Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pokielbasic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POKIELBASIC ÎN POLONEZĂ

pokielbasic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKIELBASIC


basic
basic
dogasic
dogasic
dokrasic
dokrasic
dokwasic
dokwasic
gasic
gasic
grymasic
grymasic
halasic
halasic
juhasic
juhasic
kitlasic
kitlasic
krasic
krasic
kwasic
kwasic
microsoft basic
microsoft basic
microsoft visual basic
microsoft visual basic
nadkasic
nadkasic
nagrymasic
nagrymasic
nakwasic
nakwasic
odkwasic
odkwasic
okrasic
okrasic
pitrasic
pitrasic
podkwasic
podkwasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKIELBASIC

poki
poki by
pokibicowac
pokicac
pokickac
pokickac sie
pokielbasic sie
pokielkowac
pokielzac
pokielznac
pokiereszowac
pokiereszowac sie
pokierowac
pokierowac sie
pokierowanie
pokilkakroc
pokilkakrotnie
pokilkakrotny
pokim
pokimac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKIELBASIC

pogasic
pogrymasic
pokrasic
pokwasic
przekasic
przekwasic
przygasic
przykrasic
rozgrymasic
rozkasic
rozkwasic
skrasic
skwasic
spitrasic
starasic
tarasic
ugasic
ukasic
ukrasic
ukwasic

Sinonimele și antonimele pokielbasic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokielbasic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POKIELBASIC

Găsește traducerea pokielbasic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pokielbasic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokielbasic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

错位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mutilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mangled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المهترئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

искромсанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mutilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্যাঙ্গলেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mutilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

remuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verstümmelten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マングル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

난도질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mangled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đọc sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதைந்துபோன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चोळागोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

straziati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pokielbasic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пошматувала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mutilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραμορφωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdwaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manglas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lemlestede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokielbasic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKIELBASIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pokielbasic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokielbasic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKIELBASIC»

Descoperă întrebuințarea pokielbasic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokielbasic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drugie życie doktora Murka
... by radził się pana we wszystkiem. Najbardziej niepokoi mnie przewlekanie sprawy ugody z Bierkiewiczami. Musieli tam coś pokiełbasić. Decyduj pan, a mądrze. W razie potrzeby przyślę panu pełnomocnictwo, bo ja obecnie ruszyć się stąd.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 707
«rodzaj hazardowej gry w karty* pokiełbasić dk Via, -aś, ~aszony pot. « poplątać, pogmatwać, pokręcić* pokiełbasić się «zostać pokiełbaszonym* pokiereszować dk IV, -owany pot. « poranić, pokaleczyć kogoś, pociąć, uszkodzić coś w wielu ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 783
pojęciowo 783 pokiełbasić dobra in her opinion the book wasn't (any) good □ ~cie nadrzędne Flloz. gcnenc term □ dla mnie/niego to nie do — eta it's beyond my/his comprehension; panował tam hałas nie do — cia the noise there was ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Czasowniki z prefiksem po w języku polskim i czeskim: na tle ...
Przykłady: PO- || ZA-: chachmecić, gmatwać, motać, plątać, wikłać, oraz pokielbasić (tylko z po-) i pomylić tylko w jednym znaczeniu. 8.3. W poniższych czasownikach prefiks po- występuje przede wszystkim w funkcji wykładnika aspektu DK.
Cezar Piernikarski, 1975
5
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...
'kajdanki' oraz czasownik przypieczyntować 'wyznaczyć karę'. Poza tym żartobliwie utworzone lub przekształcone formacje czasownikowe: pokiermaszió 'pokręcić się, pokiełbasić się', prawdopodobnie też gałamatas 'galimatjas* (razem 11).
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981
6
Nie ma mocnych - Strona 182
Telewizji, niestety, wierzę, ale wam się coś mogło pokiełbasić. — Imię się zgadzało — Witia rzeczowo przystąpił do remanentu szczegółów. — Tak samo jak ten skończył technikum rolnicze, tak samo naciągał dziewczyny. . . — A rysopis?
Andrzej Mularczyk, 1994
7
Amfion: rozważania nad wierszem polskim - Strona 136
Wydawcy nie zawahali się pokiełbasić byle się pozbyć skrętu rytmicznego: , Jak z kilku kropel strumyk kreślony Dziecinnym palcem na stole, Ledwo się sączy na tym padole Nurt szumnej Wisły, zmieniony. 4 W Pismach wszystkich Stanisława ...
Adam Ważyk, 1983
8
Huragan: powieść historyczna z epoki napoleońskiej
Łeb taki stary... a ulic w Warszawie tyle... że łacno się może pokielbasić. Florjan, nie poznawszy się na podejściu, dał im dokładne wiadomości, gdzie i jak panią Dziewanowską mają odszukać, a nadto, jakąś zmorą trapiony, dodał głucho: ...
Wacław Gąsiorowski, 1930
9
Opowiadania wybrane - Strona 273
Był zmęczony. Czas mu się już zupełnie pokiełbasił. Między Marsem a Ziemią musieli połknąć wtorek. Po poniedziałku zrobiła się od razu środa; w efekcie zabrakło także jednej nocy. — A zatem należy się wyspać, i to na zapas — pomyślał, ...
Stanisław Lem, 1973
10
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 37
nowele Juliusz Kaden-Bandrowski Michał Sprusiński. wysoko w rurach pokielbasił. Zamiast żeby się palił po ludzku, to właśnie kolka go jakaś sparła. Z głębin gruchnął pakuł sadzy czy popiołu. Jak na drwiny jeszcze wyższy jęzor ze szczapów ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokielbasic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokielbasic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż