CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HURU BURU»
Descoperă întrebuințarea
huru buru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
huru buru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 57
r. n. ; nieodmienny; potoczny „nieokreslony halas wywolany przez przedmioty lub ludzi": W árodku nocy obudzilo nas jakles podejrzane huru-buru tuz za oknem. Pojawila sie znienacka. naro- bila hurum-burum i zniknela. PoÍqczenia: • Zrobic.
Smyk jeden, ja mu po ludzku zwracam uwagę, a ten zaraz na mnie jak na swojego parobka: huru buru! Jasiek, bo mi fajeczka zgasła. – No, sąsiedzie, bo pan Baum rozdaje karty. – Nie będę grał, jadę do domu. Już mam dosyć jegomościnych ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
Dzieuska sykowno, ze cud, a ty furt po ni huru buru! - Bo se kce mnóm rzóndzić! Psiejucha! - Starso jes! Niek tobom rzóndzi, boś ty jesce smarkaty, a una jus prawie dziywecka! - Dziywecka! A myse sie boi... Pomimo tych swarów, nie pozwalał ...
Maria Kownacka. Więc się okropnie zląkłem i już chciałem uciekać, ale nic, powtarzam jeszcze raz, jeszcz grzeczniej: – Panie kałamarzu, pilnuj twych kleksików, żeby nie niszczyły Tosi zeszycików... A kałamarz – huru... buru! nasrożył się ...
5
"Chłopi" Reymonta - Strona 242
... zadajesz się, masz interesy) harak I, 102 / araku (b- 1- P-) I, 216 harność I, 336 powaga w niej rosła i harność pełna mocy a spokoj- ności harny IV, 19 (hardy) honorniej IV, 363 huru buru I, 271 bacz i to, by z Bo- ryną nie huru buru, a miętko, ...
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1904 Ino na mnie ciçgiem huru-buru kiej na tego iyska. Reymont, СМ. II, 291. 1906 Wy ino huru-buru jak na tego lysego konia. Reymont, Chi. VI, 233. Por. JECHAÊ 29. 18. Nie to dziwno, ze kobyla zdechla, ale kto psom dal znaó o tym.
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
7
The Mongolian Manuscripts on Birch Bark from Xarbuxyn ...
3 3r 1 2 3 4 5 6 / ] gar a gar a siiva [ h-aj [gujru guru siiva h - a bar-a bar-a siiva h-a huru buru siiva h-a dar-a dar-a siiva h-a [djuru duru siiva h-a 7 car-a car-a siiva h-a 8 cu[ ruj [cu ]ru siiva h-a 9/7 gesigiin-i 10 [ 7 on-u iilfiij 11 [ ] sarayin [ulu] 3v 1 ...
8
Utwory sceniczne po góralsku: adaptacje, utwory własne, ... - Strona 89
JASIEK: Wy ta macie wiyncyl rozumu do babskik spraw jako ja, ale przecie baba tyz cłek i kie na niyj fto ino huru, buru, hu- ru, buru, to i óna nareście pódzie po rozum do głowy. I z tego teraz óne rzondzom w Dunajcu, a wy sie kondzieiom ...
Jan Gutt-Mostowy, Józef Kąś, 2003
9
Wiosna i Lato - Strona 251
Marnego słowa wam nie mówię. a wy ino huru buru jak na tego łysego konia . . . – Podziękuj Bogu, że gorszegoś nie oberwała ! – rozczapierzyła się groźnie. – Spróbójcie : inom jedna sierota, ku mojej obronie nikto nie stanie, ale uwidzicie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Między baśnią a podwórkiem: gry literackie w polskim ... - Strona 81
Do autentycznych tekstów folklorystycznych zblizaja. je asemantyczne formuly, absurd, we- wnçtrzne rymy, rodzaj uporzadkowañ ry tmicznych (glównie czterostopowy trochej): Huru-buru — hokus-pokus bywaj, bywaj, bracie smoku!
