Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "felieton" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELIETON ÎN POLONEZĂ

felieton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FELIETON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «felieton» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

foileton

Felieton

Columistul - un tip specific de jurnalism, o scurtă piesă jurnalistică păstrată într-un ton personal, în lumină în formă, exprimând - adesea extrem de rău intenționat - punctul personal al autorului. Caracteristic este caracterul frecvent și neted al "alunecării" subiectului. Acest gen a fost introdus în secolul al XIX-lea, în epoca dezvoltării dinamice a presei pe scară largă și pentru prima dată în "Le Journal des débats" francez. Curierul este, de obicei, plasat pe o coloană fixă, numită coloana coloanei. În Franța a fost numită chat cu un cititor sau o cronică. La început, coloanele au fost publicate pe prima pagină a unui ziar, sub o linie groasă care le separa de restul paginii. Diferite texte tematice, cum ar fi povești, conturi de călătorie, recenzii literare, jurnale istorice, romane și chiar drame, sunt prezentate aici. Această producție a fost cea mai mare parte ușoară și distractivă, spre deosebire de partea superioară a paginii - una serios dedicată politicii, economiei și problemelor sociale. Pe terenurile poloneze deja din anii 1960 a introdus așa-numitul. Felieton – specyficzny rodzaj publicystyki, krótki utwór dziennikarski utrzymany w osobistym tonie, lekki w formie, wyrażający - często skrajnie złośliwie - osobisty punkt widzenia autora. Charakterystyczne jest częste i sprawne "prześlizgiwanie" się po temacie. Gatunek ten wprowadzony został w XIX wieku, w epoce dynamicznego rozwoju prasy wielkonakładowej, a dokładnie po raz pierwszy na łamach francuskiego "Le Journal des débats". Felieton jest zwykle umieszczany na stałej kolumnie, zwanej kolumną felietonową. We Francji nazywano go pogawędką z czytelnikiem lub kroniką. Początkowo felietony publikowane były na pierwszej stronie danej gazety, pod grubą kreską, oddzielającą je od reszty strony. Umieszczano tu bardzo różne tematycznie teksty, np. opowiadania, relacje z podróży, przeglądy literackie, dywagacje historyczne, powieści, a nawet dramaty. Produkcja ta miała głównie charakter lekki i rozrywkowy, w odróżnieniu od górnej części strony - poważnej, poświęconej polityce, ekonomii i kwestiom socjalnym. Na ziemiach polskich już w latach 60. XIX wieku wprowadzono tzw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «felieton» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FELIETON


aceton
aceton
acetyloaceton
acetyloaceton
asfaltobeton
asfaltobeton
asyndeton
asyndeton
beton
beton
breton
breton
bromoaceton
bromoaceton
chloroaceton
chloroaceton
diketon
diketon
drewnobeton
drewnobeton
dubleton
dubleton
faeton
faeton
fejleton
fejleton
gazobeton
gazobeton
gipsobeton
gipsobeton
gruzobeton
gruzobeton
kabareton
kabareton
kablobeton
kablobeton
kobieton
kobieton
muszkieton
muszkieton

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FELIETON

feliant
felicja
felicjan
felicjana
felicjanin
felicjanka
felicyta
felicytacja
felicytologia
felicytowac
felietoniarz
felietonik
felietonista
felietonistka
felietonistyczny
felietonistyka
felietonowanie
felietonowo
felietonowosc
felietonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELIETON

kaseton
keramzytobeton
keton
kreton
magneton
middleton
mur beton
na mur beton
peleton
pianobeton
plastobeton
polisyndeton
princeton
seton
siatkobeton
singleton
skeleton
smolobeton
strunobeton
termobeton

Sinonimele și antonimele felieton în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «felieton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELIETON

Găsește traducerea felieton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile felieton din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «felieton» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

平价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

par
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

par
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सममूल्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قدم المساواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

паритет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

par
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাস্যরসিক প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Asmara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

par
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

feuilleton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

felieton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pari
65 milioane de vorbitori

Poloneză

felieton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

паритет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

egalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

par
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

par
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a felieton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELIETON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «felieton» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre felieton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELIETON»

Descoperă întrebuințarea felieton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu felieton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 107
Natura „dobrego” felietonu Felieton może zbliżać się do publicystyki lub literatury24. W pierwszym przypadku ważniejsze jest to, co piszący ma do przekazania czytelnikowi, w drugim – przy pomocy jakich środków nawiązuje kontakt z ...
Małgorzata Leśniak, 2013
2
Struktura językowa felietonu dekady 1968-1978 - Strona 48
Mieszanka. róznych gatunków (w tym reportazu, szkicu, krótkiej historyjki) jest takze tzw. das operative Feuilleton, który jest zasadniczo felietonem interwencyjnym (por. Knobloch H., 1962, s. 62). Jedynie wyrózniony przez Knoblocha Genre ...
Magdalena Bondkowska, 2005
3
Ryba ludojad - Strona 348
Pewnie są gdzieś po uczelniach i instytutach doktorzy, docenci i profesorowie od felietonu, znawcy przedmiotu, którzy jasno i potoczyście potrafiliby powiedzieć, co to jest felieton i jak trzeba pisać, żeby z tego, co się pisze, wyszedł felieton.
Maciej Rybiński, 2011
4
Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 636
Felieton „Kolców". ? 348 Felieton „Kolców". Czytelnik 352 Felieton „Kolców". 3648 listów 357 Zagadka 361 Felieton „Kolców". Wiek XX 362 Sodowa bajka (z sensem moralnym) 365 Felieton „Kolców". Mój wariat 366 Felieton „Kolców".
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998
5
Od służby postępowi do "Postępowca" - Strona 194
Felieton, „Od A do Z" nr 45, s. 1 . 189. Felieton, „Od A do Z" nr 46, s.4. 1 90. Felieton, „Od A do Z" nr 47, s. 4. 191. Felieton, „Od A do Z" nr 48, s. 4. 1 92. Felieton, „Od A do Z" nr 49, s. 4, il.: a) [Dwie postacie dźwigające słonie], rys. 27 b) [Postać z ...
Sławomir Mrożek, 1997
6
"Nowy Parnas" przedromantycznej Warszawy: Bruno Kiciński i ...
[Felieton]. TPiZ 1818 I 66 - 70. 15 Teatr. [Felieton]. TPiZ 1818 I 109-113. 16 Ostatnia reduta. [Felieton]. TPiZ 1818 I 157-163. 17 Kawa pod Kopciuszkiem. [Felieton]. TPiZ 1818 I 208-216. 18 Loteria fantowa. [Felieton]. TPiZ 1818 I 257 - 261.
Wiesław Pusz, 1979
7
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 262
zaś felietonistów stanowiła próbę ich zrekonstruowania w sposób systematyczny (stąd cyklicznosc felietonów i dążenie do utrzymania stałego kontaktu jednego autora z publicznością) i całkowicie świadomy. I pod tym względem był wiec ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
8
Księżniczka: powieść, uwieńczona nagrodą konkursową - Strona 159
Szukały one felietonu, gdzie autor w sposób bardzo zajmujący opisywał nader zawikłaną intrygę – i utonęły w nim z widoczną przyjemnością. Wstrzymywałem się jednak z sądem moim o pani, czekałem co dalej będzie; pani jednakże po ...
Zofia Urbanowska, 1906
9
Deadline - Strona 133
skończył pisać felieton o 11.51, jak zwykle igrając z ogniem. Za dziewięć minut upływał ostateczny termin oddania tekstu. Nacisnął klawisz „wyślij”. Artykuł poszedł do Winstona, który, jak Jake zobaczył na swoim ekranie, redagował właśnie ...
Randy C. Alcorn, 2011
10
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1861
Po raz setny, czyli o żonie, kochance i przelotnych romansach Jako osoba uporządkowana trzymam wszystkie felietony dla Wirtualnej Polski w osobnym folderze i sumiennie je numeruję, dzięki czemu wiem, że piszę właśnie felieton nr 100.
Jacek Dehnel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELIETON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul felieton în contextul următoarelor știri.
1
Felieton Janusza Rodziewicza: Głupota nie zna granic
Jeden z dziennikarzy „ogólnokrajowej stacji radiowej” złożył doniesienie na Roberta Lewandowskiego, który pił szampana po meczu eliminacji ME z Irlandią. «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
2
Wilcze doły. Felieton Andermana z cyklu: A poza tym
Gad, jakim jest to zbrodnicze państwo w rozkładzie, szczęśliwie dogorywa, ale nie zapominajmy, że ciągle potrafi być groźny i wiele zła może jeszcze wyrządzić. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
[Czułe słówka Agnieszki Kublik]: To jest felieton przeciwko matce …
Żeby była jasność: to nie jest felieton przeciwko matkom. To jest felieton przeciwko tej konkretnej dziewczynie. I nie chodzi tu o matczyność czy jej brak. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Tomasz Wróblewski: 10 zasad jak napisać doskonały felieton
Zastosuj tych kilka zasad, a i ty zostaniesz gwiazdą lewicowej publicystki – pisze Tomasz Wróblewski, redaktor naczelny „Wprost”, w felietonie dla Wirtualnej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
5
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: Pan Krzyś pracy nie szuka
Mężczyzna, przed 25. rokiem życia, po szkole (podstawowej), nigdy nie pracował. Pan Krzyś radzi sobie całkiem nieźle. Napakowany, ciuchy modne, fryzura też ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Nie ma już podmiejskich letnisk [FELIETON CHOMĄTOWSKIEJ]
Cicho, pusto, czysta woda, której korytem można iść i iść, w niektórych miejscach na tyle wysoka, że da się też wykąpać. Prześwitujące piaszczyste dno, wokół ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Katarzyna Tubylewicz: 7 powodów, dla których Warszawa jest cool …
Katarzyna Tubylewicz: 7 powodów, dla których Warszawa jest cool [FELIETON]. Katarzyna Tubylewicz. 26.07.2015 16:00. A A A Drukuj. Panorama centrum ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
8
Maciej Nowak: Kraków jest do picia i tracenia czasu [FELIETON]
Maciej Nowak pisze w felietonie: - Kraków jest z bajki, misiowy i smokowy. Dla dzieci i do zabawy. Miły, ale trochę niepoważny. Zupełnie jak Barcelona, Awinion, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
9
Okiem chemika, czyli felieton psychodeliczny [ORLIŃSKI]
Będę się dziś trochę powtarzać, bo już pięć lat temu ostrzegałem, że rządowa strategia walki z problemem dopalaczy przyniesie więcej szkody niż pożytku. «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
10
Pełna gama łakoci. Felieton Andermana z cyklu: A poza tym
Premier Ewa Kopacz w pendolino w drodze na Śląsk na wyjazdowe posiedzenie rządu (Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta). Czy premier Kopacz ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felieton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/felieton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż