Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poblask" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POBLASK ÎN POLONEZĂ

poblask play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POBLASK


blask
blask
dolny slask
dolny slask
gorny slask
gorny slask
klask
klask
lask
lask
mlask
mlask
na plask
na plask
oblask
oblask
odblask
odblask
oklask
oklask
plask
plask
plask plask
plask plask
poklask
poklask
polblask
polblask
przeciwblask
przeciwblask
przyklask
przyklask
rozblask
rozblask
rozklask
rozklask
slask
slask

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POBLASK

población
pobladly
pobladnac
poblador
pobladzenie
pobladzic
poblakac sie
poblakly
poblaknac
poblazac
poblazajacy
poblazanie
poblazliwie
poblazliwosc
poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POBLASK

bask
brzask
kask
nask
obrzask
odbrzask
pobrzask
polbrzask
polrozbrzask
potrzask
prask
przebrzask
rozbrzask
roztrzask
samotrzask
trzask
trzask prask
wrzask
wytrzask
zatrzask

Sinonimele și antonimele poblask în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poblask» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POBLASK

Găsește traducerea poblask în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poblask din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poblask» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

توهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

светиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

leuchten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cemlorot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phát sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எரியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

splendore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poblask
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gløde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poblask

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POBLASK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poblask» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poblask

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POBLASK»

Descoperă întrebuințarea poblask în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poblask și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Man of War: Honor to my
W tym samym momencie kapitan zauważył, że za szybą pojawia się niebiesko-zielony poblask. Wiedział, co zaraz nastąpi. – Archer – wrzasnął – padnij! Gdy młody człowiek spojrzał w kierunku Maxa i zaczął wykonywać polecenie, poblask ...
H. Paul Honsinger, 2015
2
Czerwony parasol
Przy otwartej bramie powinno włączyć się automatycznie. Tylko mdły poblask ulicznej latarni odbijał się w karoserii mercedesa mamy. Zaniepokojona przeniosła spojrzenie na dom. Z okien gabinetu taty, na półpiętrze, dobiegało jasne światło.
Jurij Jakow, 2015
3
Imperium złota
Wsunęła trzecią statuetkę między dwie pozostałe, ustawiła ją W odpowiedniej pozycji, splatając ramieniem z sąsiednią figurką – i poblask delikatnie się zmienił. Stał się najwyraźniejszy z jednej strony tryptyku. – Eddie, masz kompas, prawda?
Andy McDermott, 2014
4
Powieść o udałym Walgierzu
Pod ciemnym tynem, jakgdyby poblask na wodach zorzy wieczornej. Lecz to nie zorzy poblask na wodach, jeno ciemnoniebieskich dzwonków zatoka. Na powikłanych odnóżkach, jakoby na rusztowaniach ciesielskich, przedziwnej siły wiszą ...
Stefan Żeromski, 2017
5
REGON.
AKADEMI CK A a p 0995336 33903000 52 t 804 03101 •1 21-300 7ASADN1CZA S7KOÍ.A ZAuODOga SPCCJALNA W BIAtEJ POBLASKI Bj«Bl A/ A POOL ASKA*OZIER<YNSKKCO 12 ' 0960059 33903000 St t aas 031*1 1 08-200 BURSA ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny. Ośrodek Elektroniczny w Warszawie, 1987
6
Wagary - Strona 202
Ale świecenie poblasku alarmowego przybierało coraz na natężeniu i stało się tak urozmaicone, harmonijne i piękne, że na dalsze przesłuchanie nie starczało ani chęci, ani dowcipu. Poblask ten nie ogarniał swym rozigraniem (zabawą ...
Witold Wirpsza, 1970
7
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Masz omamy wzrokowe. To pewnie ze zmęczenia. – Oj, no przecież samego światła oczywiście nie widać. Ale jest wyraźny poblask na tamtej małej chmurce! Myślałam, że to od jakiegoś pożaru lasu, ale skoro mówisz, że czerwona lampa.
Andrzej Ziemiański, 2016
8
Zielona wyspa
Kiedy tu będą? – zapytał, wskazując ruchem głowy na dom i ukryty w nim telefon. Przez moment nie wiedziała, o co mu chodzi, i ten moment wystarczył, żeby w jego oczach znów pojawiły się iskierki. Tym razem miały jednak złowrogi poblask.
Igor Ostachowicz, 2015
9
Postacie (cykl)
Pan ośnieżonej w dal przyczyny Poprzez ślepotę mroźnych cisz Patrzał w wądoły i w niziny, Co mu się śniły wzwyż i wzwyż! A kiedy poblask wziął od słońca I w nicość zalśnił — błędny wskaz — Pojąłem wszystko aż do końca I uwierzyłem ...
Bolesław Leśmian, 2016
10
Drogowskaz
Blada tarcz18 księżyca zapadła kędyś poza drzewa, śląc wokół siebie jeno rdzawy poblask, kontrastujący z tonem nieba, co podnosiło jeszcze jego jaśnienie. Świtało. Człowiek z toporem kroczył przed siebie z oczyma utkwionymi w górze.
Franciszek Mirandola, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POBLASK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poblask în contextul următoarelor știri.
1
Jesteś piękna
Istotny jest nie tyle sam płomień, co raczej jego ciepły poblask wydobywający z mroku ludzkie oblicza. Uroki młodości. Jednym z najpiękniejszych zadań ... «Deon.pl, Nov 15»
2
14'40 Joanna Olczak-Ronikier "Wtedy - o powojennym Krakowie …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Kraków pomiędzy dwoma kataklizmami
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Oct 15»
4
Krwawy Księżyc widoczny z kruszwickiej Mysiej Wieży [ZDJĘCIA]
Na dodatek stało się to wtedy, kiedy na niebie swój srebrzysty poblask rozsiewał Superksiężyc. To malownicze zjawisko astronomiczne rozpoczęło się o 2.11, ... «Express Bydgoski, Sep 15»
5
Zaćmienie Superksiężyca i Krwawy Księżyc już wkrótce – kiedy …
Na dodatek stanie się to wtedy, kiedy na niebie swój srebrzysty poblask będzie rozsiewał Superksiężyc. To malownicze zjawisko astronomiczne rozpocznie się ... «Blasting News, Sep 15»
6
Orbea Rallon X-Team
Po otwarciu pudełka z wnętrza wydobywa się zielonkawy poblask. Jak na kinowym dreszczowcu. Prawdziwy horror robi się jednak wtedy, kiedy kolejna osoba ... «BikeBoard.pl, Aug 15»
7
Jak obejrzeć Katowice od kuchni?
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Szymiczkowa, czyli Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński w dawnym …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Aug 15»
9
Idealny, bezprzewodowy kompromis? Samsung Level On Wireless …
... to zrobienie im sensownego zdjęcia z jednym źródłem światła to prawdziwe wyzwanie, to jest to raczej metaliczny połysk, a nie poblask taniego plastiku. «Spider's Web, Iul 15»
10
Dworzec Toruń Miasto straszy. "Ciemno, brudno, wstyd!"
Światło było tylko w przejściu podziemnym, poblask oświetlał trochę wnętrze, ale wiszący na ścianie rozkład jazdy musiałam sobie oświetlać dodatkowo ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poblask [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poblask>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż