Descarcă aplicația
educalingo
pickwickowski

Înțelesul "pickwickowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICKWICKOWSKI ÎN POLONEZĂ

pickwickowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICKWICKOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PICKWICKOWSKI

piccolo · picer · pichcenie · pichcic · picie · pick up · pickelhering · pickford · pickup · pickwick · pico della mirandola · picowac · picowac sie · picowanie · picownik · pictorial · picus · picus glancus · picza · piczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICKWICKOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele pickwickowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pickwickowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICKWICKOWSKI

Găsește traducerea pickwickowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pickwickowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pickwickowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pickwickowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pickwickowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pickwickowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pickwickowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pickwickowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pickwickowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pickwickowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pickwickowski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pickwickowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pickwickowski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pickwickowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pickwickowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pickwickowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pickwickowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pickwickowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pickwickowski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pickwickowski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pickwickowski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pickwickowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pickwickowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pickwickowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pickwickowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pickwickowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pickwickowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pickwickowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pickwickowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pickwickowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICKWICKOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pickwickowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pickwickowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pickwickowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICKWICKOWSKI»

Descoperă întrebuințarea pickwickowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pickwickowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykon prozaików: dla szkół i miłośników literatury - Strona 176
Do języka potocznego weszło dzięki niej wiele zwrotów, na przykład „sens pickwickowski" (to znaczy, że w pewnych okolicznościach słowa tracą swój charakter i nie powinny być rozumiane w „zwykły", a właśnie w „pickwickowski" sposób).
Janusz Termer, 2001
2
Kanon królewski: jego 50 ulubionych filmów - Strona 19
Mówi się co prawda o arcydziełach kina, o poezji kina i nawet o klasykach kina, ale niejako „w znaczeniu pickwickowskim" (Pan Pickwick, jak wiadomo, był przez przyjaciół orzeczony geniuszem, ale tylko w sensie klubowym, pickwickowskim).
Zygmunt Kałużyński, 2005
3
Perspektywy literatury XX Wieku - Strona 134
Pickwickowskim natomiast jest przekonanie, iż centralną sprawą ma być dyskusja na temat socjalizmu właśnie z młodzieniaszkiem atomowym. Pickwickowskim jest przekonanie, że jemu właściwa sytuacja intelektualna jest ważna i ...
Stefan Żółkiewski, 1960
4
Elementy filozofii nauki - Strona 113
Zdania bazowe są wprowadzane w nim jako dogmaty; są to jednak dogmaty w sensie Pickwickowskim, gdyż dla rozwoju naszej wiedzy szczególnie ważne jest poszukiwanie falsyfikatorów zdań bazowych. Mimo to niedopuszczalne byłoby ...
Józef Życiński, 1996
5
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 130
Jednak sobie przypomniał i wybuchnął płaczem, którego to faktu, mimo szczerych chęci, nie mogę przypisać sile fatalnej mojej osobowości, lecz pickwickowskiego arsenału. — Opowiedz mi, co z naszym polonistą, co z Pierzanem? — zawołał ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
6
Biografia, geografia, kultura literacka - Strona 135
... inny użytek, jaki czyni autor z faktów własnego życiorysu, teraz wydobywamy ową niejednoznaczność; czy prawdziwość przedstawionych danych ma charakter czysto literacki, a więc jest prawdziwością w sensie całkowicie pickwickowskim, ...
Jerzy Ziomek, ‎Janusz Sławiński, 1975
7
Klub Pickwicka ; 1 - Tom 4 - Strona 10
Nazwał go blagierem tylko z punktu zapatrywania się czysto pickwickowskiego. (Słuchajcie ! słuchajcie !) Pan Pickwick oświadcza, że najzupełniej poprzestaje na szlachetnem i szczerem objaśnieniu swego szlachetnego przyjaciela.
Charles Dickens, 1870
8
Próba bez kostiumu: szkice o teatrze - Strona 79
Saganka już niewiele miała od siebie do dodania. Wykazał również, w sensie pickwickowskim, że treść zaczerpnęła ona od... Sade'a, z jego nie wydanego drukiem dramatu, Eleonora, czyli Miłość hr. Falsena, który zresztą zaginął. Badania ...
Bogdan Wojdowski, 1966
9
Skąd przychodzimy?: opowieści z drugiego kwadratu - Strona 11
Nie przerzucam na nikogo cudzej odpowiedzialności ani w pickwickowSkim, ani w żadnym innym sensie. Nie sugeruję, że błąd resortowego ministra jest błędem pracownika podległej mu fabryki, choć bywa, że ten i ów urzędnik stara się ...
Stefan Bratkowski, 1975
10
Boy we Lwowie, 1939-1941: antologia tekstów o pobycie Tadeusza ...
Był samosąd, oczywiście, ale za kulisami podniecano nacjonalistów ukraińskich przeciwko Polakom. Na samym początku były różne fazy. To co Korniejczuk mówił brałem w znaczeniu raczej pickwickowskim, no ale jednak chciało się wierzyć.
Barbara Winklowa, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pickwickowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pickwickowski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO