Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierwszoplanowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERWSZOPLANOWO ÎN POLONEZĂ

pierwszoplanowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERWSZOPLANOWO


baranowo
baranowo
bezplanowo
bezplanowo
bojanowo
bojanowo
drugoplanowo
drugoplanowo
filigranowo
filigranowo
granowo
granowo
huraganowo
huraganowo
janowo
janowo
kolanowo
kolanowo
manowo
manowo
marianowo
marianowo
niechanowo
niechanowo
nieplanowo
nieplanowo
odmianowo
odmianowo
planowo
planowo
ponadplanowo
ponadplanowo
radzanowo
radzanowo
sloganowo
sloganowo
stanowo
stanowo
szafranowo
szafranowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERWSZOPLANOWO

pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszoosobowy
pierwszopietrowy
pierwszoplanowosc
pierwszoplanowy
pierwszorazowy
pierwszoroczniak
pierwszoroczny
pierwszorzednie
pierwszorzedny
pierwszorzedowe cechy plciowe
pierwszorzedowy
pierwszosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERWSZOPLANOWO

antygenowo
bezpardonowo
bezterminowo
biegunowo
borne sulinowo
cenowo
dominowo
dootrzewnowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
felietonowo
godzinowo
jablonowo
kalinowo
karminowo
klinowo
koronowo
koturnowo
lawinowo
wieloplanowo

Sinonimele și antonimele pierwszoplanowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierwszoplanowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERWSZOPLANOWO

Găsește traducerea pierwszoplanowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierwszoplanowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierwszoplanowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pierwszoplanowo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pierwszoplanowo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pierwszoplanowo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pierwszoplanowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pierwszoplanowo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pierwszoplanowo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pierwszoplanowo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pierwszoplanowo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pierwszoplanowo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pierwszoplanowo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pierwszoplanowo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pierwszoplanowo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pierwszoplanowo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pierwszoplanowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pierwszoplanowo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pierwszoplanowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pierwszoplanowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pierwszoplanowo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pierwszoplanowo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierwszoplanowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pierwszoplanowo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pierwszoplanowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pierwszoplanowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pierwszoplanowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pierwszoplanowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pierwszoplanowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierwszoplanowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERWSZOPLANOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierwszoplanowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierwszoplanowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERWSZOPLANOWO»

Descoperă întrebuințarea pierwszoplanowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierwszoplanowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. trzynastego-piętnastego] wieku
Natomiast na kontrargument odpowiada się tak: Stwierdzenie „owszem, rozważa ona pierwszoplanowo", jeśli wyraz „pierwszoplanowo" określa sam akt rozważania, jest fałszywe i w tym przypadku wyklucza on określenie „w znaczeniu ...
Juliusz Domański, 1978
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 314
pierwszoplanowość pierwszoroczny2 pierwszoplanowość poch. od pierwszoplanowy; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. pierwszopla- nowości, bez l. mn.; 1. „odgrywanie głównej, najważniejszej, nie- epizodycznej roli (przeważnie w utworze literackim, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Strażnik wody - Strona 52
Zapytałem więc, czy zna różnicę między wielkim aktorem a aktorem pierwszoplanowym. Kustosz spojrzał na mnie zaskoczony i pokręcił przecząco głową. – Aktor pierwszoplanowy, kiedy wchodzi na scenę, jest przez wszystkich respektowany.
Franco Scaglia, 2008
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 691
Elipsa zasłania kwadrat — jest obiektem pierwszoplanowym: Rysunek 11.13.1 Oryginalna kolejność obrazów Obiekt pierwszoplanowy (tzn. "na wierzchu") Zaznacz elipsę. Następnie wywołaj polecenie Object Lower to Bottom. Sytuacja ...
Witold Jaworski, 2015
5
Badania opinii członków zwia̧zku, sierpień 1981 - Strona 9
I* tu jednak ula sięga on 55» jako pierwszoplanowy, ledwie zań przekracza 155 na dalszym planie. Rzecz znamiennai ani jeden respondent z wyższym ' wykształceniem nie uznał określenia "partia polityczna" jako pierwszoplanowa wobec ...
Andrzej Radźko, ‎Ośrodek Badań Społecznych NSZZ "Solidarność". Region Mazowsze, 1981
6
Piszę, bo chcę...: Poradnik kreatywnego pisania. Jak napisać książkę?
Bohaterką pierwszoplanową. Przede wszystkim poznajemy jej uczucia, pasje, pragnienia. Bohaterami drugoplanowymi, stającymi w jej cieniu, są mąż i kochanek. Pokojówka, która od czasu do czasu wchodzi, jest postacią epizodyczną.
Krystyna Bezubik, 2015
7
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
Wśród aktorów pierwszoplanowych, czyli mających możliwość samodzielnej wypowiedzi na temat energetyki wiatrowej, dominują politycy – głównie lokalni i krajowi – oraz inwestorzy, rzadko głos zabierają „obywatele” (tą kategorią określano ...
Aleksandra Wagner, 2016
8
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1982
Magdalena i Piotr Łazarkiewiczowie Najlepszy reżyser Władysław Pasikowski - Psy Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Teresa Budzisz-Krzyżanowska - Odjazd Najlepszy aktor pierwszoplanowy Bogusław Linda - Psy Najlepsza aktorka ...
Krzysztof Kucharski, 2010
9
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
... obowiązki za pierwszoplanowy element zasady dobra wspólnego; – uznanie, że pierwszoplanowym elementem zasady solidaryzmu społecznego jako elementu zasady dobra wspólnego (niekoniecznie elementu pierwszoplanowego) jest ...
Marek Piechowiak, 2012
10
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Na potrzeby tej końcowej syntezy chciałabym wprowadzić rozróżnienia typów pamięci społecznej: prywatna i publiczna oraz pierwszoplanowa i drugoplanowa. Jako pamięć prywatną będę rozumieć tę sferę pamięci, która jest kultywowana ...
Anna Wylegała, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERWSZOPLANOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierwszoplanowo în contextul următoarelor știri.
1
Prezydent podpisał ustawę o Radzie Dialogu Społecznego: ma być …
Jej zdaniem sprawa, którą również pierwszoplanowo musi zająć się Rada, to zmiany w ustawie o związkach zawodowych i w kodeksie pracy wynikające z ... «Polskie Radio, Aug 15»
2
Julia Marcell – "Sentiments"
Oczywiście zdarza się jej również potraktować te wyższe rejestry pierwszoplanowo, ale robi to rzadziej niż trzy lata temu na "June". Mimo wielu hałaśliwych ... «cgm.pl, Oct 14»
3
ADVANCE ACOUSTIC EZY-80
System ma ustawioną barwę tak, aby najładniej, najbardziej plastycznie i pierwszoplanowo grał środek pasma. Niby proste, ale nie prymitywne; skraje pasma ... «Audio, Apr 14»
4
Marek Deszczyński: Ewentualność wybuchu kolejnej wojny z Rosją …
... się w zachodniej części kraju, były dosyć znaczące i wyraźne, choć akurat pierwszoplanowo miał się zajmować odcinkiem wschodniopruskim i poznańskim. «Histmag.org, Sep 12»
5
PIONEER VSX-921
Priorytet położono na zakres średniotonowy, który gra nie tyle pierwszoplanowo, co bardzo dobitnie, trochę twardo - a więc zupełnie inaczej niż w Denonie ... «Audio, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierwszoplanowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierwszoplanowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż