Descarcă aplicația
educalingo
poczytywac

Înțelesul "poczytywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCZYTYWAC ÎN POLONEZĂ

poczytywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCZYTYWAC

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCZYTYWAC

poczwarnie · poczwarnosc · poczwarny · poczwornie · poczworny · poczynac · poczynac sie · poczynania · poczynanie · poczynic · poczyscic · poczytac · poczytac sie · poczytalnosc · poczytalny · poczytanie · poczytnosc · poczytny · poczytywac sie · poczytywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCZYTYWAC

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

Sinonimele și antonimele poczytywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poczytywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCZYTYWAC

Găsește traducerea poczytywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poczytywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poczytywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

认为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

considerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समझना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اعتبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

считать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

julgar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবেচনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

considérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

difikirkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

考えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

생각하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nganggep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem là
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்டால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाटेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ritenere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poczytywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вважати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

considera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poczytywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCZYTYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poczytywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poczytywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poczytywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCZYTYWAC»

Descoperă întrebuințarea poczytywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poczytywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
listów i masonów za sprawców złego poczytywać. Becu zwrócił uwagę, jile nauki filolologiczne i moralno polityczne, wykład iliady, lub nauka prawa, może młodzieży umysł exaltować. Przytaczał tego dziwne przykłady. Zamknął swój dom ...
Joachim Lelewel, 1843
2
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 149
listów i masonów za sprawców złego poczytywać. Becu zwrócił uwagę, jile nauki filolologiczne i moralno polityczne, wykład iliady, lub nauka prawa, może młodzieży umysł exaltować. Przytaczał tego dziwne przykłady. Zamknął swój dom ...
Joachim LELEWEL, 1843
3
Człowiek szukający etyki: filozofia moralna Kazimierza Twardowskiego
Co to jednak znaczy, gdy mówimy o "poczytywaniu"?. Występują tu różne kwestie. W istocie chodzi jednak o to, co jest przedmiotem owego "poczytywania", t j . co jest, bywa lub może być poczytywane oraz komu lub też kiedy cos poczytuj e- ...
Ryszard Jadczak, 1993
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Zob. tez sklad- niajak czuc. poczuc sic dk odm. jak poczuc; skladniajak czué siç. poczytywac ndk odm. jak dolatywaé; poczy- tujç (nie: poczytywujç, nie: poczytywam), poczytywany, ksiqzk 1. 'uznawaé'. Poczyty- waé kogo, co - za kogo, za co: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 690
Poczytaé komus glosno. Poczytaé dziecku bajki. 2. ksiqzk. «uznaé za eos, za kogos»: Poczytaé eos za zlosliwosé, za zart. Poczytac sobie coa za obowiazek. Poczytywaé sobie coa za zaszczyt. poczytac sic poczytywac sic czeáciej ndk. strona ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Wymawiania jednozgodnego w cały narodzie za błąd poczytywać nie wolno. Prawidła grammatyczne stosować należy do zwyczaju narodowego, nie zwyczaj do prawideł. Wszakże i u Czechów już nie ma zgody co do tych przyimków; już i u ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
7
Rozprawy i artykuły filozoficzne - Strona 446
Poczytywanie w znaczeniu prawa karnego jest szczegółowym przypadkiem poczytywania, pojętego w znaczeniu najobszerniejszem, czyli poczytywania moralnego. 2. Poczytywanie moralne zawiera, ocenę etyczną czynu poczytywanego, ...
Kazimierz Twardowski, 1927
8
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 745
poczytywany. długo za orzechowy, odznacza się od tegoż należycie: mniéjszym wzrostem; mniejszą liczbą liści; wietszym kłosem; łatkami zewnętrznemi zielonawemi szkarłatnie prążkowanemi, a 2 wewnętrznemi białawemi i bladoróżowo ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Zresztą Gdańszczaniejuż w tym czasie do takiej przyszli niesforności, że bardziej za sąsiadów jak za poddanych Rzeczypospolitej się poczytywali. Widząc to Zygmunt August postanowił ostatecznie wr. 1570 na sejmie warszawskim nadużycia ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 109
Dojście młodych ludzi do stanowisk poczytuję za objaw bardzo pozytywny.. Kronikę Kadłubka trudno poczytywać za miarodajne źródło historyczne- Poczytują mnie za tchórza? — zapytał - Każde słowo poczytane być mogło za prowokację.
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poczytywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poczytywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO