Descarcă aplicația
educalingo
plouc

Înțelesul "plouc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLOUC ÎN POLONEZĂ

plouc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLOUC

plotno · plotno krawieckie · plotnowac · plotowy · plotucha · plotusnik · ploty · plotyn · plotynista · plotynizm · plowce · plowdiw · plowdiwski · plowic · plowiec · plowiecki · plowienie · plowizna · plowo · plowobrazowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLOUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · guc · irradiacja uczuc · kibuc · kluc · knuc · kuc · kuruc · mikuc · muc

Sinonimele și antonimele plouc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plouc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLOUC

Găsește traducerea plouc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plouc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plouc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

plouc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plouc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

plouc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

plouc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

plouc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

plouc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Plouc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Plouc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plouc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Plouc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Plouc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

plouc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

plouc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Plouc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

plouc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Plouc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Plouc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Plouc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Plouc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plouc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

plouc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plouc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

plouc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plouc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Plouc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Plouc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plouc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOUC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plouc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plouc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plouc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOUC»

Descoperă întrebuințarea plouc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plouc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tools, methods, and languages for scientific and engineering ...
Remarks : a)" PLOUC means "Programmationis Lingua Orceensi Universitarii Centri". b) "plouc" is a French familiar denotation for a rough uneducated peasant. c) English thinking people may take their own risk and translate "PLOUC" as ...
B. Ford, ‎J.-C. Rault, ‎François Thomasset, 1984
2
Plouc toujours: Le pire des expressions françaises
Plouc toujours vous propose une plongée dans le pire des expressions françaises à travers des thématiques drôles et parfois absurdes, pour vous défouler contre tous ceux qui souhaitent un « Noyeux Joël », ceux qui disent « oki ...
Blanche Cabanel-Seo, 2015
3
Social and Linguistic Change in European French - Strona 274
In social terms the demographic dominance of the median classes means that the majority of speakers seek to sound neither too pointu nor too plouc. For most French speakers the distinction between / ̃œ/ and / ̃E/ will be felt to be too pointu, ...
N. Armstrong, ‎T. Pooley, 2010
4
An Englishman in Paris: L'éducation Continentale - Strona 27
First subject of conversation: a sociological classification of aperitifs. Is Banyuls bourgeois and Chivas chic? Pas- tis, I learned, is decidedly plouc which I thought sounded very pleasant, like the noise made by two ice cubes rubbing shoulders, ...
Michael Sadler, 2003
5
Standardization, Ideology and Linguistics - Strona 221
In social terms the demographic dominance of the median classes means that the majority of speakers seek to sound neither too 'pointu', i.e. precise or pedantic, nor too 'plouc', translatable as 'bumpkin' and evoking the rural past of France, ...
Nigel Armstrong, ‎Ian E. Mackenzie, 2013
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
(L.S.j i) Tractatus Saccrdotalis utilis- eimus domini Nicoini dc Plouc, de- cretorum doctoris, capellaniqne ceci csie Posnonicnsis : de sacranicu- tis ct .diuinis officiis. Dc expositioiie Misse. De dicendis boris canonici». De sententia ...
Adam Jocher, 1842
7
Au fond des bois
Tu t'es fait choper par un de ces enturbannés ? insista le plouc. Au lieu de répondre, Will tourna la tête vers le mur, en se disant que Bill Black aurait réagi exactement comme lui. Quelqu'un lui avait fait beaucoup de mal, et il n'en était pas fier.
Karin Slaughter, 2017
8
La Famillle Rompiballi - Strona 111
Dites donc pépère, quoi que c'est-y qu'vous aller chasser avec cett' escopette-là ? s'informa le plouc, intéressé par les méthodes de chasse des Parigots. — L'Autrichien ! répondit Vittorio, en lorgnant le plouc d'un drôle d'air. — L'Autrichien ...
Jacques Penna, 2014
9
Comme l’oiseau - Strona 10
Plouc a toujours plein de copains, qui, quand ils ne sont pas en prison, me permettent de faire des affaires. Je suis curieux de savoir de quoi il retourne, vais-je avoir une nouvelle chaîne hi-fi pour vingt euros... ? Je ne me considère pas ...
Philippe Tesseyre, 2011
10
Fovre Bookes of Husbandry - Strona 21
Of plousing and turnpngbp the grounde, the fashionigbiucrg, ac, toppng to the naturt of currysopsto countrop.2il great seclotg arctylict with the plouc and dje obart, the lessor with the £pabc. The 13touts are of sunbipfashiong, accombpng to the ...
Conrad Heresbach, 1577

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLOUC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plouc în contextul următoarelor știri.
1
Quadrimoteur plouc
Le maire avait soigneusement préparé son coup, une petite réunion publique anodine, juste avant un week-end de fête annuelle au village, sur le thème ... «Le Club de Mediapart, Nov 15»
2
"Plouc amerloque" et ambassadrice de la littérature française
La prolifique auteure pour enfants -120 livres en 37 ans- Susie Morgenstern, née aux Etats-Unis, raconte la jeunesse du musicien George Gershwin. Rencontre ... «Paris Match, Oct 15»
3
"Lolo": Dany Boon, gentil plouc chez Julie Delpy
Retour cette semaine de Dany Boon au cinéma. Et surprise, dans un film signé Julie Delpy. L'actrice, réalisatrice nommée aux Oscars à deux reprises a décidé ... «BFMTV.COM, Oct 15»
4
Charleroi-Standard : un « plouc », Felice Mazzu ? Le roi de l …
S'il se qualifie lui-même de «plouc», parce qu'il estime qu'il vient de nulle part – des divisions inférieures nationales voire provinciale – et qu'il mesure à quel ... «l'avenir.net, Oct 15»
5
Google apprend aux voitures autonomes à adopter un …
Selon le journal, la raison de cet apprentissage "de plouc" de la part de Google est dictée par la sécurité. "Les voitures sans chauffeur sont peut-être un peu trop ... «Le Vif, Sep 15»
6
QUIZ - Expressions françaises: quel "plouc" êtes-vous?
Paru aux éditions "J'ai lu", Plouc toujours compile le meilleur du pire des expressions françaises à travers des thématiques drôles et savoureuses. Voyage en ... «BFMTV.COM, Aug 15»
7
Plouc toujours : parlez-vous le plouquistanais ?
Dans «Plouc toujours», sous-titré «Le pire des expressions françaises», Blanche Cabanel-Seo s'est amusée à explorer cet univers ou le français est si ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Êtes-vous plouc ? Faites le test
On est tous le plouc d'un autre, pensez-vous. Certes, vous êtes certainement le plouc de Kate Middleton, laquelle ne vous adressera par ailleurs a priori jamais ... «Terrafemina, Mai 15»
9
Lille: Bertrand se dit considéré comme «le plouc de province»
Le candidat UMP en région Nord-Pas-de-Calais-Picardie a relevé lundi qu'il était considéré par certains, y compris dans son camp, comme «le plouc de ... «20minutes.fr, Mai 15»
10
Bonne année : comment ne pas envoyer des vœux de plouc (en …
Tentés par un envoi groupé de vœux ? Prenez plutôt votre temps d'autant plus que vous avez jusqu'au 31 janvier pour le faire. «Atlantico.fr, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plouc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plouc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO