Descarcă aplicația
educalingo
pochowac

Înțelesul "pochowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCHOWAC ÎN POLONEZĂ

pochowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHOWAC

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHOWAC

pochodzenie · pochodzenie spoleczne czyjes · pochodzeniowy · pochodzic · pochodzik · pochodzistosc · pochodzisty · pocholeryczny · pochop · pochopnie · pochopnosc · pochopny · pochorobowy · pochorowac · pochorowac sie · pochow · pochowac sie · pochowanie · pochowek · pochowkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHOWAC

oblachowac · obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac · skrachowac

Sinonimele și antonimele pochowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pochowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCHOWAC

Găsește traducerea pochowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pochowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

埋葬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enterrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bury
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दफनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

похоронить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enterrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমাহিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enterrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengebumikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

begraben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

埋めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

매장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gömmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

seppellire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pochowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поховати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îngropa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

begrawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

begrava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begrave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pochowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pochowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pochowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHOWAC»

Descoperă întrebuințarea pochowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 512
Przedtem czapkował, a teraz chce, aby mu czapkowano. OSSOL. Pochlebny, patrz: chwalebny. Pochop, patrz : pobudka. Pochować , pojf rześr. POCHOWAĆ forma dokonana słowa chować, właściwie znacz}' ponsu- wać co od oka ludzkiego i ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
+ą - Pogrzebać, pochować, zagrzebać – Pochować jest wyrazem najogólniejszym, –pochować można popioły, jak za pogan w urnie, lub zwłoki w grobie rodzinnym, chociaż nie będą ogrzebane w ziemi. – Pogrzebanie pochodzi od grobu; ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
23.3 Potem Abraham wstał od swojej zmarłej i rzekł do Chetytów, mówiąc: 23.4 Jestem u was osiadłym przybyszem; dajcie mi u siebie na własność grób, abym mógł wynieść z domu i pochować moją zmarłą. Hebr. 11,13 Dz. 7,16 23.5 Chetyci ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
I iść za testamentem: Nie wiem, czy nie zechcą mnie pochować na Wawelu. Niech! Niech tylko moje serce wtedy zamknięte schowają w Wilnie, gdzie leżą moi żołnierze, co w kwietniu 1919 roku mnie jako wodzowi Wilno jako prezent pod nogi ...
Waldemar Piasecki, 2015
5
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 128
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. pobudka — pochować pochować się — pociągnąć. 128. formy: cz. ter. lm. 3 os. pobierą 90v; /%/ bezok. pobrać 260v; ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Legendy o krwi: antropologia przesądu : z cyklu Obraz osobliwy
i u staruszki katoliczki, którą zły wnuczek straszył, że pochowają na żydowskim kirkucie: [557W] Ja później babcię też potrafiłem nastraszyć na starość. Jak? Że babcię jak będziemy chować, to babcię na kierkucie pochowamy [śmiech].
Joanna Tokarska-Bakir, 2008
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 84
W mnohych płjpadnostech se trpné, zwlášt w 3tj osobé, radègi opisuge částečkau się : pisze się, mówi się o tem a t. d. Také neurčitý, spogen s dam, nahrazuge trpny smysl : niedali ognia gasić, damy go pochowac, curabimus eum sepeliri.
Václav Hanka, 1839
8
Rozważania (Dialogi konfucjańskie) - Strona 124
Uczniowie chcą go pochować z pompą.) KONFUCJUSZ To być nie może. (Uczniowie chowają go z pompą.) Gdy był między nami Traktował mnie jak ojca, wiecie sami. Ja go traktować nie mogę jak syna. Ale to nie ja. To jest wasza wina.19 ...
Uczniowie Konfucjusza, 2012
9
Wołyń. Siła traumy
Kości dziadka z łóżka spalonego pochował w sadzie i pojechał do miasteczka pochować brata, znaczy mojego tatę. Już było za późno, bo Niemcy napędzili Żydów, by mogiłę wykopali przed kościołem, na tak zwanej ziemi deptanej wspólny ...
Maria Fredro-Boniecka, 2016
10
Pisma historyczne - Tom 2 - Strona 236
A przeto t. m. oznajmujemy, iż dalibóg jéj k. m. ciało w Wilnie, w pierwszy poniedziałek, abo we wtorek przed śt: Janem pochować cum ea qu a co n(1) Zdaje się że między temi tajemnemi przyczynami i ta była, że Zygmunt August miał zamiar ...
Michał Baliński, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pochowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO