Descarcă aplicația
educalingo
pitrasic

Înțelesul "pitrasic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PITRASIC ÎN POLONEZĂ

pitrasic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITRASIC

basic · dogasic · dokrasic · dokwasic · gasic · grymasic · krasic · okrasic · pokrasic · przykrasic · skrasic · spitrasic · starasic · tarasic · ukrasic · upitrasic · wykrasic · wypitrasic · zakrasic · zatarasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PITRASIC

pitera · piterek · pithos · pitia · pitier · pitka · pitny · pitolenie · pitolic · pitom · pitos · pitpilitac · pitraszenie · pitt · pitta · pitting · pittsburgh · pittsburski · pituch · pityjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITRASIC

halasic · juhasic · kitlasic · kwasic · microsoft basic · microsoft visual basic · nadkasic · nagrymasic · nakwasic · odkwasic · podkwasic · pogasic · pogrymasic · pokielbasic · pokwasic · przekasic · przekwasic · przygasic · rozgrymasic · rozkasic

Sinonimele și antonimele pitrasic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pitrasic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PITRASIC

Găsește traducerea pitrasic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pitrasic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitrasic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pitrasic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pitrasic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pitrasic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pitrasic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pitrasic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pitrasic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pitrasic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pitrasic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pitrasic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pitrasic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pitrasic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pitrasic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pitrasic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitrasic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pitrasic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pitrasic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pitrasic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pitrasic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pitrasic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pitrasic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pitrasic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pitrasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pitrasic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pitrasic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pitrasic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pitrasic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitrasic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITRASIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitrasic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitrasic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pitrasic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITRASIC»

Descoperă întrebuințarea pitrasic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitrasic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 458
Zdarzało się, że pitosy były ozdabiane malowanymi lub wytłaczanymi ornamentami. Srebrne pitosy były wykorzystywane jako podarunki ślubne. Bliskoznaczne: amfora, kadź. Por. naczynie. pitrasić czas. niedokonany; pitraszę, pi- trasisz, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
PITRASIĆ pot., żart. lub lekc. [Sz, MSJPN: pot.] [s-pitrasić] żart. [u-pitrasić] pot., żart. [MSJPN: pot.] [wy-pitrasić] pot. , żart. V,V v,v v,v PLANOWAĆ 1 3. ' równać powierzchnię gruntu; plantować' | [plan-acja] geol. V,S PLANTOWAĆ 1. 'równać ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 415
... ie w to przed twar- demi (ale wołacz: Piętrze!); liczne zdrobniałe i zgrubiałe: Pies, Piech, Piechno itd. ; » nagnać komu Piotra * , 'strachu', > każdy Piotr dziwaczy*, wedle ewangelji; nic nie ma spólnego ani z pietruszką, ani z pitrasić (p.). pipa ...
Aleksander Brückner, 1993
4
Statkiem po marzenia - Strona 93
Nie będę nic pitrasić, ale zamówię pizzę. Jaką lubisz? – jednym ciągiem mówiła o dwóch sprawach, tak jakby chciała zamazać pierwsze zdanie. – Może być hawajska, taka rozebrana z wszystkiego, a na wierzchu same słodkości i ananasy, ...
Endru Atros, 2015
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Pani domu uwielbiała pitrasić i gdy tylko nadarzała się okazja, dogadzała podniebieniu każdego, kto zjawiał się w ich domu. Dziś podała polędwiczki drobiowe w sosie kurkowym, a do tego grzanki z masłem ziołowym i herbatę z dzikiej róży.
Magdalena Rewers, 2015
6
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD, ISJP, USJP i PSWP jako pot. pitrasic 'przyrzadzac jedzenie': „Królik urwie sic z niecierpliwoáci, bo pitrasic poczyna wczeánie" Kr 379. SJPD, USJP i PSWP pot. zart. podbechtac 'zbuntowac kogo przeciw komu': „Jak w wypadku pani ...
Urszula Sokólska, 2005
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 116
pitrasic 116 platek pitrasic — gotowac, przyrzadzac nieporad- nie, byle co do jedzenia pirwaé — wydobywac, wycinac wnçtrznosci pitwak <pitwok> — tçpy nóz piwnica, -e — piwnica (pod domem lub poza domem) piwo; nawarzyc piwa ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 291
bieda, az piszczy > wiedziec, co w trawie piszczy pitrasic 'przyrzadzaé naprçdce jakieá potrawy' , pitraszç, pitrasza, pitrascie: Po wyjezdzie mamy do sanatorium tata sam pitrasil obiady. Pitrasic gulasz. piwo: Piwo beczkowe (albo: z beczki).
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Począł niepostrzeżenie, chyłkiem, niby to od niechcenia pomagać w pracy: nosić ciężkie rzeczy, usuwać brudy, myć podłogę i naczynia, nawet prać, prasować, rąbać drwa, dźwigać wodę i pitrasić jadło. Tłumaczył matce z dawną ...
Różni autorzy, 2015
10
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 201
Dzięki osiągnięciom techniki liofilizacji, nasze domowe ideały nie muszą spędzać godzin w kuchni, by pitrasić, jakiś ochłap do jedzenia. Zamiast tego, czas ten spożytkują znacznie przyjemniej na najważniejszym zadaniu, czyli dbaniu o swój ...
Tomasz Bodziony, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitrasic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pitrasic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO