Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panszczyzniany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANSZCZYZNIANY ÎN POLONEZĂ

panszczyzniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANSZCZYZNIANY


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PANSZCZYZNIANY

panstwo opiekuncze
panstwo policyjne
panstwo prawa
panstwo srodka
panstwo unitarne
panstwo zwiazkowe federalne
panstwotworczy
panstwowa wytwornia papierow wartosciowych
panstwowiec
panstwowka
panstwowo
panstwowoadministracyjny
panstwowoprawny
panstwowosc
panstwowotworczy
panstwowy
panstwoznawstwo
panszczyzna
panszczyzniak
panszczyznowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANSZCZYZNIANY

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

Sinonimele și antonimele panszczyzniany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «panszczyzniany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANSZCZYZNIANY

Găsește traducerea panszczyzniany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile panszczyzniany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panszczyzniany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

的农奴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

del villano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of villein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

के villein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من فلاح نصف حر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

из крепостной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de villein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এর গ্রাম্য লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de vilain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada budak tuntutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von villein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

農奴の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 농노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của nông nô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இன் villein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

या मध्ययुगातील युरोपमधील गुलाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arasında villein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di villein
65 milioane de vorbitori

Poloneză

panszczyzniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з кріпосної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de villein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της δουλοπάροικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van villein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av TRÄL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av villein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panszczyzniany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANSZCZYZNIANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panszczyzniany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre panszczyzniany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANSZCZYZNIANY»

Descoperă întrebuințarea panszczyzniany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panszczyzniany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 7
I. W OCZACH PUBLICYSTÓW Sprawa chłopska rozpatrywana była przez wybitniejszych pisarzy społeczno-politycznych pierwszej połowy XVII wieku. Działający system pańszczyźniany spotykał się z licznymi zastrzeżeniami. Wysuwano m. in.
Stanisław Czernik, 1955
2
Wirtschaftliche Lage der Bauern in den Domänen des Herzogtums ...
i XVII w. ustrój folwarczno-pańszczyźniany był już w pełnym rozkwicie42. ' Zagadnienie przyczyn przejścia od gospodarki czynszowej do fol- warczno-pańszczyźnianej posiada bogatą literaturę. Oprócz prac odnoszących się ...
Bogdan Wachowiak, 1967
3
Kultura mazowieckiej wsi pańszczyźnianej XVIII i początku XIX wieku: ...
emocjonalne łączące zazwyczaj rodzinę z posiadanym przez nią od kilku nieraz pokoleń domem, we wsi pańszczyźnianej były bardzo nikłe; wątpliwe też, aby istniały jakieś emocjonalnie zabarwione pojęcia w rodzaju np. „ojcowizny" ...
Andrzej Woźniak, 1987
4
Wieś pańszczyźniana w literaturze polskiej: (w. XV-XIX) - Strona 18
sty systemu pańszczyźnianego wycieńczyły ludność rolniczą do tego stopnia, iż konieczność reform zaczęła się narzucać niektórym działaczom i pisarzom. W dziedzinie publicystyki szerokością myśli i bystrością spostrzeżeń wyróżnia się ...
Mieczysław Piszczkowski, 1972
5
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Pańszczyzna była powodem stałych skarg chłopskich na jej uciążliwość, ale także ze strony dziedziców na niedbalstwo chłopów i małą wydajność robót pańszczyźnianych, ale dwór nie chciał zrzec się pańszczyzny, gdyż w warunkach ...
Tadeusz Mencel, 1988
6
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
Możliwość obniżenia ciężarów pańszczyźnianych 257 Zasady wyceniania obciążeń pańszczyźnianych 259 Zniesienie obowiązku odrabiania pańszczyzny 260 Dopuszczalne przedłużenie obowiązku odrabiania pańszczyzny . 262 2.
Stanisław Borowski, 1963
7
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 86
różnice występowały nawet na obszarze ziem etnicznie polskich, rozwój folwarku pańszczyźnianego zależał bowiem od wielu czynników, do których w pierwszym rzędzie należały: odpowiednie warunki dla wielkoobszarowej gospodarki ...
Maria Biernacka, 1976
8
Historia gospodarcza Polski do 1989 roku: zarys problematyki
Gospodarka folwarczno-pańszczyźniana W XV-XVI wieku w Polsce rozwijała się gospodarka folwarczno-pańszczyźniana. W tym samym czasie w Europie Zachodniej rozpowszechniała się już gospodarka czynszowo-dzierżawna.
Mirosław Krajewski, 2000
9
Konsumpcja zywnosciowa chlopska w Królestwie Polskim: w 2 polowie ...
381 i n. szczyźniane występowały w powiecie miechowskim (6,2 morga), olkuskim (9,8), stopnickim (10), sandomierskim (10,7), łęczyckim (10,7) i pułtuskim (10,7). Ogromne różnice w rozmiarach gospodarstw pańszczyźnianych wskazują, ...
Tadeusz Sobczak, 1986
10
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
Z siły pańszczyźnianej korzystano często zwłaszcza w małych, typowo feudalnych zakładach przemysłowych. W wykazie wapienników z 1822 r. nadmieniono w 18 przypadkach (33,3%), że na Górnym Śląsku posługiwano się w nich siłą ...
Zbigniew Kwaśny, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panszczyzniany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/panszczyzniany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż