Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parciec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARCIEC ÎN POLONEZĂ

parciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCIEC


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
chrzastkowaciec
ciec
ciec
cienisciec
cienisciec
cukrowaciec
cukrowaciec
czysciec
czysciec
dociec
dociec
doleciec
doleciec
flakowaciec
flakowaciec
galaretowaciec
galaretowaciec
sparciec
sparciec
zbekarciec
zbekarciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCIEC

parcelowka
parcelowy
parch
parchaty
parchowo
parchowski
parciak
parcianka
parcianki
parciany
parcie
parcjalnosc
parcjalny
parcours
parczek
parczelina
parczew
parczewianin
parczewianka
parczewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCIEC

garbaciec
gburowaciec
gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
idiociec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec
kosaciec
kosciec
kosmaciec
krasowaciec
krociec
leciec
lekowaciec

Sinonimele și antonimele parciec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «parciec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCIEC

Găsește traducerea parciec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile parciec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parciec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

parciec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parciec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

parciec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

parciec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

parciec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

parciec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

parciec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

parciec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

parciec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

parciec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

parciec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

parciec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

parciec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

parciec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

parciec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

parciec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

parciec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parciec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

parciec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

parciec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

parciec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

parciec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

parciec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

parciec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

parciec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

parciec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parciec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parciec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre parciec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCIEC»

Descoperă întrebuințarea parciec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parciec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 154
(is-)prbtiti, mr. naportyty, wr. pórtit' „psuć, cor- rumpereK,rus.^wyV< „zepsucie", pol. parcieć „psuć się"2). fi9. (za-)partek m. — przekręcony też na zaparstek (prw. naparstek, a z drugiej strony dł. zaparsk „faules Ei" obok gł. zaportk) „płód zamarły ...
Frańciszek Krczek, 1907
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 400
parchaty parciec parchaty poch, od pareh: przym.; pareha- ta. parehate, parehaci: nie stopniuje sie; potoczny „taki, który zarazony jest parehem - chorobq ludzi, zwierzat. roslin wywolywa- na przez róznego rodzaju grzyby. ewentual- nie ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 47
PARCIEC nijak. niedok., [próchnieé , psué sie ; Ross, портить 4 J; wyrastaó z ciepta wilgolnego, son feister Шг> mt <шЗп>аф[еп. Trzeba rzepç nie w wilgotnym miejscu , ale w suchym chowaé, aby nie parciaia. Haur. Ek. 42. PARCINKA, i, i ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 635
Samuel Bogumił Linde. PARAZYT. -. PARCIEC. PARCINKA. -. PARGAMJN. 635 rozpoftarte do obftawiania lozka elc. , eine ©рйП1Гфе SBanb, fin 'BiUlbfii inn i Cm. «а»1йп; Л», ширмы, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
5
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 120
... Niechcice Łp, Ochocice Łr, Olbrachcice Łr, Parcieć Łr, Płucice Łp (<Płtw«ce), Prawęcice Łę, Racice In, Raciecice Kk, Ruchocice Pk, Rychłocice Łw, Strachocice Łs, Suchcice Łp, Szczepocice Łr, Szczukocice Łp, Uścięcice Po, Wrecftttcice Łs, ...
Andrzej Bańkowski, 1982
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 501
PARCIEC. parcieje 1675 (Haur: trzeba rzepe w suchym miejscu chowaé, aby nie parciala); fprt-i-ti 'tracié jçdmoSc' (sztyw- noác", twardosc). stawaé sie wiotkim, miek- kim, chwiejnym', reliktowo tylko w pol.; tez trans, (causât.) fprt-i-ti, por. ros.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 465
... postanowić', porjeszif, 'zakończyć'; w dawnej polszczyźnie tak samo: w psałterzu *rozdrzesz języki ich* (»zagładź« w puławskim, »zrzuć« u Wróbla, 'praecipita'); rze- szeć, 'parcieć', np. o rzepie, ale i ogólnie: »starość rzeszeje* (Potocki).
Aleksander Brückner, 1993
8
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 360
Nie wspierana dopływami kultura szlachecka poczynała parcieć, zmieniać się w kulturę poszlachecką. Kultura chłopska rozwijała się w izolacji. W izolacji politycznej (Roz- dzióbią nas kruki, wrony Żeromskiego) i w izolacji kulturowej. Izolacja ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
9
Dziela - Tom 4 - Strona 58
OSOBOWOŚĆ ŚWIĘTEGO PATRYKA Wśród tej plątaniny wątków legendarnych zatraciła się całkowicie parcieć rzeczywistej sylwety moralnej św. Patryka. Staje się on wyniosły i mściwy. Gniew jego zwraca się już nie tylko przeciw opornym ...
Stefan Czarnowski, 1956
10
Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego: z ...
... dyrektywy stylu „satyrykońskiego" dotyczą nie tylko epitetów przymiotnikowych. U Czornego zmasowane są również rzeczowniki i czasowniki z ujemnym znakiem jakości estetycznej. „Kłaki", „nawóz", „woń". „Spleść się w masę", „parcieć".
Edward Balcerzan, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parciec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/parciec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż