Descarcă aplicația
educalingo
parzybroda

Înțelesul "parzybroda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARZYBRODA ÎN POLONEZĂ

parzybroda


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARZYBRODA

broda · elektroda · ferroda · golibroda · mikroelektroda · nadgroda · nagroda · odgroda · ogroda · ostroda · polbroda · poroda · przegroda · przyroda · roda roda · rozgroda · skowroda · sonotroda · sroda · termoelektroda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARZYBRODA

parzenie · parzenie sie · parzonka · parzyc · parzyc sie · parzydelko · parzydelkowiec · parzydelkowy · parzydlo · parzygnat · parzyscie · parzysto · parzystoczlonowosc · parzystoczlonowy · parzystokopytne · parzystokopytnosc · parzystokopytny · parzystopierzasty · parzystosc · parzysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARZYBRODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · ciezka woda · coda · czarna jagoda · czarna woda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elenktyczna metoda · epoda · tetroda · uroda · wynagroda · zagroda

Sinonimele și antonimele parzybroda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «parzybroda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARZYBRODA

Găsește traducerea parzybroda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile parzybroda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parzybroda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

parzybroda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parzybroda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

parzybroda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

parzybroda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

parzybroda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

parzybroda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

parzybroda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

parzybroda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Parzybroda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

parzybroda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Parzybroda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

parzybroda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

parzybroda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

parzybroda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

parzybroda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

parzybroda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

parzybroda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

parzybroda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

parzybroda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

parzybroda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

parzybroda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

parzybroda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

parzybroda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

parzybroda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

parzybroda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

parzybroda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parzybroda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARZYBRODA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parzybroda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parzybroda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre parzybroda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARZYBRODA»

Descoperă întrebuințarea parzybroda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parzybroda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
2. Stąd zaś wynika wniosek bardziej generalny, że metoda powiązania geolingwistyki i geoetnologii może dostarczyć interesujących materiałów do badań etnogenezy grup etnicznych i narodowych. 5. Parzybroda \\ parzycha \\ parzucha 'zupa ...
Jerzy Sierociuk, 2001
2
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Parzybroda”. jako. potrawa. jednodaniowa. Kapusta słodka, ziemniaki, zielona pietruszka, olej, woda,sok z cytryny, mąka, cebula. Przyprawy: (sól, pieprz ziołowy i prawdziwy, lubczyk, kurkuma, kminek mielony). Kapustę dość grubo pokroić w ...
Lidia Szadkowska, 2015
3
Polish Heritage Cookery - Strona 197
kapusniak. "parzybroda". Drain V2 qt. sauerkraut, rinse in cold water, drain in colander, squeeze out excess moisture, and slice fine. Add to 6 c. smoked-meat stock, including diced smoked meat and soup vegetables, and cook about 50 min.
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 450
Por. pozywienie. parzybroda poch, od parzyc, l broda; rzecz. r. z.; D. parzybrody. C. Ms. parzybrodzie. bez /. тп.; regionalny „zupa z kapusty. przewaznie wlos- kiej": Nikt nie gotuje takiej wysmienitej parzybrody jak moja kochana babunia.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
'odcieñ koloru granatowego': granat tenjasny to jest paryski granat (If) parzybroda 'zupa z kapusty': parzybroda to byl kapuéniak zarzu- cony kaszom (If); kapuéniak byl z kwaénej kapusty, a ze slodkiej, mlo- dej z pomidorkiem, to byla ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 140
Por. parzy broda. parzybroda, -y 'gęsta potrawa z kartofli i kapusty': paSybroda 15, 93C. Por. parzucha. parzyć 'ts.': paźyć 15, 25P, to ie beje Vuna paźyć 43B, pa&y śe ii skrob"e śe 104. parzyć się o zwierzętach: 'łączyć się w pary w okresie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Otchłań Atlantyku - Strona 208
Marynarz Parzybroda, panie poruczniku. — Powiedzcie mi, Parzybroda, co jest powodem tej... waszej napiętej uwagi? No, czego tak bacznie nasłuchujecie? — Ja, panie poruczniku? Słucham po prostu, co pan mówi. O, bo pan to potrafi ...
Józef Wiesław Dyskant, 1989
8
Drzewo sprawiedliwości - Strona 33
Włożył okulary, aby raz jeszcze dokładnie je obejrzeć. I ponaglił: — Daj no, matka, co masz na stół, bo dzieciak z drogi głodny. A ty, Anulka, już tylko po warszawsku jadasz? Zapomniałaś, jak w domu zalewajka smakuje? Albo parzybroda?
Monika Warneńska, 1991
9
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
sznycel, ziemniaki krojone w kostkę, parzybrodę, czyli ma e g ówki kapusty, jak pomara"cze w ósemkach, do tego wcze9niej zapeklowana baranina, skwarki, przyprawy, ziele angielskie, li9cie bobkowe. Po ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
10
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Do zup znanych dawniej zaliczyć można: tzw. czerninę, juśnik, kapustę leniwą, kartoflankę, parzybrodę, polewkę, szary barszcz, szarą polewkę, zalewajkę, zarzucajkę, zarzutkę, żur, żurek. CZERNINA 'zupa z krwi zwierzęcej' Chętnik pisał: ...
Dorota Czyż, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARZYBRODA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parzybroda în contextul următoarelor știri.
1
Kapuśniak - zupa tania i zdrowa
Na listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z woj. pomorskiego wpisana jest parzybroda, czyli kapuśniak ze świeżej kapusty po ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Alwernia: Finał 11. Małopolskiego Festiwalu Smaku 2015
... z potrawą - Flaki z kaszą, a w 2014roku, na 10. Małopolskim Festiwalu Smaku - w Kategorii Jak u Mamy prezentowało potrawę – Parzybroda. FOTORELACJA ... «Chrzanowski24.pl, Sep 15»
3
Alwernia: KGW w Mirowie laureatem
Małopolskim Festiwalu Smaku - w Kategorii Jak u Mamy prezentowało potrawę – Parzybroda. Małopolski Festiwal Smaku to największe w Polsce, regionalne ... «Chrzanowski24.pl, Iun 15»
4
Małopolanie gotują. Plebiscyt na kulinarny przepis roku …
Czy może będzie to pasztet z cukinii, sałatka rybna babci Janci, małdrzyki krakowskie, żeberka w kapuście, parzybroda, moskole z niebanalnym masłem, może ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
5
Platan. Tutaj zjesz z klasą w dobrej cenie i poczujesz się jak ważny …
To hulajdy (kluski ziemniaczane na mleku), buchta (ciasto drożdżowe) oraz parzybroda, czyli rodzaj kapuśniaku. Serwowane są w weekendy w nieco ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
6
IV OSTY w Ostrowcu Świętokrzyskim
... zupy (cebulowa, zalewajka świętokrzyska) oraz dania główne, wśród których znajdą się bomby, parzybroda świętokrzyska i zrazy po bałtowsku w chlebie. «Wiadomosci 24, Sep 14»
7
FESTIWAL SMAKU. Zawieźli do Oświęcimia pyszności ziemi …
Parzybroda to starodawna zupa. Ziemniaki gotujemy osobno, później łączymy z kapustą i całą resztą. Smaku dodają boczek oraz lubczyk – zdradza Bronisława ... «Przełom, Iun 14»
8
144 produkty tradycyjne z Pomorza
„Żurawina z Kaszub ucierana na surowo”, „parzybroda”, „pasztet z pomuchla”, „rolmopsy ze śledzia bałtyckiego w zalewie słodko-kwaśnej”, „śledź bałtycki po ... «Wiadomości Rolnicze, Mai 14»
9
Wojciech Modest Amaro zostałby tenisistą, gdyby nie...
Parzybroda świętokrzyska - Nuda! Kartacze - Kartacze czy partacze, o co tu chodzi? Proziaki - Sflaczałe "g"! Szablok ze śliwkami - Trzecia łyżka zabija i nie chcę ... «fakt.pl, Mar 14»
10
"Top Chef": Koszmar! Breja! Nuda!
Parzybroda świętokrzyska? "Nuda"! Kartacze? "Kartacze czy partacze, o co tu chodzi"? "Proziaki? "Sflaczałe 'g...'"! - to tylko niektóre z dosadnych ocen Amaro. «Interia, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parzybroda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/parzybroda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO