Înțelesul "peleton" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PELETON ÎN POLONEZĂ

peleton

CE ÎNSEAMNĂ PELETON ÎN POLONEZĂ?

plutonul

Peleton

Peleton - în principalul ciclist, cel mai numeros grup de bicicliști, cel mai adesea situat între alergătorii care au ieșit din acesta și cei care nu au ținut pasul principalului grup. Călărirea unui peloton necesită mult mai puțin efort decât să conduci singur. Acest lucru se datorează rezistenței la aer, care este cea mai mare tracțiune pe șosea. Cât de mare este, formula arată că rezistența aerului depinde de pătratul vitezei. În practică, aceasta înseamnă de patru ori rezistența la aer, cu doar două ori creșterea vitezei. Prin urmare, călărirea unui peloton, într-un "tunel" specific, este favorizată de jucători.

Peleton – w kolarstwie główna, najliczniejsza grupa kolarzy, najczęściej umiejscowiona pomiędzy wyprzedzającymi ją zawodnikami z ucieczki a zawodnikami niewytrzymującymi tempa grupy zasadniczej. Jazda w peletonie wymaga o wiele mniejszego wysiłku od jazdy w pojedynkę. Związane jest to z oporem powietrza, będącym największym oporem w czasie jazdy. Jak duże ma to znaczenie uwidacznia formuła, mówiąca, że opór powietrza zależy od kwadratu prędkości. W praktyce oznacza to czterokrotnie większy opór powietrza przy jedynie dwukrotnym wzroście prędkości. Dlatego też jazda w peletonie, w swoistym "tunelu powietrznym", jest tak preferowana przez zawodników.

TRADUCEREA PELETON

Găsește traducerea peleton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile peleton din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peleton» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 大部队
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: el pelotón
• Traducător din Poloneză - Engleză: the peloton
• Traducător din Poloneză - Hindi: peloton
• Traducător din Poloneză - Arabă: و بلوتون
• Traducător din Poloneză - Rusă: пелотон
• Traducător din Poloneză - Portugheză: o pelotão
• Traducător din Poloneză - Bengali: peloton
• Traducător din Poloneză - Franceză: le peloton
• Traducător din Poloneză - Malaeză: peloton
• Traducător din Poloneză - Germană: das Peloton
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ペロトン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 당하
• Traducător din Poloneză - Javaneză: peloton
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: các peloton
• Traducător din Poloneză - Tamilă: peloton
• Traducător din Poloneză - Marathi: peloton
• Traducător din Poloneză - Turcă: peloton
• Traducător din Poloneză - Italiană: il gruppo
• Poloneză: peleton
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: пелотон
• Traducător din Poloneză - Română: plutonul
• Traducător din Poloneză - Greacă: η Διμοιρία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die peloton
• Traducător din Poloneză - Suedeză: klungan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Peleton

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELETON»

Descoperă întrebuințarea peleton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peleton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 115

peleton pelikozaur lerynkę odziedziczoną po babci zakładała tylko na specjalne okazje. Połączenia: • Futrzana pelerynka. • Pelerynka z norek. • Nałożyć, narzucić, zarzucić pelerynkę na plecy, na ramiona. Bliskoznaczne: etola, narzutka, szal.

Halina Zgółkowa, 2000

Sintong Panjaitan, perjalanan seorang prajurit para komando

Sebagai Komandan Peleton Infantri Semula Sintong mendapat tugas sebagai Pendamping Komandan Peleton 1 yang dijabat oleh Pembantu Letnan Satu (Peltu) Djamaluddin Loebis pada Kompi Senapan A di bawah pimpinan Letnan Satu ...

Hendro Subroto, 2009

My Sword's My Fortune: A Story of Old France

Now I shall always believe that as soon ashis first fright had passed, Peleton was rather pleased than otherwise to accompany us.His information would be worth much to Condé, and I have no doubt he expected to drive a very good bargain.

Herbert Hayens, 1904

The Particles of Relation of the Isinai Language - Strona 109

Line 51. turtle caused the bananas to be fetched by the monkey. Indef of impaéau is: paeawón. datong-ngé Ardu, commented upon in note to line 51. uridin Aráu peleton; peleton (Perfect pinelet) fluctuates in sense between object of listening, ...

Otto Scheerer, 2013

The Handbook of Virtue Ethics - Strona 381

Referring back to the use of performance-enhancing drugs by professional cyclists during the 1990s, for example, it is widely reported that the “peleton” (the group of professional riders) employed a mafia-style “omerta” – an enforced silence ...

Stan van Hooft, 2014

Od Dynasów do Szurkowskiego - Strona 487

Ale w peletonie skutecznie finiszowali również Polacy. Bartkowiak i Piasecki znaleźli się w pierwszej dziesiątce, żółta koszulka została w naszym posiadaniu, a co najistotniejsze, na ulicach Moskwy zobaczyliśmy... odmienioną, inną ekipę ...

Bogdan Tuszyński, 1986

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 112

... karabiñczyk wedkarski тройной - karabiñczyk potrójny карабкаться: - на гору wspinac siç na gorç караван м 1 . peleton 2. karawana - велосипедистов peleton kolarski, peleton kolarzy - яхтов karawana j ach tów плотный - peleton zwarty, ...

Zbigniew Fedus, 2005

French Revolutionary Infantryman 1791–1802

The meticulously researched text provides an authentic portrait of military life during the Revolution and beyond, with excellent use of contemporary sources, including many illuminating and vivid quotations from the memoirs and letters of ...

Terry Crowdy, 2013

Wspaniali - Strona 19

Ci z peletonu jadą całą zerokością szosy i na agrafkach sobie przeszkadzają, liektórzy muszą hamować. Nas jest tylko jedenastu: rzech naszych, trzech ruskich, dwóch enerdowców, iwóch pepików i żabojad. Van Haageren się nie za- )rał, ...

Jacek Natanson, 1983

Monumen Perjuangan Jawa Timur: - Strona 80

Dai San Shodan (Peleton III) Dai Ni Sigianco Dai San Cudan (Kompi · 111/Ban- tuan) Munyiyat Shodanco Imam Munandar Bundanco Ciptoharsono Cudanco Dai lei Shodan (Peleton I) Dai Ni Shodan (Peleton II) Dai San Shodan (Peleton ...

Prayoga Kartomihardjo, ‎Prapto Saptono, ‎Soekarsono, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELETON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peleton în contextul următoarelor știri.

AS Roma utrzyma pozycję lidera? Peleton nie śpi

Peleton jest zwarty i zdeterminowany, aby wskoczyć na pierwszą pozycję. ... Jeśli jednak AS Roma nie sprostałaby oczekiwaniom, to peleton z pewnością ... «Piłka Nożna Online, Oct 15»

Peleton rowerowy rozpocznie Wrocławskie Dni Promocji Zdrowia

11 z Parku Południowego wyruszy peleton rowerzystów. Cykliści w ciągu godziny dotrą na Wyspę Słodową, a ich przyjazd rozpocznie IX Wrocławskie Dni ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Wernisaż wystawy „Peleton. Ireneusz Chmurzyński – rysunek …

3 września 2015 r. otwarto w MSiT wystawę „Peleton. Ireneusz Chmurzyński – rysunek, malarstwo”, na którą złożyły się zdjęcia archiwalne, grafiki węglem i ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»

Wystawa "Peleton Tour de Pologne" - niezwykłe spotkanie sztuki ze …

W Centrum Olimpijskim w Warszawie można już oglądać wystawę "Peleton Tour de Pologne" zorganizowaną przez Muzeum Sportu i Turystyki. W wernisażu ... «Onet.pl, Sep 15»

TdP. Peleton gonił, ale nie dogonił

Momentami ich przewaga wynosiła blisko 11 minut, ale im bliżej było do mety, tym mocniej gonił peleton, a różnica topniała. Na ostatniej rundzie ulicami ... «Sport.pl, Aug 15»

Rowerzysta wjechał przed peleton. To mogło skończyć się fatalnie …

W niedzielę 2 sierpnia warszawskimi ulicami przejechały setki kolarzy biorących udział w 72. Tour de Pologne. Na jednym ze skrzyżowań o mało nie doszło do ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»

Tour de Pologne 2015 ETAP 2: Do Zagłębia peleton kolarzy wjedzie …

Kolarze wjadą od strony Myszkowa ul, Kazimierza Pułaskiego przez Leśniaki (DW793). Następnie wyścig przejdzie ulicami: Kielecką (przez Piwoń), Żwirki i ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»

Tour de Pologne na ulicach Warszawy. Pierwszy na mecie Kittel

W połowie niedzielnego wyścigu od peletonu liczącego m.in. kilkunastu Polaków odłączyła się trzy osobowa ucieczka, w której prym wiedli Paweł Bernas i ... «TVN Warszawa, Aug 15»

Tour de France: peleton w upale żegna Pireneje

Czwartkowy etap kolarskiego Tour de France z Lannemezan do Plateau de Beille ma 195 kilometrów i przez wielu ekspertów uważany jest za najtrudniejszy w ... «Onet.pl, Iul 15»

Tour de France. Rafał Majka: Jestem w formie. Peleton będzie …

Czekam tylko na moment, gdy Alberto Contador powie: "Szarpnij na podjeździe" Zrobię wtedy swoją robotę i niewielu utrzyma się na moim kole - mówi polski ... «Sport.pl, Iul 15»