Descarcă aplicația
educalingo
pieciokrotnie

Înțelesul "pieciokrotnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIECIOKROTNIE ÎN POLONEZĂ

pieciokrotnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIECIOKROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIECIOKROTNIE

pieciokat · pieciokat gwiazdzisty · pieciokatny · pieciokilogramowy · pieciokilometrowy · pieciokilowy · piecioklasowka · piecioklasowy · pieciokomponentowy · pieciokondygnacyjny · pieciokreslny · pieciokroc · pieciokrotnosc · pieciokrotny · piecioksiag · pieciokwadransowy · pieciolatek · pieciolatka · pieciolatki · pieciolecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIECIOKROTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

Sinonimele și antonimele pieciokrotnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieciokrotnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIECIOKROTNIE

Găsește traducerea pieciokrotnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pieciokrotnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieciokrotnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

五倍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cinco veces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

five times
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पांच बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خمس مرات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в пять раз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cinco vezes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাঁচবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cinq fois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lima kali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fünf Mal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

5回
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다섯 번
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaping lima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

năm lần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐந்து முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाच वेळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beş kez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cinque volte
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pieciokrotnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в п´ять разів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de cinci ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πέντε φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vyf keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fem gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fem ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieciokrotnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIECIOKROTNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pieciokrotnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pieciokrotnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieciokrotnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIECIOKROTNIE»

Descoperă întrebuințarea pieciokrotnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieciokrotnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 336
pięciokilogramowy pięciokrotny kątna figura, konstrukcja. Bliskoznaczne: pięcioboczny, pentagonalny. pięciokilogramowy poch. od pięć i kilogram; przym.; pięciokilogramowa, pięcioki- logramowe; nie stopniuje się; „taki, który waży pięć ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 66
Pięciokrotne jest to, co 1 powtórzyło się pięć razy. ..pięciokrotne, krótkie prz gwizdy. ▻ Także o ludziach. ..pięciokrotny rekordzista skoku wzwyż. 0 pię cio krot nie. Ten młody Ops +cz kapitan pięciokrotnie podejmował próby ucieczki z niewoli.
Mirosław Bańko, 2000
3
Krwawa Kampania:
W ciągu minionych trzech dni pięciokrotnie bra udzia w krwawych starciach na linii frontu. Pięciokrotnie ostatni schodzi z umocnie", gdy wróg okaza się zbyt silny. Pięciokrotnie zmuszony by samotnie przemierzać puste pole, wlokąc martwych ...
Brian McClellan, 2015
4
Geografia ekonomiczna - Strona 129
Jeżeli założymy, że nie odkryte jeszcze rezerwy mogą pomnożyć znane dziś zapasy pięciokrotnie (jak to pokazuje linia punktowana), to ten pięciokrotny wzrost przedłużyłby okres użytkowania rezerw tylko z 95 do 154 lat. Nawet gdyby ...
Ryszard Domański, 1977
5
Faras: malowidła ścienne w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie
pięciokrotnie do czynienia z postacią stojącą. Na malowidle w Apsydzie Chrystus wraz z Madonną proteguje Eparcha i podobnie jak ona wyłania się z chmury (nr kat. 19). W scenach Pasji postać Chrystusa występuje pięciokrotnie. Chrystus ...
Kazimierz Michałowski, ‎Stefan Jakobielski, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974
6
Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 73
„Jeśli bowiem ich ogniste promienie, których przyczyn nie podajesz, rosną, jak powiadasz, pięciokrotnie, dlaczego tak jest, że gdy księżyc powiększy się stokrotnie, one powiększają się tylko pięciokrotnie; oglądane przez teleskop promienie ...
Zbigniew Drozdowicz, 2012
7
Formaty golfowe - Strona 14
Załóżmy, że ustaliliśmy stawkę zakładu na 10 zł i wolno nam podbić pięciokrotnie, czyli do 50 zł w jednym zakładzie. Gracz Auderza z tee. Dopóki jego piłka znajduje się w powietrzu, ma on możliwość podbicia. Jeśli podbije pięciokrotnie ...
Jacek Godek, 2012
8
Uzdrawianie duszy i ciała: Schudnij z Doreen
Badanie przeprowadzone na 54 otyłych osobach uczestniczących w programie redukcji wagi wykazało, iż osoby te pięciokrotnie częściej niż reszta społeczeństwa cierpią na zaburzenia nastroju i choroby psychiczne, takie jak depresja i ...
Doreen Virtue, 2013
9
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Pięciokrotnie potrzą9nij sistrum i wypowiedz sowa: Bastet szczerzy zęby na zoczy"ców. Moje koty i ja jeste9my pod ochroną. W ko"cu przejdX na pónoc, pięciokrotnie potrzą9nij sistrum i wypowiedz sowa: Oczy Bastet przenikają ciemno9ć.
D.J. Conway, 2016
10
Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):
Przed nim widniały dwa wielkie łukowate skrzydła złotych wrót, pięciokrotnie wyższe niż on i pięciokrotnie niż on szersze. Błyszczały tak mocno, że niemal go oślepiały. Na każdym ze skrzydeł znajdowała się rzeźbiona klamka w kształcie ...
Morgan Rice, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieciokrotnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieciokrotnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO