Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierwszoosobowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERWSZOOSOBOWY ÎN POLONEZĂ

pierwszoosobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERWSZOOSOBOWY


aerobowy
aerobowy
anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
hydrofobowy
hydrofobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERWSZOOSOBOWY

pierwszo
pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszopietrowy
pierwszoplanowo
pierwszoplanowosc
pierwszoplanowy
pierwszorazowy
pierwszoroczniak
pierwszoroczny
pierwszorzednie
pierwszorzedny
pierwszorzedowe cechy plciowe
pierwszorzedowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERWSZOOSOBOWY

kilkunastoosobowy
kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
nieosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy
podrobowy

Sinonimele și antonimele pierwszoosobowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierwszoosobowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERWSZOOSOBOWY

Găsește traducerea pierwszoosobowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierwszoosobowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierwszoosobowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

第一人称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

primera persona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

first-person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पहले व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أول شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

от первого лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

primeira pessoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রথম ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à la première personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Orang pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erste Person
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一人称の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

첫번째 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kawitan-wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người thứ nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதல் நபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहिल्या व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

birinci şahıs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prima persona
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierwszoosobowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

від першої особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

first-person
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε πρώτο πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die eerste persoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

första person
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

first- person
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierwszoosobowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERWSZOOSOBOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierwszoosobowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierwszoosobowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERWSZOOSOBOWY»

Descoperă întrebuințarea pierwszoosobowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierwszoosobowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a problem ...
Perspektywę pierwszoosobową rozumiemy jako indywidualną i subiektywną, a trzecioosobową jako publiczną i intersubiektywną. II.1 Zwrot „pierwszoosobowy punkt widzenia" jest „podstawowym systemem pojęciowym", odnoszącym się do ...
Józef Bremer, 2005
2
Rozpierzchłe gałązki: - Strona 78
W wymienione tu wyrazne stosunki zrównania zostaja. takze wciagniçte pierwszoosobowe podmioty liryczne ballady [4] Switezianka i romansu [14] Dudarz. W obu wypadkach chodzi o liryczne „ja" roli o charakterze ludowym; tutaj takze ...
Rolf Fieguth, 2002
3
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Co więcej, narracja pierwszoosobowa, dominująca w polskiej prozie ostatnich kilku dekad, problematyzuje to zagadnienie równie często. Wypowiedź narratora ujawnionego, osobowego zawsze projektuje pewien model dostępu do stanów ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
4
Rosyjska powieść radziecka w latach 1953-1956 - Strona 58
b) ograniczyła kompetencje należące do sfery narracji, rezygnując z postawy wszechwiedzy, do której narrator pierwszoosobowy z natury rzeczy nie był nigdy powołany; nie miał bowiem tych plenipotencji, jakimi dysponowała powieść ...
Stanisław Poręba, 1977
5
Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form narracyjnych
W ten sposób wykreowanie pierwszoosobowego narratora sposobnego do konstruowania zobiektywizowanych przekazów i uaktywniania określonych jednoznacznie odbieranych funkcji ekspresywnych uznane być może za literacki zabieg o ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979
6
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Jak podsumowuje Engel: „Jakkolwiek fakty, które pozwalałyby zdać sprawę z subiektywnego charakteru moich pierwszoosobowych myśli, są faktami obiektywnymi, to ściśle subiektywny charakter owych myśli pozostaje cechą nieusuwalną, ...
Joanna Trzópek, 2013
7
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Szczegółowa, sugestywna relacja pierwszoosobowa z rzekomego pobytu na Syros, wypełniająca końcowe trzy rozdziały (XIX, XX i XXI) Wstępu, sprawia wrażenie autobiograficzne, należy jednak rozpoznać w niej polifoniczny chór „głosów ...
Ewa Łukaszyk, 2007
8
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 340
Pierwszoosobowy narrator na gorąco notuje detale swych weneckich spotkań. Dowiadujemy się, gdzie pijał kawę, jak spędzał wieczory, dlaczego był życzliwie przyjmowany w towarzystwie itp. Co chwila jednak zza szczegółów codziennego ...
Iwona Węgrzyn, 2012
9
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Na to nie pozwala bezpośrednia forma pierwszoosobowa, która, gdyby dostarczała tego samego, miałaby pewien rys masochizmu. ... Może forma pierwszoosobowa przydatna jest właśnie przy stronniczości Ja, stanowi ściślejszą kontrolę.
Max Frisch, 2015
10
Spory o realizm: - Strona 201
bezpośredniego pierwszoosobowego doświadczenia, ale także odwołuje się do eksperymentów pozwalających określić minimum wzrokowe wedle wielkości kątowej padających promieni światła. Czytamy zatem: „M.S. jest tym, co nie zawiera ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERWSZOOSOBOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierwszoosobowy în contextul următoarelor știri.
1
Indigo Lake: pierwszoosobowy horror na Androida
Ta kosztująca niespełna dziesięć złotych (i bez mikropłatności) gra to pierwszoosobowy horror osadzony na zalanej deszczem wyspie, w której dochodzi do ... «benchmark.pl, Nov 15»
2
SOMA - trailer przedsprzedażowy znakomicie zapowiadającego się …
SOMA to najnowszy, pierwszoosobowy survival horror studia Frictional Games, twórców "benchmarku gatunku" - Amnesii: The Dark Descent. SOMA zadebiutuje ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Nadchodzi nowy postapokaliptyczny RPG
PRO, które niedawno wypuściło pierwszoosobowy thriller Kholat, ... się w rolę a patrzenie z perspektywy innej niż pierwszoosobowa, taki realizm niweczy. «CHIP, Aug 15»
4
Allison Road - pierwszoosobowy horror dla tych, którzy czekali na …
Allison Road to pierwszoosobowy horror, tworzony przez fanów, rozczarowanych skasowaniem Silent Hills przez Konami. Projekt powstaje od września ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Perception - pierwszoosobowy horror, jakiego jeszcze nie było
Perception to pierwszoosobowy horror niezależnego studia Deep End Games. Team deweloperski składa się w dużej części z osób, które pracowały m.in. przy ... «Onet.pl, Iun 15»
6
ECO - pierwszoosobowy survival, jakiego jeszcze nie było
Wszystkie pierwszoosobowe, sieciowe survivale są do siebie podobne. Gracz wciela się w postać, która przetrwała apokalipsę i za wszelką cenę stara się ... «Onet.pl, Iun 15»
7
SOMA - Ponad 12 minut z pierwszoosobowym, kosmicznym horrorem
SOMA to pierwszoobowy survival horror sci-fi studia Frictional Games, który rzuca wyzwanie Amnesii i pochodnym. SOMA zadebiutuje dokładnie 22 września ... «Onet.pl, Mai 15»
8
Downward - postapokaliptyczny, pierwszoosobowy, bardzo …
Downward to nowozapowiedziana produkcja niezależnego, włoskiego studia deweloperskiego Caracal Games. Rzymianie zapowiadają połączenie ... «Onet.pl, Mai 15»
9
SUPERQOT - SUPERHOT w QUAKE!
SUPERHOT, innowacyjny pierwszoosobowy shooter łódzkiego teamu deweloperskiego SUPERHOT z Łodzi, zrobił prawdziwą furorę zarówno wśród graczy i ... «Onet.pl, Apr 15»
10
Adr1ft - pierwszoosobowy symulator astronauty w stylu "Grawitacji"
W powstającej na silniku Unreal Engine 4 grze Adr1ft będziemy mogli poczuć się niczym dr Ryan Stone w filmie Cuaróna "Grawitacja". Wcielając się w rolę ... «CHIP, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierwszoosobowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierwszoosobowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż