Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cezaria" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEZARIA ÎN POLONEZĂ

cezaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CEZARIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cezaria» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cezaria

Cezaria

Cezaria - femeie echivalentă cu numele de sex masculin Cezary și Cezary, echivalentul de feminin de nume Cezaryn. Celebrările celebre ale lui Caesar au avut loc pe 12 ianuarie. Persoane celebre care poartă numele de Cezar: ▪ Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewicz, un învățat polonez, etnolog și istoric de artă; ▪ Cesária Évora - cântăreață de renume mondial. ▪ Cezaria Iljin-Szymańska - arhitect polonez, activist subteran, soția lui Hubalczyk. Vulturul, căpitanul AK, Marek Szymański .... Cezaria — żeński odpowiednik imion męskich Cezary i Cezariusz, alternatywny odpowiednik imienia żeńskiego Cezaryna. Cezaria imieniny obchodzi 12 stycznia. Znane osoby noszące imię Cezaria: ▪ Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa, uczona polska, etnolog i historyk sztuki; ▪ Cesária Évora - pieśniarka światowej sławy. ▪ Cezaria Iljin-Szymańska — polska architektka, działaczka podziemia, żona Hubalczyka ps. Sęp, kapitana saperów AK, Marka Szymańskiego....

Apasă pentru a vedea definiția originală «cezaria» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEZARIA


adzaria
adzaria
almaria
almaria
altaria
altaria
amu daria
amu daria
angaria
angaria
araukaria
araukaria
aria
aria
armaria
armaria
ave maria
ave maria
awaria
awaria
barbaria
barbaria
baria
baria
bawaria
bawaria
bloody maria
bloody maria
bulgaria
bulgaria
cerkaria
cerkaria
chartaria
chartaria
cyneraria
cyneraria
daria
daria
szaria
szaria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CEZARIA

cez
ceza
cezal
cezalpinia
cezanne
cezar
cezarea
cezarianizm
cezarianski
cezariusz
cezaropapizm
cezarowy
cezary
cezaryczny
cezaryjski
cezaryna
cezarystyczny
cezaryzm
cezaryzm demokratyczny
cezas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEZARIA

dataria
dzungaria
faukaria
fides carbonaria
filaria
globularia
gora kalwaria
gracilaria
husaria
ikaria
infirmaria
jezus maria
kabardyno balkaria
kalamaria
kalceolaria
kalwaria
kancelaria
karia
karpentaria
kaszgaria

Sinonimele și antonimele cezaria în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cezaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEZARIA

Găsește traducerea cezaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cezaria din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cezaria» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Cezaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cezaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Cezaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Cezaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Cezaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Cezaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cezaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Cezaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Cezaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cezaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cezaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Cezaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Cezaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cezaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cezaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Cezaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Cezaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Cezaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cezaria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cezaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Cezaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Cezaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cezaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cezaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cezaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cezaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cezaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEZARIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cezaria» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cezaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEZARIA»

Descoperă întrebuințarea cezaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cezaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materiały IV Sympozjum Biografistyki Polonijnej: Wiedeń, ... - Strona 48
Helena Baryszowa, która także przybyła z Rumunii, uruchomiła działalność szkoły polskiej. W tej szkole podjął pracę Janusz Jędrzejewicz, nauczając matematyki45. Cezaria Jędrzejewiczowa od 1942 r. otrzymywała stypendium z Funduszu ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 1999
2
Kobieta i społeczeństwo na ziemiach polskich w XIX w: - Strona 157
Dorota Zamojska Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa Najstarsza córka wybitnego lingwisty Jana Baudouin de Courtenay przyszła na świat 2 sierpnia 1885 r.1 Matka dziewczynki, Romualda z Bag- nickich ...
Anna Żarnowska, ‎Andrzej Szwarc, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 1995
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 786
Problemy Języka i Kultury” 20, s. 11–27. Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa Cezaria (2005a), Grupy etniczne na ziemiach Wielkiego Księstwa Litewskiego i trzy narody, w: eadem, Łańcuch tradycji. Teksty wybrane, oprac.
Anna Engelking, 2012
4
Biuletyn Archiwum Polskiej Akademii Nauk - Wydania 39-41 - Strona 27
Dzienniki zaopatrzone są w indeks osobowy i geograficzny, sporządzony prawdopodobnie przez córkę, Ewelinę 0-18). Grupa D obejmuje materiały (z lat 1919-1969) najstarszej córki Jana Baudouin de Courtenay, Cezarii Anny, urodzonej 2.
Polska Akademia Nauk. Archiwum, 1998
5
Towarzystwa naukowe i upowszechniające naukę działające w ...
Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa Cezaria Baworowski Wiktor 33 Bayer Wacław 214, 215 Bączkowski Jan Witalis 72 Bądzkiewicz 133 Bądzyński Władysław 499 Bąkowska Maria zob. Czerszyk-Bąkowska Maria Bąkowski ...
Barbara Sordylowa, 1994
6
Słownik polskich towarzystw naukowych: Towarzystwa naukowe ...
Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz-Jędrzejowiczowa Cezaria Baudouin de Courtenay Jan I153; II 61,451; III 417, 429, 430, 505 Baudouin de Courtenay Jędrzejewiczowa Cezaria zob. Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz-Jędrzejowiczowa ...
Barbara Sordylowa, 2001
7
Cmentarz Ewangelicko-Augsburski w Warszawie: zmarli i ich ...
ASC E-A 1835 śluby 20; 1902 zgony 468; AGAD. Stała Kom. Sled. vol. II nr 4698; „Kur. Warsz." 1868, nr 9; 1902, nr 302; „Kał. Poi." 1866; Przyborowski, Historia III. BAUDOUIN DE COURTENAY CEZARIA Z PRYFKÓW (27 VII 1841 Warszawa ...
Eugeniusz Szulc, 1989
8
Kaia, Heroine of the 1944 Warsaw Rising - Strona 8
The family of Elzbieta (née Kuderska) and Stanislaw Szemiot, grand— parents of Cezaria, came from Bialystok. They had nine children: Michalina, Jézefa, Bronislawa (married to Modest Iljin), Maria, their only son Boleslaw (married to Xenia ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2012
9
Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, ...
Westport, CT.: Greenwood Press, 1995. Zaleska, Zofia. The Welfare of Mothers and Children in Poland. Bombay: M. Frydman for the Indo-Polish Library, 1945. Zamojska, Dorota. “Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz-Jçdrzejewiczowa ...
Mary Zirin, ‎Irina Livezeanu, ‎Christine D. Worobec, 2015
10
Polish Hero Roman Rodziewicz: Fate of a Hubal Soldier in ...
... Cezaria "Kaja.”. See Iljin— Szymanska, Cezaria "Kaia" Szymanski, Marek "Buzzard" "Sep,” PS—2, vii, 45, 49, 51, 52, 52—53, 54, 55, 58, 121, 127, 128 Sniadecki, Wieslaw, 46 Swida, Iozef "Lech," 50, 51 Swietorzycka, 15 Tell, William, ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEZARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cezaria în contextul următoarelor știri.
1
Defensor-Geral recebe lideranças de bairros
As presidentes dos Bairros Novo Colorado e Jardim União, Ugolina Cezaria de Souza e Jucineide Moraes Barbosa, respectivamente, bem como a ... «Folhamax, Sep 15»
2
Cabelo ice blond é tendência em 2015, mas não combina com …
As passarelas internacionais mostraram que esta tendência monocromática é a ultima palavra em coloração", diz Ana Cezaria, hairstylist do Espaço ... «Caras, Apr 15»
3
Índios e afrodescendentes discutem problemas no coração do Brasil
"Acreditamos que podemos mudar a sociedade e criar um Brasil diferente a partir da nossa história", afirmou a militante Marta Cezaria, perante um grande ... «Terra Brasil, Iul 14»
4
Indios y afrodescendientes discuten sus problemas en el corazón …
"Creemos que podemos cambiar la sociedad y crear un Brasil diferente a partir de nuestra historia", explica la militante negra Marta Cezaria ante un nutrido ... «eldiario.es, Iul 14»
5
SOLIDARNOŚĆ - list do Mamy
O takim świecie zapewne marzyła Twoja cioteczna Babka Cezaria Baudouin de Courtenay, naukowczyni, twórczyni fenomenologii, założycielka Muzeum ... «naTemat, Iun 14»
6
Adriane Galisteu mostra barriga super sarada e rebate críticas: "Não …
... comentaram que poderia se tratar da cicatriz de uma cesárea. "Da pra ver a cicatriz de uma cezaria" (sic), comentou outra usuária. galisteu (Foto: reprodução) ... «Revista Quem, Mar 14»
7
Mães estão revoltadas com a morte de pelo menos dez bebês na …
... e já naquela época tinha essa estatística de cezaria zero, queriam por tudo ... só por Deus mesmo, foi feito a cezaria e com esse meu irmão está tudo bem. «RIC Mais Santa Catarina, Mar 14»
8
Stromae «Racine Carrée»
На базе знаменитого приветствия римскому императору он создает этническое посвящение босоногой диве Сезарии Эворе «Ave Cezaria». А в «Ta ... «KM.RU, Ian 14»
9
Szidi Tobias - Pri spievaní sa cítim naplnená a šťastná
Inšpiruje ma Cezaria Evora, francúzska speváčka Zaz... Máte veľmi špecifický hlas... na internetových fórach som sa dočítal, že ste „národný poklad". Čo na to ... «SME.sk, Oct 13»
10
Comunidade Almecegas Festeja Padroeiro São Raimundo Nonato
... Serra do Brejo e Curral Queimado. Responsáveis da noite: Chico Galvão e Maria Antônia, João Roque e Cezaria, Vereador Eraldo. Dia 31 de agosto-sábado. «Portal O Dia, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cezaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cezaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż