Descarcă aplicația
educalingo
poczestowac

Înțelesul "poczestowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCZESTOWAC ÎN POLONEZĂ

poczestowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCZESTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCZESTOWAC

poczerwienic · poczerwieniec · poczesac · poczesac sie · poczesna · poczesnianski · poczesnosc · poczesny · poczestne · poczestnie · poczestny · poczestowac sie · poczestowanie · poczestunek · poczestunkowy · poczesywac · poczet · poczet krolow ksiazat itp · poczet sztandarowy · poczetny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCZESTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele poczestowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poczestowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCZESTOWAC

Găsește traducerea poczestowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poczestowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poczestowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

打动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impresionar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to impress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रभावित करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليدهش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чтобы произвести впечатление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para impressionar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pour impressionner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk menarik perhatian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zu beeindrucken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

感動させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

감동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngematake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để gây ấn tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருப்திப்படுத்துவதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

छाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

etkilemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per impressionare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poczestowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щоб справити враження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a impresiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να εντυπωσιάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te beïndruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att imponera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å imponere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poczestowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCZESTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poczestowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poczestowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poczestowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCZESTOWAC»

Descoperă întrebuințarea poczestowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poczestowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 252
(poczestowac kogos nowinami) podzielic sic (czyms z kims); po- wtorzyc (cos komus). pod ^ (pod stolem) ponizej, w glebi (czegos); ^ (dojsc pod Kraków, pod dom) do (czegos); У (pod wiatr) naprzeciw (czegos); ^ (pod wieczór, pod Krakowem) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 208
Por. poczęstne. poczęstne, -ego 'poczęstunek': pocystne 80, za pocy.sne 92. Por. poczestne. poczęstować 'ts.': pVocestovać 24, p^ocestowal śe 24, pocestovane 64. Por. poczęstować. poczęstunek, -nku 'ts.': pocy-siunek 12J, pocestunek 18, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
301 Polish Verbs - Strona 32
Klara Janecki. częstować/poczęstować to treat, entertain IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja częstuję ty częstujesz on/ona/ono częstuje my częstujemy wy częstujecie oni/one częstują PAST ja częstowałem/częstowałam ...
Klara Janecki, 2000
4
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 88
Jakże nie poczęstować, gdy kto w dom przychodzi? Jak częstować, a nie pić? i to się nie godzi; Więc ja znowu do wódki, wypiłem niechcący: Omne trinum perfectum, choć trunek gorący Dobry jest na żołądek. Jakoż w punkcie zdrowy, Ustały i ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 307
poczesna W (gro.) poczesne W (gro.) poczestne W (gw.) D (daw.) II SWil: 'mały podarek dla uczęstowania kogoś' poczęstować 'ugościć, uraczyć, podjąć kogoś czymś; A: prosić kogoś na jadło, picie, cygaro itp.' W: też poczestować (stp. i gw.) ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 680
«połączenie się męskiej komórki plem- nikowej z żeńską komórką jajową, dające początek nowej istocie» poczęstować dk TV, ~any «ugościć, uraczyć, podjąć kogoś czymś »: E kogoś cukierkami. poczęstować się 1. «ugościć się nawzajem ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Polish-English dictionary: - Strona 127
... coffee and chocolates; — ować kogoś obiadem to give sb dinner => poczęstować [2] przen. (opowiadać) to entertain; — ował współpasażerów historiami ze swojego życia he entertained his fellow-travellers with stories from his life [3] przen.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 431
... na bułeczkie dla dzieci i papierosem może śmiało poczestować sąsiadów i znajomech, a teraz choć ma paczuskę z papierosamy w kieszeni to nie wyńjmie z paczki, a tylko szczypcami jednego, żeby nie poczestować bo kostuje 70 groszy, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 127
... coffee and chocolates; — ować kogoś obiadem to give sb dinner => poczęstować [2] przen. (opowiadać) to entertain; — ował współpasażerów historiami ze swojego życia he entertained his fellow-travellers with slories from his life [3] przen.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Babska Stacja
odwiedzić Sophie i Gertrude, i zdąZyam poczęstować się pyszno9ciami, które przysaa9 z domu. Naprawdę tęsknię za Twoim jedzeniem. Wszystkie dziewczyny z pokoju Sophie i Gertrude zaczęy się koo nich kręcić z nadzieją, ...
Fannie Flagg, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poczestowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poczestowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO