Descarcă aplicația
educalingo
pioro steru

Înțelesul "pioro steru" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIORO STERU ÎN POLONEZĂ

pioro steru


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIORO STERU

maseru · peru

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIORO STERU

piorkowiec · piorkowy · piorniczek · piornik · pioro · pioro klucza · pioro kulkowe · pioro resoru · pioro swietlne · pioro wieczne · piorodzierzca · piorolotek · pioropusz · pioropusznik · pioropuszowy · pioroskrzelce · pioroskrzelec · pioroskrzelny · piorowka · piorowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIORO STERU

ani mru mru · bez wymiaru · bron ciezka ciezkiego kalibru · bron lekka lekkiego kalibru · candiru · co wieczoru · cru · damaru · do wyboru · ecru · fru · fru fru · glowa cukru · grand cru · grzybek zaworu · guru · huru buru · karru · kru · kudurru

Sinonimele și antonimele pioro steru în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pioro steru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIORO STERU

Găsește traducerea pioro steru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pioro steru din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pioro steru» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

笔舵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pen Rudder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pen rudder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कलम पतवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القلم الدفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перо руля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

caneta Rudder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কলম হালের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plume Rudder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pen kemudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ball Rudder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペンラダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

펜 타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pen rudder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bút Rudder
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேனா சுக்கான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पेन विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kalem dümen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pen Rudder
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pioro steru
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перо керма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pen Rudder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στυλό Rudder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pen Rudder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

penna Roder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

penn Rudder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pioro steru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIORO STERU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pioro steru
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pioro steru».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pioro steru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIORO STERU»

Descoperă întrebuințarea pioro steru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pioro steru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ster: ze studiów nad ksztaltowaniem sę pojęé morskich, wiek XV-XX
Oertza ster, «3. okować (putki), 12. ograniczający górny sworzeń (przy- trzonowy) 58, 61. okowanie (rudlia), 12. ... 48, 54. pióro sterowe, 52. pióro steru, 24, 40, 47, 52, 54, 56, 58, 59, 60, 67, 69. plaąue de jaumiere, 60. plusk, 50, 68, 69. pianka ...
Władisław Antoni Drapella, 1955
2
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
W tych słownictwach 'pióro wiosła' ma jednak obocznie jeszcze dwie nazwy: łopata, dosł. 'łopata' i list, dosł. 'liść'. Słoweński i serbskochorwacki termin żeglarski list znaczy również 'płaszczyzna steru, na którą po wychyleniu jej z linii symetrii ...
Zygmunt Brocki, 1978
3
Z dziejów żeglugi - Strona 590
Załoga do 400 ludzi stenga — drzewce omasztowania statku, przedłużenie kolumny masztu, do którego stenga należy, np. grotstenga, besanstenga itp. ster — urządzenie służące do kierowania statkiem. Ster składa się z trzona, pióra i rumpla ...
Marian Mickiewicz, 1971
4
Morze w imperium Rzymu: materiały z konferencji naukowej Wojenne i ...
Na dysku podobnej do poprzedniej lampki, wzdłuż osi poprzecznej do linii szyjka - imadło umieszczono delfina płynącego z lewa na prawo, a poprzecznie do niego ster, a właściwie samo jego pióro . Jest ono długie i stosunkowo smukłe, ...
Juliusz Judziłł, 1993
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 212
весла pióro wiosta - вилки pióro widelca kol. - руля pióro steru, ptetwa steru пластивовое ~ pióro z tworzywa sztucznego tucz. подъёмное - руля podnoszona ptetwa sterowa „перовик"м piórowiec pot., tenisista stotowy trzymaja ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Skarby kapitana Flinta: ocean drugi - Strona 83
Zmienić ludzi i trzymać ster zębami! — krzyczy rozeźlony Kidd. — Awaryjny rumpel rozłupał się w drzazgi, to i zęby diabła nie pomogą. Coś wlazło, wbiło się między stewę a pióro steru. — I nie wiesz, durniu, co zrobić? Utop się! Każ się ...
Zbigniew Kosiorowski, 1987
7
Tym, co na morzu - Strona 107
tylko mogła maszyna sterowa przesunąć ciężkie pióro steru. Statek zaczął zbaczać z kursu. Tymczasem biała smuga torpedy sunęła prosto do zamierzonego celu. Rozwarte z przerażenia oczy skupionych na pokładzie ludzi ...
Edward Obertyński, 1972
8
Jaszczurkowcy - Strona 24
Obaj żeglarze wpierając się całą siłą nóg w pokład przesuwali oporne drzewce, walcząc z naporem fal uderzających z mocą w szerokie, drewniane pióro steru tkwiące za rufą. Napinali mięśnie do kresu sił, wiedzieli bowiem, że to od nich ...
Józef Wójcicki, 1972
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 566
P. sic w sloncu, w rozkoszy, w zbytkach. plawik m III ryb. a) «korek, kawalek stosiny pióra gçsiego lub drewienko ... P. steru, sterowa «ruchoma czçsé pióra stern na jachtach mieczowych i kajakach zaglowych; pióro steru» 2. пет. «wpust w ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Kutry torpedowe - Strona 59
ŚRUBY I STERY Współczesny kuter torpedowy wyposażony jest przeważnie w dwie, trzy, cztery lub pięć śrub ... instaluje się stery tak zwane zrównoważone, to jest takie, w których część płaszczyzny pióra znajduje się z przodu trzonu steru.
Jan Marczak, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pioro steru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pioro-steru>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO