, " lies Malouines " 5 the long* description contains nothing in itself distinctive of ...
    Joel Asaph Allen, 1880

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTARIA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otaria în contextul următoarelor știri.
    1
    Lobos marinos protegidos
    En el artículo 1 se prohíbe toda "actividad de acercamiento y/o persecución de la especie de lobos marinos de un pelo (Otaria Flavescens), así como la ... «El Patagónico, Oct 15»
    2
    L'otaria che cavalcò la balena: evento rarissimo
    L'otaria che cavalcò la balena: evento rarissimo – I pinnipedi non sono in grado di alzare il pollice per fare l'autostop, ma questo non ha impedito all'otaria ... «Centro Meteo Italiano, Sep 15»
    3
    L'otaria che cavalcò la balena
    I pinnipedi non sono in grado di alzare il pollice per fare l'autostop, ma questo non ha impedito all'otaria orsina nella foto di guadagnarsi uno strappo sul dorso ... «National Geographic Italia, Sep 15»
    4
    Animali: i cuccioli di foca riconoscono la voce della madre
    I cuccioli di otaria riconoscono la voce della madre. Si trovano e riconoscono in mezzo a centinaia di esemplari grazie ai che riescono a distinguere anche a 64 ... «Focus, Sep 15»
    5
    Il video dell'otaria che sfugge allo squalo bianco con un salto fuori …
    Squalo Bianco 0 – Otaria 1: il più pericoloso predatore marino ridicolizzato da una delle sue prede. In questo video, gli studiosi degli squali bianchi dell'Atlantico ... «Giornalettismo, Aug 15»
    6
    La crudele caccia dei gabbiani
    Per i cuccioli di otaria orsina del Capo la vita non è affatto semplice. ... “Un cucciolo di otaria accecato non può procurarsi del cibo né tornare dalla madre, ... «National Geographic Italia, Aug 15»
    7
    Al Parco Zoo di Lignano è nato Teo,...
    Tanti sono, infatti, i fiocchi rosa e azzurri che abbelliscono il parco in queste ultime settimane: è nato Teo, un cucciolo di otaria, diciotto fenicotteri - che ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
    8
    Il cucciolo di otaria salvato dalle mucche a 35 km dall'oceano
    Cosa ci fa un cucciolo di otaria in aperta campagna a quasi 20 km dal lago più vicino e ad almeno 35 km dal mare? A scoprirlo sono state le mucche di Eric ... «greenMe.it, Mai 15»
    9
    Yachtbrand in Arenal:Ertrunken im Flammenmeer
    zusammen mit seiner 73-jährigen Lebensgefährtin Else auf seiner Motoryacht verbrannt. Die „Otaria“ hatte in den frühen Morgenstunden Feuer gefangen und ... «Mallorca Zeitung, Mai 15»
    10
    Otarie orsine del Capo mangiano viscere di squalo
    Un giovane maschio di otaria orsina del Capo (Arctocephalus pusillus), un mammifero marino sudafricano, si è avvicinato al drappello avventandosi non sulle ... «Focus, Mar 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Otaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otaria>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż